I hope you'll excuse me for focusing on history rather than genealogy but I've lost track of the story behind the "Twelve Days of Christmas." Was it in Ireland or England - or both - that Catholics sang and thereby learned of the Christmas Story, despite anti-Catholic oppression? What was the time frame?