Hi Jan 2 Newfield Houses, Chester-Le-Street Head - Henry Naylor, 60, coal miner Wife - Isabella Naylor, 55 Son - Henry Naylor, 28, grocer's assistant Dau - Jane Naylor, 22 All the above give their place of birth as Chester-Le-Street. 20 Lanc. (?) Road, Hetton (or maybe Hellon) -Le-Hole, Durham (this image is not very clear) Head - George Naylor, 58, coal miner b. Brekon Hill Wife - Margaret Naylor, 54, b. Pelton Son - Robert Naylor,15, coal miner, b. Pelton Dau - Elizabeth Naylor, 12, b. Pelton 18 Tudhoe Colliery, Tudhoe, Durham Head - William Naylor, 51, coal miner, b. Canny Hill Wife - Mary Naylor, 41, b. Wingate Dau - Mary, 19, Dressmaker, b.Tudhoe Village Dau - Isabel, 12, scholar, b.Tudhoe Village These appear to me to be the most likely matches although all the details do not exactely match with yours...perhaps something to look at though. I have copied the details for you from the original census images. Liz ----- Original Message ----- From: "Jan Glasby" <glasby@alphalink.com.au> To: <ENG-DURHAM-L@rootsweb.com> Sent: Thursday, May 27, 2004 12:54 PM Subject: [ENG-DUR] 1891 census lookup please - NAYLOR > Hi all, > > Could SKS check the 1891 census for three brothers, the sons of George > NAYLOR and Ann LAMB who married in Newcastle in 1825. They are: > > Henry NAYLOR (b 1831 Chester Le Street) and his wife Isabella (b ca 1836 > Pelton) > > George NAYLOR (b 1833 Chester Le Street) and his wife Margaret, nee HUNTER > (b ca 1837 Chester Le Street) > > William NAYLOR (b 1837 Auckland), possible wife Mary > > Many thanks > Cheers > Jan > Canberra Australia > > > ==== ENG-DURHAM Mailing List ==== > Durham GenWeb Host > http://www.rootsweb.com/~engdur/ > >
Hi Liz, Many thanks for the lookups - they match up with what I had from the 1881 census. The fourth brother Thomas NAYLOR emigrated to Australia in 1856 - my gggrandfather. I'd love to make contact with their descendants :-) Regards Jan >> Could SKS check the 1891 census for three brothers, the sons of George >> NAYLOR and Ann LAMB who married in Newcastle in 1825. They are: >> >> Henry NAYLOR (b 1831 Chester Le Street) and his wife Isabella (b ca 1836 >> Pelton) >> >> George NAYLOR (b 1833 Chester Le Street) and his wife Margaret, nee HUNTER >> (b ca 1837 Chester Le Street) >> >> William NAYLOR (b 1837 Auckland), possible wife Mary