Beste Polder, On 2017-04-26 08:18, Poldermick wrote: > Op gahetna.nl vond mijn vriendin Willemine Lieuwes uit Zuid-Afrika een > pagina uit de scheepssoldijboeken betreffende Schip 't Lam met een > afrekening aan Albert van Meerkerk. Ik lees daar het volgende: > > 1786 - 15 september F 168 betaalt aan Albert van Meerkerk als > gemachtigde blijkens acte in dato 10 januari deses jaars voor den > ........... klerk Johannes Martinus Hovak (?) ...................... > met .................... van Cornelis Mol ........................... > ter voldoeninge van ..........................soldie (?) > ............................ van 1781 van t procuratie > ............................ gesonden aan > ................................................................ van > den betalinge voor alle > .............................................................................................A. > v. Meerbeek - D. Strommeler > > Zou iemand kunnen meelezen en invullen wat er op de puntjes moet komen > te staan ? De tekst vindt U op: > > http://www.gahetna.nl/collectie/index/nt00444/c91f1c5e-c864-11e6-9d8b-00505693001d/view/NT00444_OPVARENDEN/q/zoekterm/cornelis%20mol > > Mede namens Willemine, bij voorbaat dank, -Michel Ball Een poging (anderen s.v.p. corrigeren en aanvullen): 1. 1786 - 15 Septemb. f 168,- betaalt aan Albert van Meerbeek (zie ook ondertekening) 2. als gemagtigde blijkens acte in dato 10 Januarij 3. dezes jaars voor deze(?) .................. Klerk Johannus 4. Martinus Horak (of Hovak) aan Cabo de Goede Hoop met 5. .......... van Cornelis Mol .................... in 6. voldoeninge van ................................... 7. 1785 (of 1781) met ......... herwaards(?) gesonden aan 8. ......................................................... 9. van den betalinge voor alle Aan(?)maninge 10. .................................................. 11. het ....................................... is den 12. inhoud van ....................................... 13. A v Meerbeek D Str......... Met vrgr., Jk.