Published on: Tue Aug 12 23:55:00 EDT 2003 Posted by: Cathy VanWyk --------- Information on surname Hirschberg and Volkmer from Batzdorf, Czech Republic. Came to America in 1904 or 1905. --------- For more information, please, visit this Bulletin Board posting published in category Find An Ancestor at CZECH INFO CENTER http://www.muselik.com/ Internet Premier Czech Information Resource

Published on: Tue Aug 12 23:55:00 EDT 2003 Posted by: Jackie Halterman --------- I am looking for info on Bechyne family - Vaclav married to Anna Rybacka. --------- For more information, please, visit this Bulletin Board posting published in category Find An Ancestor at CZECH INFO CENTER http://www.muselik.com/ Internet Premier Czech Information Resource

Published on: Tue Aug 12 23:55:00 EDT 2003 Posted by: Sue Kilroy --------- My great-grandfather was born in 1858, possibly in Horazdovice. He emigrated to the US around 1879. I am looking for any information. Thanks. --------- For more information, please, visit this Bulletin Board posting published in category Find An Ancestor at CZECH INFO CENTER http://www.muselik.com/ Internet Premier Czech Information Resource

Published on: Mon Aug 11 23:55:01 EDT 2003 Posted by: Larry Frazier --------- I am looking for information about Karl Kaspar, was a stained-glass artist in Prague around 1880. --------- For more information, please, visit this Bulletin Board posting published in category Find An Ancestor at CZECH INFO CENTER http://www.muselik.com/ Internet Premier Czech Information Resource

Hello Robert, Thanks for your help. Kind Regards, GUK. "Robert Jerin" <rjerin@adelphia.net> wrote in message news:CTDZa.12284$jg.4393833@news1.news.adelphia.net... > Tried to Email you info found at the Port of Galveston re Ivan CECELIC. > > But you can sign up (no charge) and do the search. > > http://www.tsm-elissa.org/immigration-login.htm > > Robert Jerin > > "GUK" <geneologyukREMOVEMETOREPLY@blueyonder.co.uk> wrote in message > news:qAyZa.72$Od5.53@news-binary.blueyonder.co.uk... > > I am at present trying to trace the roots of my family by the name of > > Ceclich. > > > > I have reason to believe that the name could have been changed from > Cecelic > > to Ceclich To Ceclich as it is now. > > > > I am searching for an Antonio Ceclich Cecelic Cecelich other possible > > family members could be > > > > Husband's Name > > Jan Z CECELIC (AFN:FDKC-32) Pedigree > > > > Born: Abt. 1430 Place: <Of, Cecelice, Melnik, Czechoslovakia> > > > > Father: > > Mother: > > > > -------------------------------------------------------------------------- > -- > > ---- > > > > Children > > > > -------------------------------------------------------------------------- > -- > > ---- > > > > 1. Sex Name > > F Alena Z CECELIC (AFN:88GD-M6) Pedigree > > > > Born: Abt 1456 Place: Of, Cecelice, Melnik, Czechoslovakia > > > > > > > > > > Individual Record FamilySearchT Ancestral File v4.19 > > > > -------------------------------------------------------------------------- > -- > > ---- > > > > Alena Z CECELIC (AFN: 88GD-M6) Pedigree > > Sex: F Family > > > > -------------------------------------------------------------------------- > -- > > ---- > > > > Event(s): > > Birth: Abt 1456 > > Of, Cecelice, Melnik, Czechoslovakia > > > > -------------------------------------------------------------------------- > -- > > ---- > > > > Parents: > > Father: Jan Z CECELIC (AFN: FDKC-32) Family > > Mother: > > > > > > -------------------------------------------------------------------------- > -- > > ---- > > > > Marriage(s): > > Spouse: Krystof, Pan Z VARTEMBERKA (AFN: 88GB-20) Family > > Marriage: > > > > > > It looks like the name Cecelic originates from Cecelice, Melnik, > > Czechoslovakia. > > > > Other family names could be Zanneta or Zannetto. > > > > Any help would be of great use > > > > Kind Regards, > > GUK. > > > > > >

Tried to Email you info found at the Port of Galveston re Ivan CECELIC. But you can sign up (no charge) and do the search. http://www.tsm-elissa.org/immigration-login.htm Robert Jerin "GUK" <geneologyukREMOVEMETOREPLY@blueyonder.co.uk> wrote in message news:qAyZa.72$Od5.53@news-binary.blueyonder.co.uk... > I am at present trying to trace the roots of my family by the name of > Ceclich. > > I have reason to believe that the name could have been changed from Cecelic > to Ceclich To Ceclich as it is now. > > I am searching for an Antonio Ceclich Cecelic Cecelich other possible > family members could be > > Husband's Name > Jan Z CECELIC (AFN:FDKC-32) Pedigree > > Born: Abt. 1430 Place: <Of, Cecelice, Melnik, Czechoslovakia> > > Father: > Mother: > > -------------------------------------------------------------------------- -- > ---- > > Children > > -------------------------------------------------------------------------- -- > ---- > > 1. Sex Name > F Alena Z CECELIC (AFN:88GD-M6) Pedigree > > Born: Abt 1456 Place: Of, Cecelice, Melnik, Czechoslovakia > > > > > Individual Record FamilySearchT Ancestral File v4.19 > > -------------------------------------------------------------------------- -- > ---- > > Alena Z CECELIC (AFN: 88GD-M6) Pedigree > Sex: F Family > > -------------------------------------------------------------------------- -- > ---- > > Event(s): > Birth: Abt 1456 > Of, Cecelice, Melnik, Czechoslovakia > > -------------------------------------------------------------------------- -- > ---- > > Parents: > Father: Jan Z CECELIC (AFN: FDKC-32) Family > Mother: > > > -------------------------------------------------------------------------- -- > ---- > > Marriage(s): > Spouse: Krystof, Pan Z VARTEMBERKA (AFN: 88GB-20) Family > Marriage: > > > It looks like the name Cecelic originates from Cecelice, Melnik, > Czechoslovakia. > > Other family names could be Zanneta or Zannetto. > > Any help would be of great use > > Kind Regards, > GUK. > >

Published on: Sun Aug 10 23:55:01 EDT 2003 Posted by: Wayne Anderson --------- Looking for information on Wencel (Vaclau) Kvapil , born 1700 in Zales, Bohemia. Thank you in advance. --------- For more information, please, visit this Bulletin Board posting published in category Find An Ancestor at CZECH INFO CENTER http://www.muselik.com/ Internet Premier Czech Information Resource

Published on: Sun Aug 10 23:55:01 EDT 2003 Posted by: Shirley Rossmeisl --------- Looking for family or information from the Graslitz or Falkneau area. Emigrated to USA 1889. --------- For more information, please, visit this Bulletin Board posting published in category Find An Ancestor at CZECH INFO CENTER http://www.muselik.com/ Internet Premier Czech Information Resource

I am at present trying to trace the roots of my family by the name of Ceclich. I have reason to believe that the name could have been changed from Cecelic to Ceclich To Ceclich as it is now. I am searching for an Antonio Ceclich Cecelic Cecelich other possible family members could be Husband's Name Jan Z CECELIC (AFN:FDKC-32) Pedigree Born: Abt. 1430 Place: <Of, Cecelice, Melnik, Czechoslovakia> Father: Mother: ---------------------------------------------------------------------------- ---- Children ---------------------------------------------------------------------------- ---- 1. Sex Name F Alena Z CECELIC (AFN:88GD-M6) Pedigree Born: Abt 1456 Place: Of, Cecelice, Melnik, Czechoslovakia Individual Record FamilySearchT Ancestral File v4.19 ---------------------------------------------------------------------------- ---- Alena Z CECELIC (AFN: 88GD-M6) Pedigree Sex: F Family ---------------------------------------------------------------------------- ---- Event(s): Birth: Abt 1456 Of, Cecelice, Melnik, Czechoslovakia ---------------------------------------------------------------------------- ---- Parents: Father: Jan Z CECELIC (AFN: FDKC-32) Family Mother: ---------------------------------------------------------------------------- ---- Marriage(s): Spouse: Krystof, Pan Z VARTEMBERKA (AFN: 88GB-20) Family Marriage: It looks like the name Cecelic originates from Cecelice, Melnik, Czechoslovakia. Other family names could be Zanneta or Zannetto. Any help would be of great use Kind Regards, GUK.

anton freysen <a.g.j.a.freysen@net.hcc.nl> wrote: >I am looking for the biography of KOLOZSVÅRY; Zsigmond *1876 +1940, >father of Sandor * 1896 and Lajos * 1899. >Thanks in advance. > >Ich suche den Biographie von KOLOZSVÅRY; Zsigmond *1876 +1940, >Vater von Sandor * 1896 und Lajos * 1899. >Danke für die Mühe. -- ------------------------------------------------------------------------ Operating System: Linux - Debian-Woody-BF24, browser: Mozilla 1.0.0 ------------------------------------------------------------------------

Published on: Fri Aug 8 23:55:01 EDT 2003 Posted by: Randy Braunreiter --------- Looking for any family ties living or deceased. Any information appreciated. --------- For more information, please, visit this Bulletin Board posting published in category Find An Ancestor at CZECH INFO CENTER http://www.muselik.com/ Internet Premier Czech Information Resource

Published on: Fri Aug 8 23:55:01 EDT 2003 Posted by: Bill Langenfeld --------- Have copy of a lithograf entitled - The Trombone Player Langenfeld of Prague - dated c. 1830. Would like to know if the Langenfeld name is still known there. Thanks. --------- For more information, please, visit this Bulletin Board posting published in category Find An Ancestor at CZECH INFO CENTER http://www.muselik.com/ Internet Premier Czech Information Resource

Dans un e-mail daté du 08/08/2003 15:39:12 Paris, Madrid (heure d'été), stef@paryski.com a écrit : > Apart from his direct descendants, we cannot find any trace of a > Paryski Did you research in Bakow ? Christian Orpel

Hello. My question is "Does anyone know polish people named Paryski ?" Antoni Paryski is officially born in 1865 in Bakow, Lowicz, Poland. He became famous in USA with his company publishing Ameryka Echo among other polish newspapers. But we're almost sur it's not its real name. Apart from his direct descendants, we cannot find any trace of a Paryski. The two exceptions are Stephan, born in 1893, maybe from the first wedding of Antoni, and Witold Henryk, the famous alpinist. But they are both born in USA... Thanks for any help about this. Stef Paryski from Belgium.

Christa, Thank you! This was immensely helpful. I would recommend this site to anyone else in need of their services. The results were done quickly, professionally, and politely. Thank you for alerting me to the site. Chris Brennan cristoir@rochester.rr.com Christa Sobczak wrote: > > There is a free translation service for genealogy related text. See this URL: > > http://www.genealogienetz.de/misc/translation.html > > Christa Sobczak > > Christopher Brennan <cristoir@rochester.rr.com> wrote in message > news:3F2F1CAD.8548072E@rochester.rr.com... > > I see several messages on this list related to surnames. Is this list > > limited to surnames, or may I request translation help? > > > > I am beginning my wife's family history. There is a strong Polish strain > > in her family, and there are several tombstones, prayer cards, etc. in > > Polish the surviving generations are unable to read. > > > > Might there be some Polish experts in this group who would be willing to > > assist us, if we don't over tax their generosity? > > > > Many thanks for whatever assistance you can render. > > > > Chris Brennan > > cristoir@rochester.rr.com

I am looking for the biography of KOLOSZVARY; Zsigmond *1876 +1940, father of Sandor * 1896 and Lajos * 1899. Thanks in advance. Ich suche den Biographie von KOLOSVARY; Zsigmond *1876 +1940, Vater von Sandor * 1896 und Lajos * 1899. Danke für die Mühe. Anton -- ------------------------------------------------------------------------ Operating System: Linux - Debian-Woody-BF24, browser: Mozilla 1.0.0 ------------------------------------------------------------------------

There is a free translation service for genealogy related text. See this URL: http://www.genealogienetz.de/misc/translation.html Christa Sobczak Christopher Brennan <cristoir@rochester.rr.com> wrote in message news:3F2F1CAD.8548072E@rochester.rr.com... > I see several messages on this list related to surnames. Is this list > limited to surnames, or may I request translation help? > > I am beginning my wife's family history. There is a strong Polish strain > in her family, and there are several tombstones, prayer cards, etc. in > Polish the surviving generations are unable to read. > > Might there be some Polish experts in this group who would be willing to > assist us, if we don't over tax their generosity? > > Many thanks for whatever assistance you can render. > > Chris Brennan > cristoir@rochester.rr.com

I see several messages on this list related to surnames. Is this list limited to surnames, or may I request translation help? I am beginning my wife's family history. There is a strong Polish strain in her family, and there are several tombstones, prayer cards, etc. in Polish the surviving generations are unable to read. Might there be some Polish experts in this group who would be willing to assist us, if we don't over tax their generosity? Many thanks for whatever assistance you can render. Chris Brennan cristoir@rochester.rr.com

Published on: Mon Aug 4 23:55:00 EDT 2003 Posted by: Barb Bradley --------- I am looking for any information on my paternal grandparents surname of Latal; Josphus, Ignac, Francisus Latal or Lattal. --------- For more information, please, visit this Bulletin Board posting published in category Find An Ancestor at CZECH INFO CENTER http://www.muselik.com/ Internet Premier Czech Information Resource

Hello, On the site: http://medailles-decorations.org A new recruit, TUNISIA " Order of Nichan Iftikhar. Good reading.