Saturday 27 Jul 1844 (p. 3, col. 6-7) Deaths. At the Infirmary, on the 10th inst., Mr. James HODGSON, in his 50th year,-much lamented by his family and friends. In Botchergate, on the 19th instant, Janet STURGEON, aged 73 years. At Belle Vue, on the 19th instant, Mr. Alexander McCARTNEY, aged 30 years. At Cumwhinton, on the 21st instant, Mary, fourth daughter of Mr. James HOLME, in her 15th year. At Aitchinson's Bank, parish of Gretna, on the 23rd instant, George, only son of Mr. George WAUGH, of this city, aged 18 years. In New South Wales on the 6th March, Mr. William HALL, of Upperby, who went out to New Zealand as a Church Missionary in the year 1810. At Brampton, on the 18th instant, Ann, wife of Mr. Inman MOORE, confectioner, aged 72 years. At Tarnrigg Moor, in the parish of Wigton, on the 22nd inst., Mary, daughter of Mr. Robert MURRAY, aged 11 years. At Dryholme, in the parish of Holme Cultram, Mary, relict of the late Mr. John BARNES, aged 78 years. At Bonscale, near Penrith, on the 15th inst., Jane, widow of the late Mr. Robert WILKINSON, yeoman, aged 82 years. Few persons have descended to the grave more beloved and regretted; and from her truly kind and unostentatious charity, many poor persons have sustained in her an irreparable loss. At Alston, on the 25th inst., Mary, wife of Jonathan WALTON, Esq., aged 63 years. At Bellvue, near Whitehaven, on Tuesday last, very suddenly, Isabella, wife of Dr. STANLEY. At Whitehaven, on Thursday the 18th inst., in the 37th year of his age, Mr. Jonathan HALES, publican; in West Strand, last week, Harriet, wife of Mr. John PRESTON, innkeeper, aged 59; at the New Houses, Mary, wife of Mr. John TAYLOR, aged 63; at William Pit, Mary, wife of Mr. Wm. BEWLEY, aged 30 years; and at Mount Pleasant, Mary, wife of Mr. William DEWSBURY, in her 57th year. At Distington, on the 17th instant, Mary, daughter of Mr. SMALLWOOD, aged 33 years; same place on Friday last, William, son of John GARRAT, aged two years. At Harrington, on Friday last, Mary Jane, daughter of Mr. Allan PENNY, aged 26 years. At Workington, since our last, Mary, the wife of Mr. William BELL, aged 72 years. At the house of Mr. John SHEPHERD, of Gosforth Hall, on Monday morning last, after a short illness, Mr. John ROGER, son of the late Mr. John ROGER, of Kirkland, in the parish of Irton, aged 27 years. At Keswick, on Wednesday week, after a lingering illness, Abraham, youngest son of Mr. John WILLIAMSON, woollen manufacturer, aged 19 years. At Syke Beck, near Bootle, lately, Mary, daughter of Mr. W. PARKER, of the above-named place, aged five years. At Broughton-in-Furness, on Friday last, after a protracted illness of nearly six years, Mr. William BRIGGS, senior, late grocer, spirit merchant, and tallow-chandler at that place, aged 68 years. In the Friarage, Lancaster, on Saturday last, in her 88th year, Elizabeth, widow of the late Mr. Thomas MACKRETH, formerly of Greenfoot, near Kendal. At Forrest Hall, near Kendal, on Friday morning last, Jane TOPHAM, relict of the late Mr. Robert TOPHAM, of Hutton, aged 74 years. THE OLD IRISH IN FRANCE.-We have received a letter from Paris announcing the demise, on Wednesday last, of "Colonel Charles O'NEILL, of the late 27th Regiment of the Line, and which had before the revolution of 1789 been known as Walshe's Regiment (Irish Brigade.)" The same letter refers to the demise of Colonel Terence O'REILLY, of Evreux, Normandy.