On Wed, 14 Aug 2002 21:21:53 -0000, "audrey" <audrey.salami@wanadoo.fr> wrote: >Hi Fabio, > >Someone told me to send a mail to the Secretario Generale of the Commune of >Cremona. If I were you I would address directly to the 1) UFFICIO ANAGRAFE via Ala Ponzone 32 or the 2) UFFICIO DI STATO CIVILE c.so Vittorio Emanuele II 42 or better, I'd try sending an email to Cremona's State Archive: ascr@libero.it or direzione.ascr@libero.it I suspect the State Archive will be of better help than the comune. Ciao Fabio >So, I sent this mail at this adress : segretario.generale@comune.cremona.it >Signor le Segretario Generale, >Essendo nella ricerca dei membri della mia famiglia in Italia, desidero >ottenere l'atto della famiglia del Alexandre Salami (o un atto di nascita >con il nome dei genitori e fratelli e sorelle), riguardata il 11 febbraio >1891 in Duemiglia. Come posso ottenerlo? >Ringraziandoli, > >But I don't know if my Italian is comprehensible and I don't know if I >addressed to the good person. Moreover, I had no answer ... > >thank you very much for your mails which help me a lot. > >Ciao > >Audrey

Hi Fabio, I took your advice and I sent a mail to the adress that you gave me. I keep you informed as soon as I have an answer. Thanks Audrey "Fabio Parri" <XXXparrif_ibbXXX@yahoo.com> a écrit dans le message de news: 3d5b60e7.30716457@News.CIS.DFN.DE... > On Wed, 14 Aug 2002 21:21:53 -0000, "audrey" > <audrey.salami@wanadoo.fr> wrote: > > >Hi Fabio, > > > >Someone told me to send a mail to the Secretario Generale of the Commune of > >Cremona. > > If I were you I would address directly to the > > 1) UFFICIO ANAGRAFE > via Ala Ponzone 32 > > or the > > 2) UFFICIO DI STATO CIVILE > c.so Vittorio Emanuele II 42 > > or better, I'd try sending an email to Cremona's State Archive: > > ascr@libero.it > or > direzione.ascr@libero.it > > I suspect the State Archive will be of better help than the comune. > > Ciao > > Fabio > > >So, I sent this mail at this adress : segretario.generale@comune.cremona.it > >Signor le Segretario Generale, > >Essendo nella ricerca dei membri della mia famiglia in Italia, desidero > >ottenere l'atto della famiglia del Alexandre Salami (o un atto di nascita > >con il nome dei genitori e fratelli e sorelle), riguardata il 11 febbraio > >1891 in Duemiglia. Come posso ottenerlo? > >Ringraziandoli, > > > >But I don't know if my Italian is comprehensible and I don't know if I > >addressed to the good person. Moreover, I had no answer ... > > > >thank you very much for your mails which help me a lot. > > > >Ciao > > > >Audrey