Kate, Your grandmother, Jacqueline Fontaine married Alfred Charland on 22 April 1946 in Beauport, Québec County, QC. We have listed 3 sisters & 1 brother: Louisette Fontaine married Narcisse Guillemette. Pauline Fontaine married Alfred Langlois, Doris Fontaine married Emmanuel Charrier & Paul-Arthur Fontaine born 16 December 1911 in Manchester, NH. I have no other info on Paul-Arthur??? Take care. Rog