Hi all! The surname Maldonado, I've read that it's origin is the surname McDonald, it's an adaptative form to spanish language. ximo Hector Maldonado ha escrito: > > I am trying to trace my Geneology and would like help. If anyone knows > where the last names Maldonado, Alejandre, Villanueva or Corona originated > please let me know. Also, if anyone knows how they originated, I would > also like to know that. > Thanks, > Hector

No. NUNCA Maldonado vendría de McDonald (ni de Burger King ;-)). Maldonado significa en español algo así como "mal dado", y etimológicamente estoy seguro que se puede trazar su línea sin vinculación alguna con apellidos foráneos. Saludos Javier Rubio Hispannia "Joaquin Carrasco" <Joaquin.Carrasco@uv.es> escribió en el mensaje news:3A8252C0.D880F6E4@uv.es... > Hi all! > The surname Maldonado, I've read that it's origin is the surname > McDonald, it's an adaptative form to spanish language. > ximo > Hector Maldonado ha escrito: > > > > I am trying to trace my Geneology and would like help. If anyone knows > > where the last names Maldonado, Alejandre, Villanueva or Corona originated > > please let me know. Also, if anyone knows how they originated, I would > > also like to know that. > > Thanks, > > Hector