Forgot to say that, of course, Pendlebury is in Lancashire - as is written on the census form - but is wrongly transcribed as Cheshire Pamela