Hi listers, I'm at the LDS library in Salt Lake City and have come up empty handed. I've gotten some great input so far from you all in the past and thought I'd try again. My Kowalenko / Trischuk / Shynkaruk ancestors are from Targowica, also seen spelled Torhovytsya, Torhowica, and Torgowica in the Ivano-Frankivs'k region (so Horodenka) They weren't found in: 2039925 Item 2 (additional records item 3)Księgi metrykalne, 1784-1945: Roman Catholic parish registers and transcripts of births, marriages and deaths for Soroki (Kołomyja), Galizien, Austria; later Soroki (Kołomyja), Stanisławów, Poland; now Soroky, Ivano-Frankivs'k, Ukraine. Includes: Targowica, Rohynia, Wierzbowiec, Słobódka Polna, etc Nor: 2193630 and 2193631 Metrical books, 1784-1922 Greek Catholic Church. Horodenka Is there a nearby parish I should look? (a film reference would be great!) If someone lived geographically closer to a church outside their parish boundaries, would they go there instead? Many thanks Lisa

Hi Lisa According to the 1900 Austrian Census, Greek Catholics in Targowica near Horodenka worshipped at Targowica, Roman Catholics at Gwozdziec Miasto, and Jews at Horodenka. The Roman Catholic records for Gwozdziec Parish are found on LDS microfilms #766211, 2005247, and 2328825. These were filmed at the Polish Archives in Poznan in 1971 and the archives and library of the Archbishop in Lubaczow in 1995. Regarding the Greek Catholic records, I didn't find any specific reference to Targowica in the LDS online library catalog. Understandably, that creates a pretty big problem for you if these records have not been microfilmed. Had the GC church in Targowica been merely a filial church to a nearby GC parish, then you could check the records of the nearby parish. But, alas, it appears that Sw. Mikolaja was indeed its own stand-alone parish and kept its own records. If it is of any help, Sw. Mikolaja at Targowica was part of the Greek Catholic deanery of Horodenka in the 19th Century. By the way, in your list of aliases you failed to mention the name "Targowica Polna" which is the way I found it in the 19th Century "Slownik Geograficzny Krolewsto Polskiego", Volume 12, page 172. (The 1900 Austrian census recorded it simply as "Targowica".) Cheers and good luck! Dennis ----- Original Message ----- From: "Lisa R." <lisalemongrass@gmail.com> To: <galicia@rootsweb.com> Sent: Thursday, September 18, 2008 6:04 PM Subject: Re: [GALICIA] Trischuk/Triczczhuk,Kowalenko/Kovalenko and Shynkaruk/Shinkaruk Hi listers, I'm at the LDS library in Salt Lake City and have come up empty handed. I've gotten some great input so far from you all in the past and thought I'd try again. My Kowalenko / Trischuk / Shynkaruk ancestors are from Targowica, also seen spelled Torhovytsya, Torhowica, and Torgowica in the Ivano-Frankivs'k region (so Horodenka) They weren't found in: 2039925 Item 2 (additional records item 3)Księgi metrykalne, 1784-1945: Roman Catholic parish registers and transcripts of births, marriages and deaths for Soroki (Kołomyja), Galizien, Austria; later Soroki (Kołomyja), Stanisławów, Poland; now Soroky, Ivano-Frankivs'k, Ukraine. Includes: Targowica, Rohynia, Wierzbowiec, Słobódka Polna, etc Nor: 2193630 and 2193631 Metrical books, 1784-1922 Greek Catholic Church. Horodenka Is there a nearby parish I should look? (a film reference would be great!) If someone lived geographically closer to a church outside their parish boundaries, would they go there instead? Many thanks Lisa ********************************* Need to contact the list manager? GALICIA-admin@rootsweb.com ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to GALICIA-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message

The Greek Catholic parish was located in Torhovytsia Pil'na (Austrian/Polish name Targowica). Check the LDS FHL fo5 that place name version. ______ Lavrentiy Krupniak Dennis Benarz wrote: > > Hi Lisa > > According to the 1900 Austrian Census, Greek Catholics in Targowica near > Horodenka worshipped at Targowica, Roman Catholics at Gwozdziec Miasto, and > Jews at Horodenka. > > The Roman Catholic records for Gwozdziec Parish are found on LDS microfilms > #766211, 2005247, and 2328825. These were filmed at the Polish Archives in > Poznan in 1971 and the archives and library of the Archbishop in Lubaczow in > 1995. > > Regarding the Greek Catholic records, I didn't find any specific reference > to Targowica in the LDS online library catalog. Understandably, that creates > a pretty big problem for you if these records have not been microfilmed. Had > the GC church in Targowica been merely a filial church to a nearby GC > parish, then you could check the records of the nearby parish. But, alas, it > appears that Sw. Mikolaja was indeed its own stand-alone parish and kept its > own records. > > If it is of any help, Sw. Mikolaja at Targowica was part of the Greek > Catholic deanery of Horodenka in the 19th Century. > > By the way, in your list of aliases you failed to mention the name > "Targowica Polna" which is the way I found it in the 19th Century "Slownik > Geograficzny Krolewsto Polskiego", Volume 12, page 172. (The 1900 Austrian > census recorded it simply as "Targowica".) > > Cheers and good luck! > > Dennis > > ----- Original Message ----- > From: "Lisa R." <lisalemongrass@gmail.com> > To: <galicia@rootsweb.com> > Sent: Thursday, September 18, 2008 6:04 PM > Subject: Re: [GALICIA] Trischuk/Triczczhuk,Kowalenko/Kovalenko and > Shynkaruk/Shinkaruk > > Hi listers, > > I'm at the LDS library in Salt Lake City and have come up empty > handed. I've gotten some great input so far from you all in the past > and thought I'd try again. > > My Kowalenko / Trischuk / Shynkaruk ancestors are from Targowica, also > seen spelled Torhovytsya, Torhowica, and Torgowica in the > Ivano-Frankivs'k region (so Horodenka) > > They weren't found in: > 2039925 Item 2 (additional records item 3)Ksiêgi metrykalne, > 1784-1945: Roman Catholic parish registers and transcripts of births, > marriages and deaths for Soroki (Ko³omyja), Galizien, Austria; later > Soroki (Ko³omyja), Stanis³awów, Poland; now Soroky, Ivano-Frankivs'k, > Ukraine. Includes: Targowica, Rohynia, Wierzbowiec, S³obódka Polna, > etc > > Nor: > 2193630 and 2193631 > Metrical books, 1784-1922 Greek Catholic Church. Horodenka > > Is there a nearby parish I should look? (a film reference would be great!) > > If someone lived geographically closer to a church outside their > parish boundaries, would they go there instead? > > Many thanks > Lisa > > ********************************* > Need to contact the list manager? > GALICIA-admin@rootsweb.com > > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to > GALICIA-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes > in the subject and the body of the message > > ********************************* > Need to contact the list manager? > GALICIA-admin@rootsweb.com > > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to GALICIA-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message