Does anyone have a green GRO marriage certificate, or one issued by Sunderland registrar for the above church before 1940? If so would you be prepared to send me a scan by e-mail? (or two halves for the locally issued one.) I have already identified a couple of marriages, that I have printed out from the original church records on microfilm. While I don't have a problem with the Latin names etc, I would be interested to see a 'proper' certificate & its full wording for this Church, rather than the Latin entry which is rather minimal, though it does give the Mothers' names also. Many thanks, Grant White Born Sunderland, now living London, England Always on the lookout for the major shipbuilding families of Wearside.