Le Thu, 23 Jun 2016 13:09:19 -0500, Patricia A. Junkin via <gen-medieval@rootsweb.com> écrivait dans soc.genealogy.medieval: >The following appears in the will of Nicholas Louvaine. >des quelles ie achatay leritage Old French for: desquelles j'ai acheté l'héritage Same translation as given by Richard. Denis -- Denis Beauregard - généalogiste émérite (FQSG) Les Français d'Amérique du Nord - www.francogene.com/genealogie--quebec/ French in North America before 1722 - www.francogene.com/quebec--genealogy/ Sur cédérom à 1785 - On CD-ROM to 1785