Sorry, mind was wandering for a moment then - it should be 'x die Junij', not 'xvj die' ________________________________________ From: gen-medieval-bounces@rootsweb.com [gen-medieval-bounces@rootsweb.com] on behalf of Tompkins@lists2.rootsweb.com [Tompkins@lists2.rootsweb.com] Sent: 14 May 2016 17:08 To: gen-medieval@rootsweb.com Subject: RE: Pardon Roll entry From: Colin Withers via [gen-medieval@rootsweb.com] Sent: 14 May 2016 16:43 > > Could some please have a look at the following entry from the Pardon Roll (Supplementary Patent Roll) and see if they can make out the words following the name and before the 10th January, and hazard a guess at the abbreviated Latin words that end the entry: > > https://app.box.com/s/48twbcxs3o30p5gkar25910vfbvge1wj > > The entry is halfway down, for Nicholas Bubbewyth > > Many Thanks > > Wibs > ________________________________________ ------------------------------- Hello Colin, it says: Nich[ol]us Bubbewyth cl[er]icus T[este] R[ege] apud Westm[onasterium] xvj die Junij. p[er] ip[su]m Regem etc. Nicholas Bubbewyth, clerk, witness the king, at Westminster 10th June. By the king himself etc. The bit at the end means the decision to grant the pardon was made by the king himself. Matt Tompkins ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to GEN-MEDIEVAL-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message