According to Google Translation . . . German: Familie willkommen Hungarian: Üdvözöljük család Serbian: добродошли породица Croatian: Dobrodošli obitelj No Serbo/Croation listed. You can see how they are said by going to google translation site and clicking on the little loudspeaker. But then I googled "how to say Welcome Family in Serbo-Croation" and this is what came up: Dobrodošli obitelj na srpsko Rose Mary -----Original Message----- From: Eve Sent: Wednesday, June 11, 2014 8:24 AM To: donauschwaben-villages@rootsweb.com Subject: [DVHH] Language help Could I get some suggestions for "Welcome Family" in 3 different languages? Looking for the best fit for German (willkommen Familie????), Serbo/Croatian and Hungarian. Thanks, Eve -- Syrmia Regional Coordinator http://www.dvhh.org/syrmia ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to DONAUSCHWABEN-VILLAGES-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message --- This email is free from viruses and malware because avast! Antivirus protection is active. http://www.avast.com