Hurray for you, Nick! You must have a Duden Dictionary. I have the Duden Taschenbuchausgabe consisting of nine books and it is not in there. Mine is very old, published in 1966 and containing 75 000 words. It does have Johannisbrotbaum and also states that it grows in the Mediteranean regions, but no mention of Bockshörndl. Anne