Sharing something I recently learned from another list: "Just a word about the word nephew. Nephew is an Old English word that means grandchild. If one reads old colonial wills and reads that something is left to "my nephews," it really means grandchildren."