Ida's son Ekbert was at least a teen when he was killed before 1054 so making Ida daughter of man bon in the 1000s is a bit tight but possible. However as you indicated there are good reasons for doubting Albert's narrative.