When all that is said and done, as I found, one couldn't rely on a grieving husband to get the names of his deceased wife's parents correctly. You would not believe what a problem I had in working it out. Janet ----- Original Message ----- From: "Nick & Catherine Madina" <nandcmadina@dsl.pipex.com> To: <dunbartonshire-genweb@rootsweb.com> Sent: Friday, December 19, 2008 11:17 AM Subject: Re: [DUNB] ancestry.co.uk : Hello Alan, : I loved your email and the problem at the end !! Like you I have found many odd spellings and even worse, wrong birth dates/ages on Ancestry. Irritating. : what about an assistant teacher of english and a station superintendent ?? : Catherine : John Robertson (21) is an "Apistant : Docker of English and his brother, William (18) is a "Stationer Apintent." :