Pat Sprague wrote in message <39B04865.1ED9CE22@worldnet.att.net>... >I need the translation of the following occupation taking from 1900 >census. > Veier Stadsvegten Nytorvet > >Thank you in advance, I'll give it a shot. Not sure what they weighed at the State weight (statsvegten), but the man was a weigher at the state/national weight Nytorvet (place name - means the new square - like a town square or such) from what I can make out. No expert here, though - just someone who likes doing translations. You're welcome in advance too :-) Marianne