Beste lijstgenoten, Op 20 november 1636 trouwen Jan Jans Michielsz en May(ke?) Adriaense met elkaar in Baarle Hertog. Ik kan van die akte eigenlijk alleen de namen van het bruidspaar en de datum goed lezen. Is er iemand in de groep die de rest voor me zou kunnen transcriberen? Ik heb de akte in twee delen hieronder geplaatst, omdat ik de gehele tekst niet in een keer erop kon krijgen (of de tekst werd veel te klein) https://goo.gl/photos/mwT9DM3fzKFY6wfo6 https://goo.gl/photos/B8zqCaZ1tqksAQji8 Bij voorbaat hartelijk dank! Joson
Op donderdag 6 april 2017 12:25:42 UTC+2 schreef Joson: > Beste lijstgenoten, > > Op 20 november 1636 trouwen Jan Jans Michielsz en May(ke?) Adriaense > met elkaar in Baarle Hertog. > Ik kan van die akte eigenlijk alleen de namen van het bruidspaar en de > datum goed lezen. Is er iemand in de groep die de rest voor me zou > kunnen transcriberen? > Ik heb de akte in twee delen hieronder geplaatst, omdat ik de gehele > tekst niet in een keer erop kon krijgen (of de tekst werd veel te > klein) > > https://goo.gl/photos/mwT9DM3fzKFY6wfo6 > https://goo.gl/photos/B8zqCaZ1tqksAQji8 > > Bij voorbaat hartelijk dank! > > Joson Jan Jan Michielssen Mayken Adriaenssen affidati (= ondertrouw) 20 novembr. testes D. Cornelius Ravels Mr. Everardus Marinus solemnizatum (= huwelijk) 28 novemb. testes prior hic (= D. Cornelius Ravels) Mr. Jo[ann]es Engelen Slordig handschrift en voor de zekerheid de netinschrijving opgezocht: http://search.arch.be/nl/zoeken-naar-archieven/zoekresultaat/inventaris/rabscan/eadid/BE-A0511_110245_109042_DUT/inventarisnr/I1102451090422069/level/file/scan-index/238 [Anno 1636 Nov.] 20 affidati Jo[ann]es Jo[annis] Michielssen et Maria Adriaenssen testes D. Cornelius Ravels et Mr. Everardus Marinus solemnizatum 28 nov. testes prior hic (= D. Cornelius Ravels) et Mr. Jo[ann]es Engelen. Zie ook: http://www.ravels-weelde-poppel.be/klappers/baarleh.pdf