RootsWeb.com Mailing Lists
Total: 1/1
    1. Re: [GEIGER-L] Geiger in Malsch
    2. Udo, thank you for posting to the list the Geigers you are researching. I hope in the near future to have more Geiger researchers in Germany and elsewhere in Europe join the list. Since I do not speak German I am relying on the Internet translation service Babelfish at the following URL <A HREF="http://babelfish.altavista.digital.com/cgi-bin/translate">AltaVista: Translations</A> to help those of us who speak English work with our German- speaking cousins. It can be of mutual benefit to all of us. Since most of our members at present are English-speaking I am taking the liberty of translating your message (using Babelfish) to help them reply to you if they find a connection to the Geigers of Karlsruhe, Germany. Joan Young, list moderator "In the village of Malsh in the district Karlsruhe, Germany, there lived in the 18th Century several families with the name Geiger. Anyone who can trace their ancestors to these families I would like to contact me. Udo Strickfaden" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Udo, danke f�r die Eintragung zur Liste des Geigers, das Sie erforschen. Ich hoffe in naher Zukunft, mehr Geigerforscher in Deutschland und in Europa zu haben die Liste anderwohin zu verbinden. Da ich nicht Deutsch spreche, das ich auf den Internet-�bersetzungsdienst Babelfish am folgenden URL baue <A HREF="http://babelfish.altavista.digital.com/cgi-bin/translate">AltaVista: Translations</A> , um uns zu helfen, die Englischarbeit mit unseren deutschsprechenden Vettern sprechen. Sie kann vom gegenseitigen Nutzen zu allen uns sein. Da die meisten unseren Bauteilen zur Zeit ich nehmen die Freiheit des �bersetzens Ihrer Meldung (Babelfish verwendend) um ihnen zu helfen auf Sie, zu antworten englischsprechend sind, wenn sie einen Anschlu� zum Geigers von Karlsruhe, Deutschland finden. Joan Young, list moderator

    06/13/1998 07:51:23