Hi Ron, seeing that in the earliest census the majority of the population were illiterate then the census enumerator woudl certainly have filled in the forms for them. Also these enumerators had only to be able to write reasonably well to be called literate then we can have no doubt that there would be errors or spelling, misunderstanding of dialects etc. Yorkie