Note: The Rootsweb Mailing Lists will be shut down on April 6, 2023. (More info)
RootsWeb.com Mailing Lists
Total: 1/1
    1. Re: Spanish naming--tips
    2. Javier Rubio
    3. Hola: Un detalle sí es interesante de hacer notar. Aquí en España, he encontrado varias veces el mismo caso que se indica: diferentes hijos de la misma familia, con el mismo nombre. A veces esto puede despistar o errar las fechas. Los casos a los que me refiero, como se hace notar en el correo al que me añado como apéndice, son de hijos de una familia, muertos a corta edad. No es nada raro que, posteriormente, con el nacimiento de otro hijo, este reciba el mismo nombre del fallecido (tal vez para perpetuar en alguien vivo el nombre de pila del padre, o madre, o algún familiar). Así, he podido encontrar partidas de bautismo de diferentes hijos del mismo matrimonio con el mismo nombre. Si no se es cuidadoso en este detalle, uno puede errar en varios años las fechas de nacimiento de la persona que busca, y "torcer" su genealogía. Moraleja: En este asunto, toda comprobación y dato contrastado es poco. Saludos Javier Rubio Hispannia.

    04/17/2000 12:14:51