Dan & Deb Porter <danporter@jps.net> skrev i meldingsnyheter:LPBBIOCGFNOADNBMKJLJOEPKCDAA.danporter@jps.net... > Hi Again, > > Here is the other thing I need to figure out. Of off Dobte in the baptism > date it says 25 Aug, then it says something like "i kar ken 27 sepbbr" (I am > assuming this is September). > > I believe these children were twins. Next to their names it says something > like " Fvillinger". Would this mean twins? > > Deb > > " - i kar ken -" it is probably " -i kirken -" that means "(-baptisme )in the church-" .The baptisme 25.th Aug. is most likely baptisme at home,-due to special circumstances. Geir K Eide