Pat My immediate thought was that at least two of the names are mis-spellings or mispronounciations by the census renumerator or the transcriber of the original record, of the name Malton. I suspect that you have been checking the census indexes on-line and that's where you have got the alternative names. try looking at the original census agains tthe reference given. Anyway, just a thought. best wishes laurel sayer -----Original Message----- From: Pat Smith [mailto:[email protected]] Sent: Thursday 19 January 2006 08:32 To: [email protected] Subject: Help with North Yorkshire Parish Names Hello Listers, A Sarah SMITH born c.1806 married William AR(R)UNDALE on 25 Dec 1826 at Old Malton - both are noted in the parish records as "of this parish" i.e. of the parish of Old Malton. However, census records provide different information: 1851 census for Old Malton shows Sarah as being born at Falton; 1861 census for Old Malton shows her as born as Spanton; and 1871 census for Ryton shows her as born at Fowston. I've checked the "Where is it" link on the http://www.genuki.org.uk/big/eng/YKS/ site and was unable to find any of the abovementioned parishes. Does anyone have any ideas as to where Sarah may have been born? Regards, Pat Smith ______________________________
Pat For Spanton read Spaunton two miles from Kirbymoorside. Lancelot Howard Barron MIDDLESBROUGH U.K This email has been sent from my Mandurah, Western Australia address. It will be live 'till the end of March. After that date please use [email protected] The fsnet address will get me at any time of the year. Web Site http://www.barron40.fsnet.co.uk/New_Web/Page_1x.html