Either from Sunderland Central Library or Durham Record Office, who both will send you photocopies of the register entry for William. Addresses from Durham Genuki site. Avril