Dear Jim, about the spelling don't worry too much. Spelling differences in a surname were common. There was one noble family whose surname could be spelled in four different ways: Sergeaux, Sergeux, Cergeaux and Cergeux.