RootsWeb.com Mailing Lists
Total: 2/2
    1. Transalation Please
    2. One Eyed Phil
    3. Morning All I know this isn't exactly Aus/NZ genealogy although the family do live in Oz now Below is a quatation fram a book as per title. I can get the gist of it and the person concerned is my wife's ancestor. Can anyone translate it for me please Portugese/Spanish??? A Grande Guerra pela Civilização Em 1897, por exemplo, John Sperrin Ross teve um fim semelhante, «assassinado por um fanático na cidade de Peshawar, no Dia do Jubileu» Thank you Phil

    10/13/2009 02:42:10
    1. Re: Transalation Please
    2. Paul Blair
    3. One Eyed Phil wrote: > Morning All > I know this isn't exactly Aus/NZ genealogy although the family do live > in Oz now > Below is a quatation fram a book as per title. I can get the gist of it > and the person concerned is my wife's ancestor. > Can anyone translate it for me please Portugese/Spanish??? > > > A Grande Guerra pela Civilização > > Em 1897, por exemplo, > John Sperrin Ross teve um fim semelhante, «assassinado por um fanático > na cidade de > Peshawar, no Dia do Jubileu» > > Thank you > Phil The Great War for Civilization In 1897, for example, Sperrin John Ross had a similar purpose, "murdered by a fanatic in the city of Peshawar, on the Day of Jubilee " Bookmark http://translate.google.com/# ----very handy! Paul

    10/13/2009 06:47:12