On 27-10-2013 21:48, Walter wrote: > Beste mensen, ik ben hier voor het eerst en heb eerst ook bij de duitse gen site gepost, inderdaad zonder dit te melden. Dit is zonder erg gebeurd, maar ik weet nu dat ik dat in het vervolg anders moet doen. Sorry!! Ik leer van jouw akten ........ Leer van onze posts. Met vriendelijke groeten, Richard Een volgende is welkom als inderdaad op een site gepost (met als aangave etc.). -- Richard van Schaik f.m.a.vanschaikREMOVE@THISgmail.com http://www.fmavanschaik.nl/ The world is one big madhouse and this is main office.

On 27-10-2013 21:06, Chris van Dijkum wrote: > Ja, bij mij gaan de haren ook altijd recht overeind staan als ik merk dat iemand zich niet stoort aan de netiquette-regel dat bij 'posts' bij meerdere nieuwsgroepen dit vermeld moet worden. Wil geen ruzie "in de tent" dus zo netjes als mij mogelijk. Maar is soms een probleem wat ik hoop ik nu ondervangen heb door hint. Hoop dat het ook voor anderen gaat werken. Groeten, Richard -- Richard van Schaik f.m.a.vanschaikREMOVE@THISgmail.com http://www.fmavanschaik.nl/ The world is one big madhouse and this is main office.

On 27-10-2013 18:56, Walter wrote: > Op zondag 27 oktober 2013 15:50:07 UTC+1 schreef Walter: >> Ik heb een Sterbeurkunde uit 1818 in Daisbach Z-Duitsland voor een groot deel vertaald uit het Duits, maar mis nog een paar woorden. Hoe krijg ik het voor elkaar om hulp te organiseren? > > Richard, heel veel dank voor je moeite. Ik ben weer wat verder. Geen probleem, maar wil aangeven dat als er in twee groepen gepost wordt zonder aangave dat je dat doet dat ik dan onmiddelijk weg ben in verdere energie. Hint is een volgende keer meteen besluiten welke groep en pas als antwoord dan onvoldoende aanvoelt daarna ook een andere groep. Je had al heel veel en Chris (deze groep) en Bernd (Duitse groep) hebben de puntjes op de i gezet. Helaas ben ik nog onvoldoende ervaren in lezen oud-Duits (kennis verwaterd ook als je het te lang niet doet). Eigenlijk probeer ik het ook steeds om toch de kennis weer op te poetsen en bij te schaven. Met vriendelijke groeten, Richard P.S. Volg 8 groepen op "news" en ook iets als ruim 10 op yahoo waarvan de meesten alleen over genealogie gaan (volgens mij slechts eentje minder maar dan nog steeds gerelateerd). -- Richard van Schaik f.m.a.vanschaikREMOVE@THISgmail.com http://www.fmavanschaik.nl/ The world is one big madhouse and this is main office.

On 27-10-2013 19:23, Chris van Dijkum wrote: > 1. Jahr 1818 - Evangelisch lutherische Gemeinde Daisbach > 2. No. 7 Im Jahre ein tausend acht hundert und achtzehn am > 3. fünfzehnten September, Morgens zwischen 9 und 10 > 4. Uhr ist gestorben und heute Morgens 11 Uhr beer- > 5. digt worden Johann Peter Seiz, Bürger und > 6. Wittwer dahier, alt 82 Jahre. Sein Vater war > 7. weiland Heinrich Seiz, von der Hüttagsmühle bey > 8. Munzf...? Zeugen: Jacob Schwind und Conrad > 9. Salzgeber, jun(ior)? beyde Bürger dahier > 10. Daisbach den 17ten September 1818. > 11. Johann Philipp Sabel Pfarrverweser Ter vergelijk uit s.g.german waar deze ook geplaatst werd: > Jahr 1818 - Evg. luther. Gemeinde Daisbach > > No 7. Im Jahre Ein Tausend acht Hundert und achtzehn, am > fünfzehnten September, Morgens zwischen 9 und 10 > Uhr ist gestorben, und heute Morgens 11 Uhr beer- > digt worden Johann Peter Seiz, Bürger und > Wittwer dahier, alt 82 Jahre. Sein Vater war > weiland Heinrich Seiz, von der Hüttags(?) mühle bey > Wimpfen - Zeugen: Jacob Schwind und Conrad > Salzgeber jun., beyde Bürger dahier. > Daisbach am 17ten September 1818. > Johann Philipp Sabel, Pfarrverweser. Daar van de hand van Bernd Niemann Richard -- Richard van Schaik f.m.a.vanschaikREMOVE@THISgmail.com http://www.fmavanschaik.nl/ The world is one big madhouse and this is main office.

On 27-10-2013 16:37, Walter wrote: > Op zondag 27 oktober 2013 15:50:07 UTC+1 schreef Walter: >> Ik heb een overlijdensakte uit 1818 in Daisbach Z-Duitsland voor >> een groot deel vertaald uit het Duits, maar mis nog een paar >> woorden. Hoe krijg ik het voor elkaar om hulp te organiseren? > > Wat ik heb vertaald is het volgende: > > Jahr 1818 - Evangl. luthers Gemeinde Daisbach > > No. 7 Im Jahre ein tausend acht hundert und achtzehn am fünfzehnten > September, Morgens zwischen 9 und 10 Uhr ist gestorben und heute > Morgen 11 Uhr beerdigt worden Johann Peter Seiz, Bürger und Wittwer > [zuhier], alt 82 Jahre. Sein Vater [war weilend] Heinrich Seiz, ---- ----- > ------ ------. Zeugen: Jacob Schwind und Conrad Salzgeber, ---- beide > Bürger [zuhier] > > Daischbach den 17sten September 1818. Johann Philipp > [Sabel?] pfarr-------- > > De overlijdensakte kun je vinden met de link: > http://terlage.home.xs4all.nl/sterbeurkunde/sterbeurkunde%20johann%20peter%20seiz.pdf Paar woorden hierboven toegevoegd tussen []. De rest kan ik nog even niet bedenken. Groeten, Richard -- Richard van Schaik f.m.a.vanschaikREMOVE@THISgmail.com http://www.fmavanschaik.nl/ The world is one big madhouse and this is main office.

Ja, zand erover. Het gebeurt inderdaad meestal uit onwetendheid of onervarenheid. Het was een leuke puzzel en ik heb er ook weer wat van geleerd: Wimpfen.

Ik ben blij dat mijn verkeerde start hier sportief wordt benaderd. Bedankt voor jullie waardevolle bijdragen. Het heeft mij goed geholpen!

Beste mensen, ik ben hier voor het eerst en heb eerst ook bij de duitse gen site gepost, inderdaad zonder dit te melden. Dit is zonder erg gebeurd, maar ik weet nu dat ik dat in het vervolg anders moet doen. Sorry!!

Op zondag 27 oktober 2013 15:50:07 UTC+1 schreef Walter: > Ik heb een Sterbeurkunde uit 1818 in Daisbach Z-Duitsland voor een groot deel vertaald uit het Duits, maar mis nog een paar woorden. Hoe krijg ik het voor elkaar om hulp te organiseren?

Ja, bij mij gaan de haren ook altijd recht overeind staan als ik merk dat iemand zich niet stoort aan de netiquette-regel dat bij 'posts' bij meerdere nieuwsgroepen dit vermeld moet worden.

1. Jahr 1818 - Evangelisch lutherische Gemeinde Daisbach 2. No. 7 Im Jahre ein tausend acht hundert und achtzehn am 3. fünfzehnten September, Morgens zwischen 9 und 10 4. Uhr ist gestorben und heute Morgens 11 Uhr beer- 5. digt worden Johann Peter Seiz, Bürger und 6. Wittwer dahier, alt 82 Jahre. Sein Vater war 7. weiland Heinrich Seiz, von der Hüttagsmühle bey 8. Munzf...? Zeugen: Jacob Schwind und Conrad 9. Salzgeber, jun(ior)? beyde Bürger dahier 10. Daisbach den 17ten September 1818. 11. Johann Philipp Sabel Pfarrverweser

Op zondag 27 oktober 2013 15:50:07 UTC+1 schreef Walter: > Ik heb een Sterbeurkunde uit 1818 in Daisbach Z-Duitsland voor een groot deel vertaald uit het Duits, maar mis nog een paar woorden. Hoe krijg ik het voor elkaar om hulp te organiseren? Richard, heel veel dank voor je moeite. Ik ben weer wat verder.

Op zondag 27 oktober 2013 15:50:07 UTC+1 schreef Walter: > Ik heb een Sterbeurkunde uit 1818 in Daisbach Z-Duitsland voor een groot deel vertaald uit het Duits, maar mis nog een paar woorden. Hoe krijg ik het voor elkaar om hulp te organiseren?

Op zondag 27 oktober 2013 15:50:07 UTC+1 schreef Walter: > Ik heb een overlijdensakte uit 1818 in Daisbach Z-Duitsland voor een groot deel vertaald uit het Duits, maar mis nog een paar woorden. Hoe krijg ik het voor elkaar om hulp te organiseren? Wat ik heb vertaald is het volgende: Jahr 1818 - Evangl. luthers Gemeinde Daisbach No. 7 Im Jahre ein tausend acht hundert und achtzehn am fünfzehnten September, Morgens zwischen 9 und 10 Uhr ist gestorben und heute Morgen 11 Uhr beerdigt worden Johann Peter Seiz, Bürger und Wittwer -----, alt 82 Jahre. Sein Vater ----- Heinrich Seiz, ---- ----- ------ ------. Zeugen: Jacob Schwind und Conrad Salzgeber, ---- beide Bürger ------- Daischbach den 17sten September 1818. Johann Philipp -----/pfarr-------- De overlijdensakte kun je vinden met de link: http://terlage.home.xs4all.nl/sterbeurkunde/sterbeurkunde%20johann%20peter%20seiz.pdf Walter.

+ wijzigingen www.online-begraafplaatsen.nl van 26-10-2013 Hieronder de wijzigingen van 26-10-2013 in de gegevens van www.online-begraafplaatsen.nl. De gegevens staan gesorteerd op achternaam. Suggesties voor verbeteringen van deze lijst zijn welkom. AALDERS, H.G., e.v. KOBUS *08-12-1882 +12-10-1967 84j ADAMS, Gertrude Anna, e.v. ACHTERBERG *22-10-1931 +04-09-2006 74j ALPHEN v., Jenneke, e.v. SOER *19-11-1894 +29-09-1967 72j ALTENA, G.J., e.v. SIEMERINK *03-04-1889 +14-09-1985 96j ANKER van den, Johanna, e.v. WIT *26-07-1878 +19-01-1965 86j ASCH van, Wouter J., e.v. BRANDENBURG *04-01-1891 +21-09-1974 83j ASTEN V., ANTONIUS, e.v. SARIS *07-06-1868 +14-01-1950 81j ASTEN VAN, JAN, e.v. VROONHOVEN *07-09-1920 +01-09-2002 81j AUWERS, J.C.C., e.v. VEN *22-12-1857 +27-04-1938 80j BAGGERMAN, M.J.W., e.v. LATESTEIN *15-09-1887 +04-09-1960 72j BARTELINK, G.J., e.v. LIJFTOGT *14-03-1897 +09-07-1970 73j BEENEN, Gerardus, e.v. LEEUWEN *09-12-1880 +06-08-1964 83j BEKING, G., e.v. HAAR *1894 +1963 69j BERENDS, F., e.v. RAUWERDINK *09-10-1889 +04-05-1962 72j BERENSCHOT, B.H., e.v. STEMERDINK *05-01-1891 +08-07-1983 92j BESUIJEN, Dirkje, e.v. FIERANT *03-06-1909 +24-08-1992 83j BOEL, J.D.E., e.v. ROLLER *20-09-1909 +26-06-1998 88j BOELSMA, Klaasje C., e.v. HENDRIKS *31-05-1911 +28-10-1952 41j BOO ter, Grita, e.v. KRAAIENVELD *22-03-1861 +12-04-1945 84j BOO ter, Jan, e.v. HAAR *04-12-1865 +02-01-1958 92j BOOIJ, Gerrit Cornelis *05-09-1923 +06-04-2013 89j BOSCH van den, Adriana C., e.v. HEMMEN *22-03-1904 +09-02-1996 91j BRANDENBURG, Roeloffina J., e.v. ASCH *11-11-1881 +21-12-1963 82j BRUNNEKREEF, Truus, e.v. GROENINK *16-10-1892 +22-09-1938 45j BUURSINK, Jenneken, e.v. MORSINK *02-08-1874 +10-11-1942 68j COLSTEE, C., e.v. STEMERDINK *22-10-1887 +31-01-1979 91j DAM van , Arentje, e.v. DRIESPRONG *29-01-1922 +07-05-2013 91j DAMKOT, B.W., e.v. HOUWERS *24-02-1903 +19-03-1962 59j DAMMERS, J.G., e.v. HESSELINK *24-02-1904 +14-01-1994 89j DANIELS, FRITS, e.v. RAAIJMAKERS *22-10-1913 +06-03-1989 75j DEKKER, J., e.v. GEELINK *26-08-1891 +06-06-1965 73j DEUGD de , Cornelia *02-08-1932 +18-02-2013 80j DIJK, Willempje, e.v. VOS *30-09-1890 +07-10-1972 82j DIKKERS, Frederik Gerhard, e.v. KOCH +23-06-1949 DISSELDORP van, Ciska, e.v. CRAMERS *24-09-1945 +16-10-2012 67j DITTMAR, Clara, e.v. MICHEL *23-02-1873 +16-08-1943 70j DOLLE ten, H.A., e.v. OONK *26-05-1901 +31-07-1962 61j DOLLE ten, J.C., e.v. LENSINK *26-09-1905 +06-04-1984 78j DOORN van, G.J., e.v. SPIJKER *05-11-1908 +29-12-1990 82j DRUNEN v., Adrianus M., e.v. VERSTEEG *06-04-1903 +13-09-1966 63j DRUNEN van, Alida Wouterina, e.v. FIERANT *17-04-1901 +31-05-1972 71j ELBERT, Barend Jan *11-03-1933 +24-12-1941 8j ELBERT, Jan Grades, e.v. ZELDAM *09-12-1904 +10-05-1979 74j ENDE van 't, G. +17-10-2013 ENGELBRECHT, Emma, e.v. BUURSINK *15-01-1906 +18-01-1943 37j EVERTS, Evert, e.v. VEENENDAAL *04-05-1892 +28-05-1976 84j FIERANT, Gerrit Adrianus, e.v. DRUNEN *25-11-1900 +31-07-1981 80j FIERANT, Martinus Gerrit, e.v. SITSER *16-08-1889 +03-02-1955 65j FIERANT, Peter Hendrik, e.v. BESUIJEN *22-03-1903 +19-12-1980 77j GEELINK, J.W., e.v. DEKKER *13-05-1891 +18-02-1962 70j GELDERBLOM, Annigje, e.v. BAKKER *24-08-1920 +05-09-2013 93j GIELEN, MATHIJS, e.v. GIESEN *09-12-1875 +05-04-1953 77j GIESEN, ANTOINETTA, e.v. GIELEN *31-10-1877 +15-04-1949 71j GIJSEN, Wilhelmina Cornelia, e.v. LEEUW *19-05-1907 +19-02-1993 85j GOUW, Matthijs *31-12-1925 +06-03-1987 61j GROEN, Judith, e.v. MARK *12-10-1896 +27-08-1942 45j GROENEN, Henrica Maria Cornelia (Ria), e.v. VIAL *28-04-1923 +17-02-2001 77j GROENINK, Andries, e.v. BRUNNEKREEF *21-11-1892 +14-02-1969 76j GROOT LANDEWEER, W., e.v. KUYNTJES *31-05-1902 +14-08-1987 85j GROOTJEN, Gre, e.v. VEENEN *05-12-1931 +10-06-2013 81j GROTENHUIS, J.H., e.v. LAMERS *18-10-1874 +21-01-1963 88j GRUBBEN, L.M. +15-10-2013 GRUPPELAAR, C.C. +08-10-1958 GRUPPELAAR, Jan Willem, e.v. SCHOUWEN +12-06-1961 HAAR ter, G.M., e.v. BEKING *1885 +1969 84j HAAR ter, Gerritdina, e.v. BOO *14-01-1872 +08-11-1941 69j HAGEN ten, Herman Willem *16-05-1930 +22-06-2006 76j HAGEN ten, M.G., e.v. HOENINK *27-08-1893 +05-01-1963 69j HAHN, Gepko, e.v. WOLTHOF *26-01-1901 +26-07-1947 46j HAKKERT, Cornelis, e.v. SOER *23-03-1919 +02-09-1965 46j HANNINK, T., e.v. KLEIN LANGENHORST *03-12-1886 +22-12-1975 89j HELLEN ter , Jan *11-10-1941 +08-01-1942 0j HEMMEN v., Arie J.W., e.v. BOSCH *21-02-1901 +28-12-1965 64j HENDRIKS, Johanna Maria, e.v. LOOZENOORD *05-04-1907 +15-07-1988 81j HENDRIKS, Wilhelmus, e.v. NOURIS *18-05-1914 +16-10-1987 73j HENDRIKSEN, G.J., e.v. SLOTBOOM *10-06-1885 +16-06-1962 77j HESSELINK, A., e.v. DAMMERS *07-07-1898 +30-11-1961 63j HEUKELUM van , Anna Martha Johanna +14-10-2012 HEUSDEN v., Jennigje, e.v. SONSBEEK *22-01-1915 +28-02-2000 85j HEUVEL V.D., GERARDUS, e.v. LIEROP *06-08-1877 +29-03-1966 88j HILBRINK, M., e.v. WES *06-06-1890 +27-09-1972 82j HOENINK, Chr., e.v. HAGEN *18-12-1894 +08-08-1988 93j HOENINK, J.B., e.v. HOUWERS *02-06-1896 +24-08-1987 91j HORST, Annie, e.v. SCHUT *31-07-1927 +06-08-2011 84j HORST ter , Gerritdina *24-08-1869 +04-07-1942 72j HORST ter, Hendrik Jan, e.v. STEGEMAN *22-10-1876 +15-02-1966 89j HOUT van, Hendrika, e.v. POLLET *23-06-1929 +04-03-1986 56j HOUWERS, J.A., e.v. HOENINK *13-06-1896 +16-01-1963 66j HOUWERS, J.B., e.v. DAMKOT *22-02-1903 +16-11-1982 79j HUISKAMP, Gesiena, e.v. UWLAND *04-07-1885 +21-07-1966 81j HUISKES, H., e.v. SIEMERINK +04-05-1941 HURK van den, Wilhelmus Jacobus, e.v. SNIJDERS *11-10-1865 +09-07-1942 76j JACOBS, Pieternella Maria Charlotte, e.v. WEIJERS *13-07-1884 +20-08-1966 82j JAGT van der , Arie *24-12-1932 +11-07-2013 80j JANSEN, Johan *12-09-1902 +18-12-1942 40j JANSSENS, HENDRICA H., e.v. KANTERS *05-07-1871 +16-06-1949 77j JONKERMAN, Bertus, e.v. WEERT *29-01-1903 +22-07-1966 63j KAAIJ v.d., Gosewina, e.v. ZALM *25-01-1900 +27-07-1962 62j KAMMEIJER, Wander, e.v. WASSINK *15-03-1882 +25-12-1961 79j KANTERS, WILLEM, e.v. JANSSENS *21-02-1875 +02-05-1961 86j KAPPERS, Geertruida Elisabeth, e.v. STROES *14-05-1901 +12-08-1981 80j KISJES, Evert, e.v. LAGERWEIJ *19-02-1917 +16-07-2009 92j KLEIN LANGENHORST, G.B., e.v. WINKEL *03-01-1884 +07-03-1970 86j KLEIN LANGENHORST, H.W., e.v. HANNINK *17-01-1886 +30-04-1962 76j KOBUS, G., e.v. AALDERS *09-08-1889 +05-10-1962 73j KOCH, Erna Emma Charlotte , e.v. DIKKERS +16-01-1936 KONING de, Willem *20-07-1890 +28-03-1965 74j KOOIJMAN, Jan Willem *11-09-1918 +21-02-2013 94j KOOTTE, Cornelis *04-08-1932 +11-08-2013 81j KRAAIENVELD, Jan Hendrik, e.v. BOO *26-08-1860 +25-04-1949 88j KRUISSELBRINK, J.G.A., e.v. PRINSEN *12-05-1895 +15-01-1972 76j KUENEN, G.G., e.v. MEINEN *08-08-1911 +20-09-1986 75j KUENEN, J.B., e.v. SIEBELINK *07-10-1909 +23-02-1997 87j KUYNTJES, G.W., e.v. GROOT LANDEWEER *25-09-1900 +31-12-1962 62j LAMERS, G.W., e.v. GROTENHUIS *12-03-1878 +20-06-1962 84j LATESTEIN van, A., e.v. BAGGERMAN *07-12-1880 +22-05-1962 81j LEEUW de, Elizabeth, e.v. BEENEN *10-09-1881 +21-12-1963 82j LEEUW de, Theodorus, e.v. GIJSEN *07-06-1907 +13-08-1965 58j LEEUWEN van, Dirk *13-06-1933 +07-07-2013 80j LEIGNES BAKHOVEN, Henri?tte Gertrude, e.v. OOSTROM MEYES *15-01-1889 +20-03-1967 78j LENSINK, G. Chr., e.v. DOLLE *01-10-1900 +16-03-1962 61j LIEROP VAN, MARIA, e.v. WELTEN *17-04-1878 +30-07-1952 74j LIEVERDINK, R.J., e.v. MENGERS *31-05-1897 +11-12-1981 84j LIJFTOGT, W., e.v. BARTELINK *09-06-1897 +13-08-1987 90j LOOZENOORD, Hendrik, e.v. HENDRIKS *18-08-1909 +13-03-1986 76j LUIKENHUIS, Joha., e.v. RHEBERGEN *10-01-1883 +10-09-1962 79j MAAS, J.B., e.v. SCHUURHOF *22-03-1887 +20-05-1966 79j MAAS, PIET, e.v. OOMEN *29-06-1897 +21-09-1988 91j MANDEMAKER, Gijsbertus, e.v. PFEIFER *22-04-1920 +22-04-1985 65j MANTINGH, Grietinus *05-06-1915 +20-12-1918 Zoon van Rudolf Mantingh en Grietje Hoitingh 3j MANTINGH, Grietinus *25-06-1919 +30-06-1948 Zoon van Rudolf Mantingh en Grietje Hoitingh 29j MARSMAN, Irene MEGENS, CATHARINA , e.v. ROEFS *30-04-1906 +30-07-1988 82j MEINEN, J.H., e.v. KUENEN *20-01-1912 +23-03-1962 50j MENGERS, A., e.v. LIEVERDINK *13-02-1891 +09-07-1962 71j MEULENDIJKS, GODEFRIDA, e.v. VROONHOVEN *22-11-1886 +01-08-1961 74j MEULENDIJKS, WILHELMINA MEURS van, Anna, e.v. MIL *13-03-1903 +28-12-1993 90j MICHEL, Heinrich , e.v. DITTMAR *04-08-1869 +12-05-1945 75j MIL van, Hendrikus, e.v. MEURS *09-03-1902 +23-03-1964 62j MILL VAN, PIET, e.v. RAIJMAKERS *23-07-1913 +14-11-1988 75j MORSINK, Berend Jan, e.v. BUURSINK *07-01-1871 +17-12-1959 88j MUGGEN, Klaasje, e.v. BOER *19-09-1932 +06-01-2009 76j NIJBURG, Aaltje, e.v. PETERS *09-09-1930 +14-08-1989 58j NIJWEIDE, J.A.G.J., e.v. WIJNVEEN *27-09-1886 +05-01-1964 77j NOURIS, Magdalena, e.v. HENDRIKS *29-07-1921 +22-12-1987 66j OOIJEN van, Arie, e.v. WIJTS *17-02-1911 +16-06-1965 54j OOMEN, MIEN, e.v. MAAS *05-12-1902 +23-11-1995 92j OONK, J.H., e.v. DOLLE *15-02-1891 +09-12-1961 70j OONK, J.W., e.v. STEMERDINK *16-09-1908 +07-04-1962 53j OOSTROM MEYES van, Frans, e.v. LEIGNES BAKHOVEN *26-03-1886 +16-10-1975 89j OOSTROM MEYES van, Wim *31-08-1921 +30-07-1935 13j PAS ten, J.W., e.v. SCHUURMAN *09-04-1887 +27-07-1969 82j PETERS, Antoon, e.v. NIJBURG *05-04-1923 +24-03-1985 61j PETERS, Charles *18-09-1960 +30-06-2010 49j PFEIFER, Maria Aletta, e.v. MANDEMAKER *23-03-1923 +11-10-1998 75j PLEKENPOL, H., e.v. STEMERDINK *30-08-1888 +11-10-1962 74j POLLET, Johannes Petrus (Jan), e.v. HOUT *13-03-1924 +10-12-1997 73j PRINSEN, A.H., e.v. KRUISSELBRINK *27-06-1895 +29-08-1962 67j PRINZEN, Hendrica, e.v. VREEMAN *01-07-1890 +22-01-1975 84j RAAIJMAKERS, TONNY, e.v. DANIELS *11-10-1917 +14-05-2003 85j RAIJMAKERS, ANNA, e.v. MILL *30-04-1923 +26-04-2010 86j RAUWERDINK, H.J., e.v. BERENDS *10-09-1888 +04-03-1962 73j RAYMAKERS, GODEFRIDUS L., e.v. VRIES *20-09-1914 +26-09-1988 74j REUSINK, JohannaHendrika, e.v. SCHOLTEN *28-06-1874 +05-10-1941 67j RHEBERGEN, Bats, e.v. LUIKENHUIS *20-05-1876 +08-02-1970 93j ROEFS, MARTINUS FR., e.v. MEGENS *07-12-1910 +24-03-1992 81j ROLLER te, H.J., e.v. BOEL *05-09-1907 +22-11-1962 55j ROZIJN, TONNY, e.v. WAARSENBURG *01-12-1938 +11-03-1999 60j RUYTER de, Cornelis, e.v. VROONLAND *09-01-1871 +22-01-1958 87j SARIS, JOHANNA, e.v. ASTEN *24-09-1877 +13-02-1944 66j SCHOLTEN, H.J., e.v. SLOTBOOM *14-01-1902 +10-05-1989 87j SCHOLTEN, Johan, e.v. REUSINK *19-06-1878 +23-05-1966 87j SCHOUTEN, Anna Hendrika, e.v. ZALM *20-04-1897 +02-02-1957 59j SCHOUTEN, Catrinus *04-10-1893 +30-11-1964 71j SCHOUTEN, Marinus *30-05-1878 +09-04-1956 77j SCHOUTEN, Willem, e.v. WEVERLING *02-08-1889 +22-05-1965 75j SCHOUWEN van , Henri?tte, e.v. GRUPPELAAR +16-06-1942 SCHUIN, Julius Ernst, e.v. VOORBIJ *24-06-1924 +28-03-2008 83j SCHUT, Daan, e.v. HORST *13-08-1923 +10-06-1996 72j SCHUURHOF, J.D., e.v. MAAS *16-11-1880 +10-12-1961 81j SCHUURMAN, J.B., e.v. SIKKINK *05-08-1895 +13-11-1976 81j SCHUURMAN, J.G., e.v. PAS *04-01-1891 +24-02-1962 71j SIEBELINK, B.W., e.v. KUENEN *02-02-1903 +26-12-1962 59j SIEMERINK, G.H. +15-03-1960 SIEMERINK, H.J. +15-06-1969 SIKKINK, A., e.v. SCHUURMAN *26-10-1897 +01-01-1963 65j SITSER, Anna Hendrika, e.v. FIERANT *03-09-1894 +07-01-1970 75j SLEEGERS, ANNA, e.v. WAARSENBURG *21-10-1906 +13-11-1988 82j SLOT, Hendrikje, e.v. AVERINK *08-07-1851 +12-02-1942 90j SLOTBOOM, Ba. , e.v. HENDRIKSEN *08-03-1893 +11-11-1966 73j SLOTBOOM, J.B., e.v. SCHOLTEN *23-08-1904 +29-03-1963 58j SMIT, Jan *21-06-1929 +25-05-2013 83j SNIJDERS, Marie Elisabeth, e.v. HURK *29-07-1866 +07-10-1944 78j SOER, Antonia Willemina, e.v. HAKKERT *20-08-1926 +16-10-2003 Weduwe van Mouwrik 77j SOER, Pieter Frederik, e.v. ALPHEN *01-02-1890 +07-11-1973 83j SONSBEEK van, Gerrit, e.v. VERSTEEG *12-11-1882 +02-03-1968 85j SONSBEEK v., Wilhelmus Anton, e.v. HEUSDEN *15-01-1916 +21-07-1966 50j SPIJKER, Wa. , e.v. DOORN *20-06-1911 +27-11-1962 51j STEEG van de, Jannetje (Jans), e.v. POL *14-09-1928 +06-04-2007 78j STEGEMAN, Janna, e.v. HORST *27-11-1878 +10-02-1955 76j STEMERDINK, B., e.v. PLEKENPOL *20-09-1891 +25-06-1968 76j STEMERDINK, J.B., e.v. COLSTEE *29-12-1889 +16-11-1961 71j STEMERDINK, J.H., e.v. OONK *16-04-1903 +25-06-1965 62j STEMERDINK, J.W., e.v. BERENSCHOT *25-05-1886 +11-06-1962 76j STEMPVOORT van, M.M. *23-01-1893 +10-08-1956 63j STORTELERS, Jan *28-03-1921 +10-05-1962 41j STROES, Herman August, e.v. KAPPERS *30-12-1899 +09-01-1963 63j TRUMM, Louise Maria *24-12-1904 +22-02-1996 91j UWLAND, Jan , e.v. HUISKAMP *14-12-1880 +09-05-1962 81j VEEN van der, K., e.v. VIS *29-11-1889 +21-04-1962 72j VEENEN van, Berend, e.v. GROOTJEN *09-12-1931 +26-08-1990 58j VEENENDAAL v., Huibertje, e.v. EVERTS *27-02-1898 +27-06-1955 57j VEN v.d., J.F., e.v. AUWERS *14-05-1855 +20-08-1938 83j VERDONK, Adrianus Antonius *25-12-1930 +23-09-2013 82j VERSTEEG, Jaantje, e.v. DRUNEN *12-11-1905 +21-11-1981 76j VERSTEEG, Metje, e.v. SONSBEEK *13-09-1884 +23-11-1962 78j VERSTEEG, Piet, e.v. WETERING *21-04-1904 +18-12-1954 50j VET, Elisabeth, e.v. MEULEN *05-07-1935 +27-09-2013 78j VIAL, Bernardus (Ben), e.v. GROENEN *24-06-1927 +17-09-1995 68j VISSCHER, Cornelis *25-06-1924 +05-07-2002 78j VISSER, Jacoba Adriana, e.v. SCHAGT *28-05-1951 +04-11-1996 45j VLIES van der, Maria, e.v. SNOO *02-08-1918 +19-03-2013 94j VOORBIJ, Antoinette, e.v. SCHUIN *19-05-1915 +08-01-1996 80j VOS, Dirk, e.v. DIJK *26-10-1890 +09-01-1955 64j VREEMAN, Antony, e.v. PRINZEN *06-06-1875 +03-03-1963 87j VRIES DE, ANTONIA P., e.v. RAYMAKERS *08-10-1910 +15-11-2002 92j VROONHOVEN VAN, ANTONIA, e.v. ASTEN *26-11-1923 +07-02-2012 88j VROONHOVEN V., FRANCISCUS, e.v. MEULENDIJKS *02-12-1874 +31-12-1949 75j WAARSENBURG VAN DE, HARRIE, e.v. SLEEGERS *19-12-1900 +10-12-1988 87j WAARSENBURG VAN DE, JAN, e.v. ROZIJN *27-06-1931 +17-12-1998 67j WASSINK, Hanna Dina, e.v. KAMMEIJER *28-02-1888 +19-08-1970 82j WEERT de, Adriana, e.v. JONKERMAN *02-05-1909 +03-01-1997 87j WEIJERS, Anthonie, e.v. JACOBS *26-11-1890 +19-09-1966 75j WELTEN, FRANCIEN *12-08-1928 +21-06-1988 59j WELTEN, TOOSJE *31-05-1936 +28-01-1953 16j WES, J., e.v. HILBRINK *01-02-1882 +26-01-1942 59j WESTERVELD, Elisabeth Theodora Maria (Lies) *17-03-1925 +17-03-2013 88j WETERING van de, Cornelia Helena, e.v. WIT *28-12-1902 +29-11-1972 69j WETERING v.d., Hendrika Saartje, e.v. VERSTEEG *22-03-1908 +30-12-1982 74j WEVERLING, Alida Commerijntje, e.v. SCHOUTEN *24-03-1896 +14-02-1975 78j WIJNVEEN, J.W., e.v. NIJWEIDE *27-04-1889 +30-12-1962 73j WIJTS, Willemina Klazina, e.v. OOIJEN *12-09-1915 +21-01-1986 70j WINKEL te, H.B., e.v. KLEIN LANGENHORST *09-11-1887 +16-09-1962 74j WIT de, Adrianus, e.v. WETERING *30-08-1902 +13-11-1954 52j WIT de, Gerrit, e.v. ANKER *07-06-1873 +09-02-1955 81j ZALM v.d., Adrianus, e.v. KAAIJ *03-06-1896 +30-05-1980 83j ZALM van der, Hendrikus Johannes *30-09-1940 +07-08-1968 27j ZEGELAAR, Sijgje, e.v. VISSER *22-09-1922 +26-09-2013 91j ZELDAM ten , Jenneken, e.v. ELBERT *04-01-1906 +18-12-1959 53j Totaal: 250 wijzigingen in deze periode in www.online-begraafplaatsen.nl Met vriendelijke groet, Kees Klootwijk www.hollantsnet.nl en www.online-begraafplaatsen.nl

+ familieberichten www.online-familieberichten.nl van 26-10-2013 Hieronder de wijzigingen van 26-10-2013 in de gegevens van www.online-familieberichten.nl. De gegevens staan gegroepeerd per soort advertentie en per krant, daarbinnen gesorteerd op achternaam. Suggesties voor verbeteringen van deze lijst zijn welkom. Natuurlijk kwam dit resultaat weer tot stand door medewerking van onze pakweg 100 vrijwilligers! Grandioos! Op www.online-familieberichten.nl kunt u ook zelf familienamen opgeven. Bij wijzigingen krijgt u dan automatisch bericht. <hr>NIEUW! Voeg zelf uw eigen familiedrukwerk toe aan de site. Ga naar http://www.online-familieberichten.nl/beheer.asp?command=intro <hr> Overlijdensadvertenties Volkskrant BOGAARD van den, Joop *14-01-1954 +06-05-2008 te Nijmegen 54j BURGER, Catharina *01-08-1934 +14-10-2013 te Bergen Op Zoom 79j x Bolten GROEN de, Harrie *14-07-1914 +06-05-2008 te Zaltbommel 93j POSTMA, Frans *15-09-1954 +04-05-2008 te 's-gravenhage 53j SCHROOTS, Ed *03-11-1941 +06-05-2008 te Vinkeveen 66j WOLTGENS, Thijs *30-11-1943 +07-05-2008 te Kerkrade 64j Overlijdensadvertenties Haarlems Dagblad OORTHUIJSEN, Theodora Margaretha (Dora) *02-09-1928 te Santpoort +23-10-2013 te Beverwijk 85j x Soonius PAAP, Jacoba *28-10-1915 te Velsen +22-10-2013 te IJmuiden 97j x Brederode VISSER, Aafje *06-12-1918 +24-10-2013 94j x Kleef Overlijdensadvertenties Telegraaf BERGH van den, Alex *27-01-1919 +22-10-2013 te Amsterdam 94j BRINK van den, Jeannette *29-12-1935 te Arnhem +18-10-2013 te Laren 77j x Wolf WEENING, Ralph Louis *11-10-1928 te Amsterdam +22-10-2013 te Amsterdam 85j x Veerkamp Overlijdensadvertenties Gooi- en Eemlander CALIS, Wil *30-05-1940 te Laren +23-05-2013 te Blaricum 72j GAASBEEK, Jeanne *24-02-1935 te Hilversum +26-05-2013 te Hilversum 78j x Singelenberg OOSTERLAAG, Johanna Bernarda Lucia (Joke) *19-11-1935 te Hilversum +27-05-2013 te Utrecht 77j x Bakker POST, Jan *02-11-1934 te Muiderberg +23-05-2013 te Muiderberg 78j SCHAPINK, Corry *25-01-1935 te Hilversum +26-05-2013 te Hilversum 78j x Ruiter STEUR, Gijsbertus Johannes *08-07-1934 te Bussum +23-05-2013 te Huizen 78j x Zwart VEN van der, Tine Johanna Wilhelmina (Tineke) *18-08-1919 te Medam +21-05-2013 te Hilversum 93j Overlijdensadvertenties Leidsch Dagblad GALEN van, Petrus Theodorus Maria (Piet) *02-02-1914 te Zoeterwoude +24-10-2013 te Voorschoten 99j x Pieterse HAAS de, Arcadia Maria (Arca) *06-07-1951 te Zijpe +24-10-2013 te Katwijk 62j x Essen WAALS van der, Susanna Elisabeth (Bep) *15-01-1929 te Leiden +23-10-2013 te Leiden 84j x Bronsgeest WESSELMAN, Jos *03-08-1934 te Roelofarendsveen +23-10-2013 te Leiderdorp 79j x Hoogenboom Overlijdensadvertenties Alkmaarsche Courant BAKKER, Marie (Rie) *18-08-1931 te Sliedrecht +25-10-2013 te Alkmaar 82j x Kila GIBBELS, Christianus (Chris) *25-05-1927 te 's Hertogenbosch +24-10-2013 te Heiloo 86j x Meij POL van der, Sander +00-10-2013 te Heerhugowaard x Pol WAIJBOER, Cees *11-12-1954 +24-10-2013 te Broek op Langedijk 58j x Schaardenburg Overlijdensadvertenties Trouw KLERK de, Antje *22-09-1922 te Amsterdam +24-10-2013 te Breukelen 91j x Topman NIJMAN, Lieneke *10-07-1936 te Aalten +21-10-2013 te Amsterdam 77j OBRUTSKY, Regina *22-02-1953 +23-10-2013 60j STAM van, Sijbranda Hendrika +24-10-2013 te Waddinxveen 58j SWIJNENBURG, Corry +23-10-2013 66j WELMERS, Hendrikus *29-04-1941 te Den Ham +23-10-2013 te Monnickendam 72j x Bulthuis Overlijdensadvertenties Kompas BRABER den, Pieter *21-04-1941 +15-10-2013 te Oud-beijerland 72j GOUMAN, Cornelia *29-07-1914 +15-10-2013 te Mijnsheerenland 99j x Geus Overlijdensadvertenties Eindhovens Dagblad BEERENS, Cornelius Andreas (Kees) *16-02-1932 te Zwolle +23-10-2013 te Eersel 81j x Jongma DOCTERS, Jo KEMENADE van, Herman KOPPERS, Piet KRUIF de, Patty +24-10-2013 te Eindhoven 55j x Stawinski KUIJPERS, Peter +23-10-2013 te Veldhoven 67j x Brom KUIJTEN, Harry LAUS, Marius +24-10-2013 te Eindhoven 48j MAAS, Anneke *21-03-1925 te Leende +24-10-2013 te Geldrop 88j x Keijsers OOL van, Rick +23-10-2013 OOL van, Rick *13-10-1991 te Maarheze +23-10-2013 te Nijmegen 22j OORSCHOT van, Theu *05-04-1932 te Eindhoven +23-10-2013 te Valkenswaard 81j ROVERS, Mia +23-10-2013 84j x Beers SON van, Greet *16-09-1929 te Soerabaja +04-07-2006 te Eindhoven 76j x Meijnders ZANDBOER, Marijn *19-12-2001 +22-10-2013 11j ZANDBOER, Marijn +22-10-2013 11j Overlijdensadvertenties Diversen HAAK de, Gerrit Anthonij *31-07-1928 te 's-Gravenhage +09-10-2000 te Spanje 72j x Linden HAAK van der, Gerrit Hotze *03-05-1922 te Marum +03-02-2003 te Nietap 80j x Hoek HAAK in den, Johannes *29-04-1941 +01-06-2002 te Mijdrecht 61j x Tit HAAK in den, Johannes Franciscus +08-12-1998 te Mijdrecht 32j HAAK van den, Petrus Theodorus +18-12-1995 te Amsterdam 64j HAAK van den, Pieter +10-01-2002 te Apeldoorn 84j x Tamboer HAAK van den, Teunis Willem *20-04-1912 te Rijnsburg +17-11-2002 te Almere 90j x Hoogenboom HAAK, Willem *19-10-1914 te Wildervank +07-04-2000 te Groningen 85j x Brijk HAAK, Willem *25-04-1932 te Berkel en Rodenrijs +08-03-2003 te 't Harde 70j x Vries HAAK, Wim +19-11-2002 te Beilen 43j x Schutrups HAAKMA, Conny *15-08-1930 te Dedemsvaart +21-01-2003 te New-Zealand 72j x Kuitert HAAKMA, Jan +15-05-2001 te Grootebroek 66j x Erkens HAAKMA, Tolkje +26-07-1998 te Amstelveen 90j x Bosse HAAKMAN, Hilje *11-02-1910 te Noorddijk +14-05-2001 te Groningen 91j x Berends HAAKSEMA, Ineke +14-03-1996 te Kampen 48j x Zuidema HAAKSEMA, Ineke *03-04-1947 +14-03-1996 te Leeuwarden 48j x Zuidema HAAKSMA, Anke +20-11-2001 te USA 83j x Flikkema HAAKSMA, Anna Maria *28-03-1910 +22-01-2002 91j x Willems HAAKSMA, Elly Tilly *23-04-1910 te Oelee Lheue Koeta Radja +22-02-1999 te Amsterdam 88j x Swagemakers HAAKSMA, Jacob +30-09-2000 te Zuidhorn 90j x Ferwerda HAAKSMA, Pieterke *17-12-1928 te Kommerzijl +17-04-2002 te Groningen 73j x Faber HAAKSMAN, Cornelia +17-05-1998 te IJsselstein 87j VISSER, Nel +05-01-2002 te Sliedrecht 64j x Korevaar Overlijdensadvertenties AD Utrechts Nieuwsblad DROOGENBROEK van, Miena +24-10-2013 x Doorn DROOGENBROEK van, Miena +24-10-2013 x Batenburg REIJERSEN VAN BUUREN, Elisabeth (Lies) +00-10-2013 VOGELPOEL van, Marinus Nicolaas (Rien) *03-05-1942 te Utrecht +22-10-2013 te Vianen 71j Overlijdensadvertenties Ver.N.Hollandse Dagbl. APPEL, Afra Anna *00-00-1922 +00-10-2013 te Spanbroek 91j x Kriek BAKKER, Maria Cornelia (Marie) *02-08-1921 te Krommenie +28-08-2013 te Zaandam 92j x Loots BES, Bertha *03-11-1921 +17-10-2013 te Heerhugowaard 91j x Sprenkeling BIJLSMA, Wilhelmina *01-01-1946 +17-10-2013 te Velsen-zuid 67j x Koper BORST, Engelina *04-07-1922 +09-10-2013 te Heemskerk 91j x Steeman BOUMANS, Hendrikus *14-12-1937 +14-10-2013 te Beverwijk 75j BROUWER, Jacob +17-10-2013 te Enkhuizen 92j DASLER van, Bettie *21-01-1960 +13-10-2013 te Almere 53j DAVIDSON, Manus *29-05-1926 te Wijk aan Zee en Duin +28-08-2013 te IJmuiden 87j x Koopmans DEUTEKOM van, Wilhelmina +13-10-2013 82j DIEPEN van, Catharina Klaziena (Tiny) *26-12-1921 te Lutjebroek +30-08-2013 te Lutjebroek 92j x Straten DIEPEN van, Catharina Klaziena (Tiny) *26-12-1921 te Lutjebroek +30-08-2013 te Lutjebroek 91j x Coppens EKKERMAN, Antonia (Annie) *16-07-1933 te Enkhuizen +30-08-2013 te Venhuizen 80j x Hogetoorn EUWE, Eefje *16-02-1915 +16-10-2013 te Bennebroek 98j x Poelma GELUK, Klaas +26-08-2013 te Krommenie 80j x Pranger GIESEN van de, Agnes *29-04-1925 +17-10-2013 te Wijdewormer 88j x Blokland HARTSUIJKER, Berendina *15-09-1917 +18-10-2013 te Haarlem 96j x Broekhuis HEERMANS, Trijntje (Trien) *15-07-1926 te Ransdorp +29-08-2013 te Zaandam 87j x Heermans HELLINGMAN, Dieuwertje Josina *00-00-1957 +00-10-2013 te Beemster 56j x Kalteren HENSEN, Hendrika Maria *00-00-1919 +00-10-2013 te Haarlem 94j x Versteeg JANSONIUS, Douwe Johannes *22-10-1928 te Harlingen +28-08-2013 te Heemskerk 85j x Kok JONGE de, Jan Hendrik *12-10-1927 te Smilde +24-08-2013 te Wieringerwerf 86j x Wardenaar KANDELAAR, Wilhelmina *21-01-1914 +12-10-2013 te Overveen 99j x Straathof KEIJZER, Petrus *23-11-1921 +16-10-2013 te Loosdrecht 91j KERKMAN, Hendericus *02-10-1926 +16-10-2013 te Koog Aan De Zaan 87j KOL, Maria *20-09-1954 +09-10-2013 te Zeist 59j x Jacobs KOLK van der, Barend *05-12-1939 +15-10-2013 te Heemskerk 73j KOOPMAN, Alie *19-07-1929 +17-10-2013 te Den Helder 84j x Heide KOORN, Marijke *15-12-1942 te Koog aan de Zaan +27-08-2013 te Leusden 71j x Groot KORNER, Willem *27-03-1938 +16-10-2013 te Leiderdorp 75j KOS, Jansje *21-09-1939 +14-10-2013 te Huizen 74j x Blankenberg KRAMER, Grietje (Gr?) *11-06-1934 te Hoorn +28-08-2013 te Oosthuizen 79j x Dekker KUILENBURG van, Grietje *00-00-1927 +00-10-2013 te Coevorden 86j LANGEDIJK, Cor *21-10-1930 +29-08-2013 te Spanbroek 83j x Breed LEEUW de, Gesinus *00-00-1954 +00-10-2013 te Anna Paulowna 59j LIEBE, Filippus (Filip) *23-05-1956 te Hippolytushoef +26-08-2013 te Heemskerk 57j x Boekhorst LINDEN van der, Jan Karel *00-00-1949 +00-10-2013 te Den Helder 64j MULDER, Elisabeth Cornelia Maria (Lies) *14-08-1948 te Den Helder +28-08-2013 te Hoorn 65j x Franzen MUNTJEWERF, Trijntje *22-09-1950 +16-10-2013 te Hippolytushoef 63j x Prins OOST, Roelof *14-09-1928 +14-10-2013 te Schagen 85j OSINGA, IJnse *00-00-1922 +00-10-2013 te Nes 91j OTTO, Theodorus +16-10-2013 te Callantsoog 82j PENNOCK, Thijs *17-04-1929 +16-10-2013 te Heemskerk 84j PIROVANO, Antonia (Toos) *02-11-1928 +27-08-2013 te Purmerend 85j x Winder POL, Cornelia *00-00-1941 +00-10-2013 te Amersfoort 72j x Hulshout PRINS, Adriana Wilhelmina Petronella *00-00-1947 +00-10-2013 te Westzaan 66j RASMIJN, Yuri *00-00-1961 +00-10-2013 te Hoogkarspel 52j RIDDER, Wilhelmus Johannes *00-00-1946 +00-10-2013 te Julianadorp 67j RUYTER de, Cornelis Antonius (Kees) *14-07-1953 te Beverwijk +31-08-2013 te Heemskerk 60j x Snijders RUYTER, Grietje *20-09-1918 te Schellinkhout +30-08-2013 te Hoorn 95j x Binnewijzend SCHOUTEN, Wilhelmus Maria (Wim) *21-05-1940 te Alkmaar +31-08-2013 te Schagen 73j x Vlaar SCHREURS, Maria *06-06-1928 +13-10-2013 te Nieuw Vennep 85j x Markwat SLOOF, Wilhelmina Petronella Aartje (Wil) *08-09-1948 te Stolwijk +29-08-2013 te Den Helder 65j x Joode SLOT, Petronella *00-00-1916 +00-10-2013 te Sint Maarten 97j x Keijser SMIT, Catharina Maria (Trien) *14-01-1923 te Beets +28-08-2013 te Edam 90j x Jong SMIT, Jo *00-00-1930 +00-10-2013 te Beverwijk 83j x Emck SNEEKES, Sjaak *15-02-1937 +17-10-2013 te Schagen 76j SNIJDERS, Corrie *00-00-1947 +00-10-2013 te Den Helder 66j x Bijpost SNOEK, Marijke +13-10-2013 te Hilversum 57j x Lam SON van, Alida Wilhelmina Petronella *00-00-1932 +00-10-2013 te Schagen 81j x Rossen SWART, Henricus Cornelis (Henk) *09-06-1939 te Grootebroek +29-08-2013 te Lutjebroek 74j x Rucio SWIDDE, Wilhelmina *25-11-1924 te Alkmaar +28-08-2013 te Enkhuizen 89j x Dijkstra TARIBUKA, Karel *05-05-1936 +14-10-2013 te Naarden 77j TAVENIER, Gijsbertha *29-11-1929 +16-10-2013 te Noordwijk Zh 83j TROMP, Herman Leo (Leo) *21-08-1927 te Obdam +29-08-2013 te Obdam 86j x Tromp TUIJNMAN, Grietje *00-00-1920 +00-10-2013 te Oosthuizen 93j x Bouwes VALKOOG, Jan *00-00-1919 +00-10-2013 te Wormer 94j VEERMAN, Martin (Poessie) *31-01-1954 +29-08-2013 te Volendam 59j x Negenman VERKAMMAN, Leo *00-00-1953 +00-10-2013 te Rotterdam 60j VETHAAK, Alida *00-00-1925 +00-10-2013 te Zaandam 88j VIS, Cornelis Gerrit (Kees) *31-01-1932 te Hoogkarspel +31-08-2013 te Venhuizen 81j x Stapel VULPEN van, Johannis *29-09-1925 +16-10-2013 te Zaandam 88j WINGERDEN van, Jan *17-07-1923 +13-10-2013 te Leiderdorp 90j ZANEN, Cor *06-03-1915 +17-10-2013 te Monnickendam 98j Overlijdensadvertenties Kijk op Reeuwijk TEEKENS, Ofke *14-08-1916 +14-06-2007 te Reeuwijk 90j x Dijk Overlijdensadvertenties Prettig Weekend ?AKULAR, Burhanettin *05-11-1938 te Gostivar +18-10-2013 te Monnickendam 74j x Zanten KEIJER, Cornelia Elisabeth Maria *13-03-1936 +17-10-2013 77j x Buter ZANEN van, Cor *06-03-1915 te Edam +17-10-2013 te Monnickendam 98j x Schouten Overlijdensadvertenties Limburger ABEELE van den, Jan +23-10-2013 te Sittard 82j x Hermans FREDERICS, Martin Jozef Hubert *20-08-1945 +24-10-2013 68j GELISSEN, Hub *09-09-1929 te Schinveld +24-10-2013 te Hoensbroek 84j x Peulen JANSSEN, Mia +24-10-2013 te Maastricht 83j x Gossieau KEULEN, Jan (opa Spanje) *06-01-1929 te Geleen +23-10-2013 te Neerbeek 84j x Visschers MEERTENS, Maria Paulina Wilhelmina (Paula) +19-10-2013 te Heerlen 89j MEULEN aan de, Frieda *28-04-1932 te Gennep +23-10-2013 te Roermond 81j x Jeurissen MOOR de, Guusje *25-09-1922 +23-10-2013 91j x Dulk MULLENERS, Joz? +24-10-2013 te Sittard 59j x Maenen SCHREURS, Josephus Joannes Maximilianus (Jos) *09-04-1924 te Brunssum +20-10-2013 te Brunssum 89j SOETERBROEK, Kees *16-10-1957 te Bodegraven +24-10-2013 te Maastricht 56j x Broers TESKER, Adelgunde Henriette Maria (Gunde) *02-02-1923 +25-10-2013 te Eijsden 90j x Wijering WENMAKERS, Jo +24-10-2013 te Geleen 83j x Vries Overlijdensadvertenties De Zakengids AUGUSTINUS, Wilhelmina Maria Martina *29-06-1932 te Echteld +23-08-2013 te Tiel 81j x Sijll BRUIN de, Joke *14-01-1969 +20-08-2013 44j HAK, Johannes *17-11-1945 te Rijswijk Gld +26-08-2013 te Tiel 67j x Hak HOENS, Hans *12-10-1952 te Heerlen +16-08-2013 te Kerk-Avezaath 60j x Engbers JURREMA, Jurri?n Hendrik +00-08-2013 x Pieterson KEIJZER de, Theo *00-00-1947 +00-08-2013 66j x Doesburg KRUISSEN, Mien *08-03-1936 te Geldermalsen +20-08-2013 te Tiel 77j x Sluis SCHOOTS, Hendrikus Gerardus *26-08-1943 te Tiel +21-08-2013 te Kerk-Avezaath 69j x Streuper VRIES de, Meta *11-10-1925 te Groningen +20-08-2013 te Tiel 87j Overlijdensadvertenties AD Rotterdams Dagblad KOREMAN, Pietronella Wilhelmina *20-02-1920 +21-10-2013 93j x Poots RENSINK, Ad +23-10-2013 53j Overlijdensadvertenties Schakel editie Barendrecht SMIT, Jan *21-06-1929 +25-05-2013 83j Overlijdensadvertenties BD Langstraat COOLEN , Jan DIJK van , Ciska HERMANS , Nel HOOFF van , Janneke KUIJS , Marietje MORTEL van de , Annie RYPMA , Veerle TIMMERS , Sjaan Overlijdensadvertenties AD Haagsche Courant Westland ALDERWEGEN van , Mona *06-07-1931 te Den Haag +22-10-2013 te Den Haag 82j x Kal BUSSER, Marcel Herman Gerhard *15-09-1970 te Nijmegen +22-10-2013 te Berkel en Rodenrijs 43j x Koster ENDEN van den, Timothy Hendricus Adrianus *31-03-1996 te Den Haag +22-10-2013 te Honselersdijk 17j VALK, Arie +00-10-2013 79j VIJVERBERG, Nel *30-03-1937 te 's-Gravenzande +22-10-2013 te Hazerswoude Dorp 76j x Menken Huwelijksadvertenties Diversen GREVE, Hans x Koolhaas HAAK, Willem x Markwat HAAK den, Wim x Linthorst HAALBOOM, Arris x Pater KOREVAAR, Teus x Kwakernaak VINK, Cor x Dieren VONK, Corn? x Breedveld Geboorteadvertenties Diversen HAAK van den, Arjen *15-10-2000 te Haarlem x Eijkelenboom k: Berber HAAKSEMA, Kees *16-02-1996 te Houten k: Jodieh HAAKSEMA, Pieter *29-02-1996 te Dronten x Jong k: Jakob Jacco HAAKSMA, Robin *01-10-2002 te Zeist x Rose k: Koen Geboorteadvertenties Limburger LINSSEN, Maurice *23-10-2013 te Linne k: Isa NOTTEN, Ralph *14-10-2013 te Stein k: Yonna Geboortekaartjes Diversen MEER van der, Nico *05-02-2007 te 's-Gravenzande k: Wendy Totaal: 208 wijzigingen in deze periode in www.online-familieberichten.nl Met vriendelijke groet, Kees Klootwijk www.online-familieberichten.nl en www.online-begraafplaatsen.nl

Ik heb een Sterbeurkunde uit 1818 in Daisbach Z-Duitsland voor een groot deel vertaald uit het Duits, maar mis nog een paar woorden. Hoe krijg ik het voor elkaar om hulp te organiseren?

On 26-10-2013 9:41, augdeman@gmail.com wrote: > And Richard, we know the Golovkin family because they were witnesses at the baptisms of children of your cousins' ancestor Salomon Richier (http://home.online.nl/audeman/chappuzeau/chappuzeau.htm and http://www.fmavanschaik.nl/kwartierstaat/pafg404.htm#81093). Hadn't seen that connection but you are completely right. Is not a cousin but lets say "uncle-in-law" but does not matter as I found this branch nice to research having even the book about Chappuzeau. Richard -- Richard van Schaik f.m.a.vanschaikREMOVE@THISgmail.com http://www.fmavanschaik.nl/ The world is one big madhouse and this is main office.

John, Alexander, This I like .... contact from Canada to Moskow on a problem. Amsterdam I can help a tiny bit as do have a subscription. But please not too many as it costs me also to download. Lets say the two or three most important as maximum. Others you have to manage yourself or wait till I'm in Amsterdam with a list you have to provide Alexander. There I can copy (by photo's from screen) for free. You'll get an hour then per visit at most. Richard On 26-10-2013 22:06, John Dobson wrote: > Hi Alexander, > > The usual name of this family is De Hertaing van Marquette (they were originally seigneurs of Marquette in Hainault), but I will follow the spellings of the original records even when they are wrong. Apolonia Frederika, daughter of Louis Daniel van Hartaing [sic] de Marquette and Bartha Catharina Bitter, was baptized 10 October 1741 in the Westerkerk, Amsterdam, with sponsors Apolonia Coessaart wed[uw]e Bitter and Fredrik van der Does, Heere van Alblas[serdam] & Heemstede (Amsterdam DTB 110:682). Louis Daniel d'Hertaing de Marquette and Bartha Catharina Bitter also appear as parents in other Amsterdam baptismal records through to 1746, > Louis Daniel van Hertaing de Marquette, van 's Gravenhage, aged 30 years [thus born 1705-06], living on Den Amstel, accompanied by his mother Maria Magdalena van Appelthorn, and Bartha Catharina Bitter, van Batavia, aged 22 years [thus born 1713-14], accompanied by her mother Apolonia Coesart, were betrothed 13 April 1736 at Amsterdam (Amsterdam DTB 578:216). According to I. H. van Eeghen, "Het Huis met de Hoofden," Amstelodamum Maanblad 38 (1951): 137-41, at p. 138, Bartha Catharina Bitter died 25 January 1751 at Amsterdam; the burial followed on 30 January (Amsterdam Begraafregister Index; original record not checked). > Apolonia Coesaart and her husband Arnold Bitter appear to have had only one child baptized at Amsterdam: Johanna Apolonia, baptized 3 April 1726 in the Zuiderkerk, with sponsors Cornelis de Graat, and Johanna Maria [van] Riebeek (Amsterdam DTB 101:118). > Apollonia Coessart served as baptismal sponsor to Jacob Fredrick, son of Jan Noach du Fay and Anna Levina Leenderts, on 19 December 1717 in the Zuiderkerk, Amsterdam (Amsterdam DTB 100:267), and this provides a clue to her husband's background. From K. L. van Schouwenburg, "Over de Nobel's: Genealogie en geschiedenis," De Nederlandsche Leeuw 103 (1986): cols. 5-53, it can be seen that Anna Levina Leendertsz. was a daughter of Andries Leendertsz. by his first wife, Maria Ockens, and a stepdaughter of Bartha Bitter, b. 10 July 1661 at Harderwijk, d. 9 November 1711 at Batavia, daughter of Mr. Joan Bitter and Barta Eygels. These last persons, then, were presumably the parents of Arnold Bitter, and a Google search retrieves a number of items which strongly suggest that this is true. Earlier generations of the Bitter-Eygels ancestry can be found in "Kwartierstaat Mallien-Leyssius," http://sennewini.blogspot.ca/p/kwartierstaat-mallienleyssius-vtm-xx.html. > I am not descended from this family myself, and have not checked other sources. > > Best wishes, > John Blythe Dobson > Winnipeg, Manitoba, Canada > > ________________________________________ > From: gen-benelux-bounces@rootsweb.com [gen-benelux-bounces@rootsweb.com] on behalf of Alexander Agamov [commeng1970@gmail.com] > Sent: Saturday, October 26, 2013 5:35 AM > To: gen-benelux@rootsweb.com > Subject: Re: [GEN-BENELUX] Need information about Dutch Family Hertaing de Marquette > > Richard, thank you a lot! > Google Books gives information about earlier history of family. To my sorry I didn't find info about this family in 18th century. > http://books.google.ru/books?id=WlRbAAAAQAAJ&printsec=frontcover&hl=ru#v=onepage&q=Hertaing&f=false > > Alexander > Moscow, Russia > > суббота, 26 октября 2013 г., 4:30:13 UTC+4 пользователь Richard van Schaik написал: >> On 25-10-2013 23:36, Alexander Agamov wrote: >> >>> Russianborn Сount Gabriel Golovkin (1731-1800) married 1765 Appolonia de Hertaing de Marquette (1743-1785). O. Shutte in his fundamental book "Vertegenwoordigers Repertoria in Nederland en in het buitenland 1584-1810" (Gravenhage, 1983) says that Appolonia was the daughter of Frederick de Hernaing and his wife unknoun by name of Bitter family. I am looking for information on ancestors of this Appolinia. >> >>> In his "Memoires", Feodor Golovkin (1766-1823), son of Gabriel, wrote that through his mother's family goes back to the brother of the first master of the hospitaller order du Puy. I am trying to build the line, but I cannot find the genealogy of the de Hertaing de Marquette. >> >>> >> >>> Thank you in advance, >> >>> Alexander >> >>> Moscow, Russia >> >> >> >> Searched a bit and indeed nothing handy for your problem. >> >> Options: >> >> 1) Marquette might be Heemskerk (has "castle" Marquette) >> >> 2) "Adelsboek" can't access that at the moment (computer fails me) -- Richard van Schaik f.m.a.vanschaikREMOVE@THISgmail.com http://www.fmavanschaik.nl/ The world is one big madhouse and this is main office.

Hi Alexander, The usual name of this family is De Hertaing van Marquette (they were originally seigneurs of Marquette in Hainault), but I will follow the spellings of the original records even when they are wrong. Apolonia Frederika, daughter of Louis Daniel van Hartaing [sic] de Marquette and Bartha Catharina Bitter, was baptized 10 October 1741 in the Westerkerk, Amsterdam, with sponsors Apolonia Coessaart wed[uw]e Bitter and Fredrik van der Does, Heere van Alblas[serdam] & Heemstede (Amsterdam DTB 110:682). Louis Daniel d'Hertaing de Marquette and Bartha Catharina Bitter also appear as parents in other Amsterdam baptismal records through to 1746, Louis Daniel van Hertaing de Marquette, van 's Gravenhage, aged 30 years [thus born 1705-06], living on Den Amstel, accompanied by his mother Maria Magdalena van Appelthorn, and Bartha Catharina Bitter, van Batavia, aged 22 years [thus born 1713-14], accompanied by her mother Apolonia Coesart, were betrothed 13 April 1736 at Amsterdam (Amsterdam DTB 578:216). According to I. H. van Eeghen, "Het Huis met de Hoofden," Amstelodamum Maanblad 38 (1951): 137-41, at p. 138, Bartha Catharina Bitter died 25 January 1751 at Amsterdam; the burial followed on 30 January (Amsterdam Begraafregister Index; original record not checked). Apolonia Coesaart and her husband Arnold Bitter appear to have had only one child baptized at Amsterdam: Johanna Apolonia, baptized 3 April 1726 in the Zuiderkerk, with sponsors Cornelis de Graat, and Johanna Maria [van] Riebeek (Amsterdam DTB 101:118). Apollonia Coessart served as baptismal sponsor to Jacob Fredrick, son of Jan Noach du Fay and Anna Levina Leenderts, on 19 December 1717 in the Zuiderkerk, Amsterdam (Amsterdam DTB 100:267), and this provides a clue to her husband's background. From K. L. van Schouwenburg, "Over de Nobel's: Genealogie en geschiedenis," De Nederlandsche Leeuw 103 (1986): cols. 5-53, it can be seen that Anna Levina Leendertsz. was a daughter of Andries Leendertsz. by his first wife, Maria Ockens, and a stepdaughter of Bartha Bitter, b. 10 July 1661 at Harderwijk, d. 9 November 1711 at Batavia, daughter of Mr. Joan Bitter and Barta Eygels. These last persons, then, were presumably the parents of Arnold Bitter, and a Google search retrieves a number of items which strongly suggest that this is true. Earlier generations of the Bitter-Eygels ancestry can be found in "Kwartierstaat Mallien-Leyssius," http://sennewini.blogspot.ca/p/kwartierstaat-mallienleyssius-vtm-xx.html. I am not descended from this family myself, and have not checked other sources. Best wishes, John Blythe Dobson Winnipeg, Manitoba, Canada ________________________________________ From: gen-benelux-bounces@rootsweb.com [gen-benelux-bounces@rootsweb.com] on behalf of Alexander Agamov [commeng1970@gmail.com] Sent: Saturday, October 26, 2013 5:35 AM To: gen-benelux@rootsweb.com Subject: Re: [GEN-BENELUX] Need information about Dutch Family Hertaing de Marquette Richard, thank you a lot! Google Books gives information about earlier history of family. To my sorry I didn't find info about this family in 18th century. http://books.google.ru/books?id=WlRbAAAAQAAJ&printsec=frontcover&hl=ru#v=onepage&q=Hertaing&f=false Alexander Moscow, Russia суббота, 26 октября 2013 г., 4:30:13 UTC+4 пользователь Richard van Schaik написал: > On 25-10-2013 23:36, Alexander Agamov wrote: > > > Russianborn Сount Gabriel Golovkin (1731-1800) married 1765 Appolonia de Hertaing de Marquette (1743-1785). O. Shutte in his fundamental book "Vertegenwoordigers Repertoria in Nederland en in het buitenland 1584-1810" (Gravenhage, 1983) says that Appolonia was the daughter of Frederick de Hernaing and his wife unknoun by name of Bitter family. I am looking for information on ancestors of this Appolinia. > > > In his "Memoires", Feodor Golovkin (1766-1823), son of Gabriel, wrote that through his mother's family goes back to the brother of the first master of the hospitaller order du Puy. I am trying to build the line, but I cannot find the genealogy of the de Hertaing de Marquette. > > > > > > Thank you in advance, > > > Alexander > > > Moscow, Russia > > > > Searched a bit and indeed nothing handy for your problem. > > Options: > > 1) Marquette might be Heemskerk (has "castle" Marquette) > > 2) "Adelsboek" can't access that at the moment (computer fails me) > > > > Richard > > > > -- > > Richard van Schaik > > f.m.a.vanschaikREMOVE@THISgmail.com > > http://www.fmavanschaik.nl/ > > The world is one big madhouse and this is main office. ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to GEN-BENELUX-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message