Transcribed by Emily Smith. Geo. Carlisle Patriot Friday, April 9th, 1880 INVALUABLE AND SHOULD BE IN EVERY HOUSEHOLD. HALLAWAY'S CELEBRATED WINTER FLUID. For Chapped Hands, Roughness or Soreness of the Skin, arising from Exposure to the Weather, the Use of Hard Water, Shaving, &c. Clean, agreeable, and efficacious. Prepared and Sold at his LABORATORY, 52, CASTLE STREET, CARLISLE, and may be obtained through any Chemist. J.H. requests that Purchasers will be careful to get "HALLAWAY'S WINTER FLUID." -- Emily Smith