Is Shwovish German very different than low German? My mother said they spoke low German, and I think it's the dialect most closely related to English. Whatever that says. And so they spoke Shwovish, did that develop in Eastern Europe, or did some people come there already speaking it? Now that they have returned to Germany, are they speaking differently there than the main population? Susan M