> >> To all Peregrine researchers: I have just been checking my notes from a >> visit to Carmarthen Library in April 2000. I made a note then of a copy >> of a PEREGRINE history of four pages in Welsh I saw at the library. At >> the time, I was told by the Librarian that the author was a councillor >> in Carmarthen. It would be great if this could be translated. >> >> Yvonne, the baptism record for HENRY PEREGRINE I transcribed from the >> original records in Carmarthen of Parish of Llangondeirn:. >> Baptism Kidwelly (page unnumbered) >> Baptisms in the year 1791 HENRY son JOHN PEREGRINE January 2nd >> also: in the year 1794 MARIA dau JOHN PEREGRINE Aug 17th 1794 >> >> Parish Index (blue folder) >> a) Cidwely (m 1628-1875) >> 2) PERGRIN JOHN m GRIFFITH JANE 14th Apr. 1775 >> >> Register of Baptisms (fascimile) Dissenting Protestants >> Borough of Kidwelly (St Mary) >> 33) JOHN & JANE PEREGRIN >> child - DAVID bap. 11 May 1798 >> minister John Abel >> >> There is a big gap between the marriage of John and Jane and birth of >> Henry, Maria and David but I guess these could be younger children and >> there may be other older siblings to be found. >> Will await any comments. Thank you, Helen. >> >> >>> Hi Helen, >>> Can you go further back to John Peregrine(Henry's father)? I think I >>> have seen on someone else's tree that there were Pembrokeshire >>> connections with Llangyndeirne. I may be wrong. Sometimes families would >>> travel miles to find work. Farm labouring was about the only alternative >>> work and many people hated this work because of low wages and bad >>> conditions >>> Yvonne >>> >>> >>>> Dear Yvonne, Thank you for your response. It is good to know there >>>> are others out there trying to fit pieces together. I do hope you have >>>> a chance to view the 'tree' of Peregrine families. It may be of help >>>> to a few of us! Cheers, Helen. >> >