This is a difficult subject. Researching Family History In the United Kingdom is easy, but researching estonian/finiish?? family history is almost impossible. I had my estonian grandmother's name translated, but there are two versions ukvamberg and ukvolberg. Ukvamberg was the translated name given by the russian embassy in London but Ukvolberg was the translated name given by a linguist in Cardiff university. I really need some advice as to how to proceed. Any suggestions please. Jean Sapsted