Dear Magdalena, Please do not laugh at my experience. I research GASKILL from Huddersfield West Riding. I just had a look at the "G" index and got ever so excited when I actually saw a GASKILL from Huddersfield. So without looking further hit the Email tab and................was about to email myself at my second email address...........Oh well it was exciting for a minute until the penny dropped. (I will know if anyone laughs!) Paddy ----- Original Message ----- From: "Magdalena Gorrell Guimaraens" <[email protected]> To: <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]> Sent: Saturday, October 17, 2009 10:09 AM Subject: [YORKSHIRE] YKS SURNAMES LIST UPDATE 17 Oct 2009 > Dear subscribers and fellow Yorkshire researchers, > > It took me some time to get back to publishing an update to the YKS > Surnames List database, but here it finally is! There were quite a few > email changes, some new submissions and one bounce: > > Doreen Hovorka (3) [email protected] > > all the above 3 submissions have been deleted because of the bounce. > Please don't inconvenience others and let me know when you change your > email. I'll be only too happy to do it for you, as there is no form for > this. Just remember to send me both your old and your new addresses. > > The following surnames were submitted by new members to the database: > BOBBIT, BOWMAN > CHERRY, CLIFFE > EDGAR > NAYLOR > SCHOFIELD, SENIOR, SMITH > TASKER > WALES, WALKER > > If you want to find out who submitted them, just go to the Master Index > at the URL given below with my signature, use your find tool, and > contact the submitter. Good luck! > > All the best to everyone, > > Magdalena > > ___________________________________________________ > Magdalena Gorrell Guimaraens > List Administrator > > PLEASE NOTE: > - For *all *communications regarding the YKS Surnames List, > please address emails to:*[email protected] > <mailto:[email protected]> > not* to the address from which this update is posted. Thank you. > > - For the Index to surnames on the YKS Surnames database > and for instructions on how to submit surnames, go to: > http://www.genuki.org.uk/big/eng/YKS/YKSlist/ > > > > > > > AIIC.MAIL - A service of the International Association of Conference > Interpreters to Members > --- http://www.aiic.net > > > > Some useful websites - > FREECEN - http://www.freecen.org.uk/ > FREEBMD - http://freebmd.rootsweb.com/ > Want to know where a place in Yorkshire is - Try Genuki > http://www.genuki.org.uk/big/eng/YKS/ > > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to > [email protected] with the word 'unsubscribe' without the > quotes in the subject and the body of the message -------------------------------------------------------------------------------- No virus found in this incoming message. Checked by AVG - www.avg.com Version: 8.5.422 / Virus Database: 270.14.20/2441 - Release Date: 10/16/09 18:39:00

Hi saw Paddy's message: me, myself and I......Love it.....Pamela 2009/10/17 Paddy <[email protected]> > Dear Magdalena, > Please do not laugh at my experience. I research GASKILL from > Huddersfield > West Riding. > I just had a look at the "G" index and got ever so excited when I actually > saw a GASKILL from Huddersfield. So without looking further hit the Email > tab and................was about to email myself at my second email > address...........Oh well it was exciting for a minute until the penny > dropped. > (I will know if anyone laughs!) > Paddy > > ----- Original Message ----- > From: "Magdalena Gorrell Guimaraens" <[email protected]> > To: <[email protected]>; <[email protected]>; > <[email protected]>; <[email protected]> > Sent: Saturday, October 17, 2009 10:09 AM > Subject: [YORKSHIRE] YKS SURNAMES LIST UPDATE 17 Oct 2009 > > > > Dear subscribers and fellow Yorkshire researchers, > > > > It took me some time to get back to publishing an update to the YKS > > Surnames List database, but here it finally is! There were quite a few > > email changes, some new submissions and one bounce: > > > > Doreen Hovorka (3) [email protected] > > > > all the above 3 submissions have been deleted because of the bounce. > > Please don't inconvenience others and let me know when you change your > > email. I'll be only too happy to do it for you, as there is no form for > > this. Just remember to send me both your old and your new addresses. > > > > The following surnames were submitted by new members to the database: > > BOBBIT, BOWMAN > > CHERRY, CLIFFE > > EDGAR > > NAYLOR > > SCHOFIELD, SENIOR, SMITH > > TASKER > > WALES, WALKER > > > > If you want to find out who submitted them, just go to the Master Index > > at the URL given below with my signature, use your find tool, and > > contact the submitter. Good luck! > > > > All the best to everyone, > > > > Magdalena > > > > ___________________________________________________ > > Magdalena Gorrell Guimaraens > > List Administrator > > > > PLEASE NOTE: > > - For *all *communications regarding the YKS Surnames List, > > please address emails to:*[email protected] > > <mailto:[email protected]> > > not* to the address from which this update is posted. Thank you. > > > > - For the Index to surnames on the YKS Surnames database > > and for instructions on how to submit surnames, go to: > > http://www.genuki.org.uk/big/eng/YKS/YKSlist/ > > > > > > > > > > > > > > AIIC.MAIL - A service of the International Association of Conference > > Interpreters to Members > > --- http://www.aiic.net > > > > > > > > Some useful websites - > > FREECEN - http://www.freecen.org.uk/ > > FREEBMD - http://freebmd.rootsweb.com/ > > Want to know where a place in Yorkshire is - Try Genuki > > http://www.genuki.org.uk/big/eng/YKS/ > > > > ------------------------------- > > To unsubscribe from the list, please send an email to > > [email protected] with the word 'unsubscribe' without > the > > quotes in the subject and the body of the message > > > > -------------------------------------------------------------------------------- > > > > No virus found in this incoming message. > Checked by AVG - www.avg.com > Version: 8.5.422 / Virus Database: 270.14.20/2441 - Release Date: 10/16/09 > 18:39:00 > > > > > Some useful websites - > FREECEN - http://www.freecen.org.uk/ > FREEBMD - http://freebmd.rootsweb.com/ > Want to know where a place in Yorkshire is - Try Genuki > http://www.genuki.org.uk/big/eng/YKS/ > > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to > [email protected] with the word 'unsubscribe' without the > quotes in the subject and the body of the message >