BIRTHS, MARRIAGES and DEATHS. MARRIAGES. MUIR - PATTERSON - At the Parish Church, Plumpton, by the REV. J. BRUNSKILL, vicar, MR. WM. MUIR, Sewborwens, Newton, to MISS JANE PATTERSON, Highfield, Calthwaite. PAYNE - NICHOLSON - At the Parish Church, Penrith, on the 23rd inst., by the REV. C. H. GEM, B.A., MR. JOHN PAYNE, mason, Princes-street, Penrith, to MISS SARAH E. NICHOLSON, of Ousby. HUGHES - DONOHOW - At the Register Office, Penrith, on the 9th inst., MR. JACOB HUGHES, razor-grinder, to MISS MARGARET DONOHOW, both of Penrith. BETTON - HOGARTH - At the Register Office, Penrith, on the 13th inst., MR. T. GEORGE BETTON, Ainstable, to MISS BRIDGET HOGARTH, of the same place. FRYATT - DAVIDSON - At the Register Office, Penrith, on the 19th inst., MR. WALTER FRYATT, railway labourer, Culgaith, to MISS HANNAH DAVIDSON, of the same place. MOUNSEY - CARRUTHERS - At the Register Office, Penrith, on the 24th inst., MR. GEORGE MOUNSEY, blacksmith, Penrith, to MISS JANE ANNE CARRUTHERS, of the same place. CAPSTICK - CHAPLOW - At Great Musgrave, on the 23rd inst., by the REV. J. CHAPELHOW, M.A., MR. RICHARD CAPSTICK, to MARY ANNIE, second daughter of MR. RICHARD CHAPLOW, both of this parish. TAYLOR - McCLEAN - At the Parish Church, Kirkby Stephen, on the 23rd inst., by the REV. J. CHAPELHOW, curate, MR. WILLIAM TAYLOR, labourer, Kirkby Stephen, to MISS ELIZABETH McLEAN, Nateby. ROUTLEDGE - CHAPMAN - At the same time and place, MR. THOS. ROUTLEDGE, shoemaker, to MISS JANE CHAPMAN, both of Mallerstang. FAINT - RITSON - At the Parish Church, Kirkby Stephen, on the 25th inst., by the REV. J. CHAPELHOW, MR. GEORGE FAINT, labourer, Kaher, to MISS FANNY RITSON, Winton. DIXBURY - THOMPSON - At the Congregational Chapel, Kirkby Stephen, on the 23rd inst., by the REV. P. REID, MR. SAMUEL DIXON, platelayer, to MISS MARY THOMPSON, both of Kirkby Stephen. BOOTHES - DAVIDSON - At St. John's, Skirwith, on the 16th inst., by the REV. JOHN ATKINSON, of Culgaith, MR. GEORGE BOOTHES, Willington, Durham, to MISS MARGARET DAVIDSON, of Skirwith. _____________________________________________________________ barb, ontario, canada.