Hi Joanne,  I found Nathans Court off Fredrick street. and sent you a couple of map sections showing the court in various sizes. Also found in 1841 an Ellen CARDWELL living there. I thought you were looking for a family off CARDWELL'S ? The court is about 8 to ten minutes walk to the south west of Caygill. Regards  Mike Morris  Toronto Canada