Op woensdag 26 april 2017 17:13:35 UTC+2 schreef Chris van Dijkum: > > Lastige tekst: > 1. 1786 - 15 septemb[er] f 168,- betaalt aan Albert van Meerbeek > 2. als gemagtigde blijkens acte in dato 10 januarij > 3. deses jaars voor den eerste ge[swore]n? klerk Johannus > 4. Martinus Horak aan Cabo de Goede Hoop met > 5. ... van Cornelis Mol ... in > 6. voldoeninge van 1 p[ee]s orgineele soldie rest[eren]d? van > 7. 1785? met procuratie hem naed[er]? gesonden aan > 8. de lias 1aa no. 36 caveerende ten kausien? > 9. van den betalinge voor alle namaninge > 10. Dirk Stremmeler ... renuntieerende van > 11. het beneficium ordinis et excussionis, de > 12. inhoud van dien hem wel onderegt sijnd. > 13. A. v. Meerbeek - D. Strommeler > > debetzijde: > http://proxy.handle.net/10648/52e8320a-3bdb-549a-a664-12877b06346f > creditzijde: > http://proxy.handle.net/10648/b9ed700e-5c8f-f649-317f-290cd722960f > Cornelis Mol(l): > https://www.wikitree.com/wiki/Mol-173 > Johannes Martinus Horak: > https://www.google.nl/#q=%22johannes+martinus+horak:%22 > http://databases.tanap.net/cgh/main.cfm?geogname=3446&zoekwoord=Tavelbaai > beneficium ordinis et excussionis: > http://databases.tanap.net/cgh/make_pdf.cfm?artikelid=22099 > Varia VOC: > http://resources.huygens.knaw.nl/pdf/vocglossarium/VOCGlossarium.pdf > http://www.gahetna.nl/collectie/index/nt00344/achtergrond > voorbeelden: > http://www.eggsa.org/documents/main.php?g2_itemId=1057235 Verbeteringen: r. 6 soldie reek[ening] r. 10 en r. 13 Stremmeler

Op woensdag 26 april 2017 18:47:44 UTC+2 schreef Chris van Dijkum: > > Verbeteringen: > r. 6 soldie reek[ening] > r. 10 en > r. 13 Stremmeler r. 7 vraagteken na 1785 kan weg. Het is niet uitbetaalde soldij van 1785 die aan de creditzijde op de balans staat (zie scan 75).