os. = finsk "omaa sukua" = "egen släkt" (maiden name) Vihitty = ingick äktenskap, blev vigd Vaimo = hustru, maka Ent.vaimo = förra maka Puoliso = make (mask.) eller maka (fem.) Pekka Valta "eirik nord" <eir-nord@online.no> wrote in message news:cxwh6.3262$xT3.90361@news1.oke.nextra.no... > My son have a lot of finnish in his mothers family. My finnish is not > as the norwegian or swedish...:=) > so: I don't know the meaning of these words, so if anyone could help??? > > os. looks like borned? / birthname > Vihitty looks like married?? > Vaimo???? > Ent.vaimo > and > Puoliso > > eirik nord > >