In a message dated 5/11/02 2:07:15 PM Eastern Daylight Time, GEN-ITALIAN-D-request@rootsweb.com writes: << mater semper certa est, pater numquam >> How about Of mother we are always certain, of father - never.