It the copy at the Newberry Library a translation? http://www.newberry.org/geneal/isc347.htm > > > Rudolph BUBENICEK wrote "Dejiny Cechu v Chicago" which was published in > 1939. > > If you can obtain a copy and can translate to English, please contact me > privately. > > [email protected] > > Jim in CA >