Perhaps this will help you: https://www.familysearch.org/search/catalog/494567?availability=Family%20History%20Library Eve On Wed, Jan 17, 2018 at 10:51 AM, Monica Guistwite via DONAUSCHWABEN-VILLAGES <[email protected]> wrote: > 1 st Family name: KELLER > > Regions: > Kernei/Kereny/Kernyaja/Krnjaja/Kljajicevo - which is currently in the > borders of Serbia > Vinkovci, Yugoslavia > Orilk/Ottok and nearby villages > > Part of the Kellers end up in Cleveland, Ohio by 1913 - but I am trying to > find what happened to the few that stayed behind: > > mother/wife: Kati Quiring Keller b. 18 March 1860 > children: > Anna Keller b. 28 Sept 1883 > Katharina Keller b. 14 Mar 1886 > Regina Keller b. 12 Jan 1889 m. George Bushbocher in Vinkovci in 1908 and > he died in 1916 > Jakob Keller b 18 Sept 1891 > > Supposedly they stayed behind in Vinkovci, but I am not able to find proof > - any ideas? > Three other children were supposedly born in Vinkovci as well, but I cannot > find those birth records...but those are the three children that immigrate > with their father to the U.S. - so I know they existed. > > 2nd Family Name: SCHLACHTER > > Regions: > Krasznaterebes, Hungary/Terebesti, Romania > > I hired a researcher for this area and he provided great documents and > proof of lineage back to about 1830 from the archives in Sota Mare' region. > However, I would still like to somehow piece together what happened to the > two sisters who remained in the region until around the 1970's. > > Rosi SCHLACHTER Birsinger b. 7 OCT 1903 > Emma SCHLACHTER Andrekowici b 8 JUNE 1910 > > Parents were Josef and Kati Schlachter > > If anyone has ideas of how I can locate this gap in timelines - I would > greatly appreciate the advice! > > --Monica > > > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to > [email protected] with the word 'unsubscribe' > without the quotes in the subject and the body of the message > -- Syrmia Regional Coordinator http://www.dvhh.org/syrmia

Hello Joy, I followed my BEITZ (Peitz) ancestors back to Johann Klaudius BEITZ born about 1744 in Bühl, "Deutsch Lothringen" (Lorraine). He migrated to Bogarosch/Bogáros/Bulgăruş in the Banat, where he died in 1787.The Familienbuch Bogarosch containes six pages of BEITZ (Peitz,Baitz). Later on, some members of the family moved to the neighbouring village of Neusiedel/Ujhely/Uihei. My grandmother Katharina BEITZ was born in Neusiedel in 1883 and married Johann LUKAS from Alexanderhausen/Sandorhaza/Şandra. They spent about 1912 to 1920 in Cincinnati, Ohio, where my mother was born. At the time, there were other members of the BEITZ family living in Cincinnati, some returned to the Banat, while others stayed on. I have the Familienbuch Bogarosch 1768-2008 by Ewald Spang. Good luck in your research! Nick Tullius http://www.dvhh.org/alexanderhausen/ -----Original Message----- From: DONAUSCHWABEN-VILLAGES [mailto:[email protected]] On Behalf Of Helmuth & Joy via DONAUSCHWABEN-VILLAGES Sent: January 17, 2018 8:48 AM To: DVHH Posts Subject: [DVHH] Stefan Stader Look Up Hello friends, I'm curious if any BAITZ, BEITZ, (also BEETZ, BEIC, BEIZ, PAICZ, PAITZ, PAIZ, PAJZ, PEICZ, PEITZ, PEIZ) and SPAN/SPANIN surnames are found in these books? Thank you in advance. Joy Sent with [ProtonMail](https://protonmail.com) Secure Email. ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to [email protected] with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message

1 st Family name: KELLER Regions: Kernei/Kereny/Kernyaja/Krnjaja/Kljajicevo - which is currently in the borders of Serbia Vinkovci, Yugoslavia Orilk/Ottok and nearby villages Part of the Kellers end up in Cleveland, Ohio by 1913 - but I am trying to find what happened to the few that stayed behind: mother/wife: Kati Quiring Keller b. 18 March 1860 children: Anna Keller b. 28 Sept 1883 Katharina Keller b. 14 Mar 1886 Regina Keller b. 12 Jan 1889 m. George Bushbocher in Vinkovci in 1908 and he died in 1916 Jakob Keller b 18 Sept 1891 Supposedly they stayed behind in Vinkovci, but I am not able to find proof - any ideas? Three other children were supposedly born in Vinkovci as well, but I cannot find those birth records...but those are the three children that immigrate with their father to the U.S. - so I know they existed. 2nd Family Name: SCHLACHTER Regions: Krasznaterebes, Hungary/Terebesti, Romania I hired a researcher for this area and he provided great documents and proof of lineage back to about 1830 from the archives in Sota Mare' region. However, I would still like to somehow piece together what happened to the two sisters who remained in the region until around the 1970's. Rosi SCHLACHTER Birsinger b. 7 OCT 1903 Emma SCHLACHTER Andrekowici b 8 JUNE 1910 Parents were Josef and Kati Schlachter If anyone has ideas of how I can locate this gap in timelines - I would greatly appreciate the advice! --Monica

Hello friends, I'm curious if any BAITZ, BEITZ, (also BEETZ, BEIC, BEIZ, PAICZ, PAITZ, PAIZ, PAJZ, PEICZ, PEITZ, PEIZ) and SPAN/SPANIN surnames are found in these books? Thank you in advance. Joy Sent with [ProtonMail](https://protonmail.com) Secure Email.

BLASIUS in Ujverbasz, Hungary ( now Vrbas, Serbia) immigrated to US in 1908. Frigyes (Frederick, or Fritz), wife Christina (Becker) and sons Josef, Janos (John), Frigyes (Fred) and Vilmos (William). Father first came over to cousins in Philadelphia (Blasius Piano) then to New Haven , CT. Christina had several brothers in Vrbas. All were originally from Austria and promised land to colonize acquired Hungarian territory. Thank you .

Does anyone here have information on the person listed below, or know where I can find information? I've not had a lot of luck in getting leads here; I wonder if the records have been lost or destroyed, but am still hopeful. Thanks in advance of any response. Karl ________________________________ From: karl huebchen <[email protected]> Sent: Sunday, January 14, 2018 3:03 PM To: [email protected] Subject: Re: [DVHH] Ruma Connection I am also looking for a Dreer, but from Sveti Rok, Croatia. First name is Maria or Magdalena, born around 1878. She married a Brkich and had a son Ivan (1911-1969), who is my mother's mother's father.

Hello Camilla! Viennas records are online for free: http://data.matricula-online.eu/en/oesterreich/wien/ The numbers are the districts. But Viennas records are a huge lot. I once read the indexes of all districts systemstically searching for an ancestor. It took me several days although German is my mother tongue and I can read Kurrent script. If you can get more concrete informations concerning Vienna, it would be helpful. And also a thought. If the surname Stenda comes from a German speaking country originally, it is possibly pronounced „Ständer“ or „Staender“ there. Good luck for your search! Daniela Gesendet mit der GMX Mail App Am 17.01.18 um 00:03 schrieb Camilla Hardee via DONAUSCHWABEN-VILLAGES > Trying again. > > Through ancestry.com, I found the following information on my husband’s great-great grandfather (who immigrated to America in 1904) in Romania, Vital Records: Arad, Bulci, romano-catolici (romisch-katholisch), 1852-1886. > > Norbertus Joannes Weigand, baptised January 12, 1870; parents Joannes Weigand and Clementina Stenda. > > Additional research shows that Joannes Evangelista Weigand and Clementina had 7 other children baptized in the same church between 1859 and 1872. Joannes E. Weigand, b. 1859; Antonius Weigand, b. 1861; Caroline Weigand, b. 1864; Alexander Weigand, b. 1865. Carolus Josephus Weigand, b. 1866, d. 1920; Francisca Magdalena, b. 1868; Norbertus J., b. 1870, d. 1943 in San Antonio, Texas, U.S.A., and Joanna Clementina, b. 1872. NOTE: Norbertus’ death certificate in America says he was born in Hungary instead of Romania. I assume that is because of border changes over the years. One of his son’s birth certificates specifies that Norbertus was born in Facset, Hungary. > > Can anyone offer a) insight into the above information b) death information on any of the above, except Norbertus; and c) suggestions on where to look for Joannes Weigand’s and Clementina Stenda’s birth/death information? I found another document in the United States that says Norbertus’ father was born in Vienna, Austria. Other family stories suggest the Weigands were from Germany. Any information you can provide is appreciated. Thank you. > > > Camilla Hardee > > > > > > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to [email protected] with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message

Thanks Rose. I hadn't planned on researching these families to any depth as they aren't my ancestors, but their names keep showing up in my relative's marriages and in families of people on the list, so I think I'm going to dig a little deeper into them. -- Darlene http://www.dvhh.org/membership/associates.htm#D Rose Vetter wrote: > I knew a Gutwein family in Winnipeg, Manitoba. I believe they came to > Canada around the late 1920's from the Batschka, don't know which > village, but I know they were Lutherans. They had at least three boys in > the family and old Mr. Gutwein was always hinting I should marry one of > them :) > > Here are a couple of links to obituaries of Gutweins which might be > helpful to some of you: > > https://passages.winnipegfreepress.com/passage-details/id-249367/GUTWEIN_THERESIA > <https://passages.winnipegfreepress.com/passage-details/id-249367/GUTWEIN_THERESIA> > > https://passages.winnipegfreepress.com/passage-details/id-156937/Peter-Gutwein > > Rose > > On Jan 16, 2018 8:47 AM, "Darlene Dimitrie via DONAUSCHWABEN-VILLAGES" > <[email protected] > <mailto:[email protected]>> wrote: > > Oops, I left out the link to Maria Febel nee Gutwein. > > http://www.legacy.com/obituaries/windsorstar/obituary.aspx?n=maria-febel&pid=187851679 > <http://www.legacy.com/obituaries/windsorstar/obituary.aspx?n=maria-febel&pid=187851679> > > -- > Darlene > http://www.dvhh.org/membership/associates.htm#D > <http://www.dvhh.org/membership/associates.htm#D> > > > Darlene Dimitrie wrote: > > Just my two cents about some surnames and towns I've seen go by > in the > Roll Call. > --------------------------------------------------------------------------- > > Remembered seeing the name GUTWEIN recently; also there was a lookup > back in 2013 about Gutweins in Katy, Yugoslavia. I can't read it > because the archives are down. > > Here is a recent obit for Maria Febel nee Gutwein. She is from > KATY. > > I believe Katy is also known as Katsch/Kac and is today in > Serbia just > northeast of Novi Sad. > > I think that the Febel family Maria married into is from Neu Schowe. > They are related to a family that one of my cousins married into. > > ----------------------------------------------------------------------------- > > > Here's another obit that might be of interest, Theresia Federman > Febel-Schonherr. She was also married to Josef Federman who > died in 1945. > http://www.legacy.com/obituaries/windsorstar/obituary.aspx?n=theresia-febel-schonherr&pid=157240982 > <http://www.legacy.com/obituaries/windsorstar/obituary.aspx?n=theresia-febel-schonherr&pid=157240982> > > I remember talking about Federmans in Schowe with Roy Engel at > one of > the DVHH Southwestern Ontario get-togethers. > > ------------------------------------------------------------------------ > > If you go to the Windsor Star obituary site and do a search for > all of > their entries (goes back to Nov 2002) for the KEYWORD of the > surname you > are looking for, you can find more members of these families. > Make sure > to pick "ALL TIME" by the calendar. > > http://www.legacy.com/obituaries/windsorstar/obituary-search.aspx?affiliateid=3131&stateid=47 > <http://www.legacy.com/obituaries/windsorstar/obituary-search.aspx?affiliateid=3131&stateid=47> > > > A handy index to all obits (death records) in the Windsor Star > can be > found at: > http://projects.windsorpubliclibrary.com/digi/obits/index.php > <http://projects.windsorpubliclibrary.com/digi/obits/index.php> > The years covered are 1938, 1939, 1940 and 1945-now. > The date listed is the date it was published in the paper. > I can go to the library and pull obits off the microfilm if > anyone wants. > > > > > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to > [email protected] > <mailto:[email protected]> with the word > 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the > message >

In the Barcs, Somogy church records - Roman Catholic - there is a section for "Gemischt" (mixed) marriages. It shows the non-Catholic spouse converting prior to the marriage. Mixed marriages weren't always based on religion. My mother (a Donauschwaben from Slavonia) married a Romanian from the Banat. They met and married in Canada at a Pentecostal church, combining several denominations between them in their immediate family history - Evangelisch (Lutheran), a stricter home Bible study group back home in Slavonia, Pentecostal (Pfingster), Romanian Orthodox (2 different archdioceses) and Seventh Day Adventist. She was the only one of 6 siblings to marry a non-Donauschwaben. With all due respect to my grandparents on both sides, this was not looked upon with complete approval by either side of the family. This was in the 1950s and just wasn't done among immigrants from Europe. My father tended to feel left out at family get-togethers when the discussion inevitably changed to our Schwab dialect. My Romanian grandmother was cursed by a "friend" who declared that "weeds will grow on your grave before you have grandchildren". She had 3.5 grandchildren when she passed away. As a result of this "multi-culturalism", I spoke 3 languages as a small child - German (high and the dialect), Romanian and English. I wish that I had retained that linguistic ability. My mother never quite figured out where I learned high German as very few of her relatives and acquaintances used it. Perhaps German church? -- Darlene http://www.dvhh.org/membership/associates.htm#D Rose Mary Keller Hughes via DONAUSCHWABEN-VILLAGES wrote: > Hello Kelly, > > > > After my mom and dad marriage (Evangelische and Reformierte), mom’s sisters > (Evangelische) married 2 Reformierte and 1 Catholic. So, they were all in > inter-denominational marriages. I converted to become a Catholic and I > asked my mother if that bothered her and her reply was, “oh sweetheart, as > long as you believe in God, I don’t care where you go to church.” > > > > I often believe (I think I’ve read it somewhere—I would recommend to > everyone that if you read something that impresses you, record it somewhere) > that there was a kind of travel agent that went from town to town to help > those who wanted to immigrate. I can only speak from the small village > where my parents (grandparents, etc.) lived . . . they weren’t sophisticated > enough to make travel plans—go by train to Fiume, for instance, and to book > passage on a ship. So, people from one village were sent to Pennsylvania, > for instance, while another village’s people went to North Dakota. Most > émigrés from Semlak went to Harrisburg. My grandmother ran a boarding house > there and her boarders came from Semlak. > > > > I haven’t completely looked at the surnames on my DNA report. There must be > Dietrich people on it because I have a small group on my tree (the > descendants bring the number of pages in Johann Jacob Dietrich descendants > report running to 63 pages for 6 generations—maybe the number of pages will > increase as I ask for more generations). I am included in the report when > includes Bartolfs (my maternal grandmother’s family). I would be glad to > send the descendants’ report if you wish—we will have to do it on a private > e-mail. > > > > The Dietrichs start on my tree with Johann Jacob Dietrich who was born 1699 > in Reichenbach, Germany. He also died there in 1781. The info was garnered > from ancestry.com. As for Dietrichs in the Familienbuchen that I have: > > > > 1 in Mezöberény > > 0 in Liebling > > 0 in Gyoma > > 1 in Semlak – Johann Jacob born about 1764, his father is Johann Wilhelm, > and his wife is Maria Magdalena > > > > Who knows . . . we may be cousins. My maiden name was Keller (but in > Hungary, Keller was magyarized to Pinczés). My maternal grandmother was a > Bartolf and my maternal grandfather was Wagner. My paternal grandmother was > Rozsa (Rossinger) and my paternal grandfather was Pinczés (Keller). I > married a wonderful man whose surname was Hughes. > > > > If you want the 63 pages beginning with Johann Jacob Dietrich born in 1699, > let me know privately and I’ll use another internet server to send the large > document of 63 pages to you. > > > > Best wishes, > > Rose Mary Keller Hughes > > > > > > > > From: Kelly Dazet [mailto:[email protected]] > Sent: Tuesday, January 16, 2018 2:39 PM > To: Rose Mary Keller Hughes <[email protected]>; > [email protected] > Subject: Re: [DVHH] Response to all Roll Call messages. > > > > Hi Rose, > > > > Thanks for your message. The topic of inter-denominational marriages is > very interesting. I was very surprised to find Lutheran Johann Dietrich > marrying Catholic Christina Querin in Kula. I had felt that at that time > they may have still though of those of other faiths as "heretics". Not so > uncommon now. I was baptized Catholic and my German wife, Lutheran. My > mother (a Dietrich of North Dakota) was Lutheran and my father was Catholic. > Same with my wife's family in Germany. Her father was Catholic and her > mother was Lutheran (Evangelich). > > > > I'm surprised at the number of list members here who's family immigrated to > Pennsylvania. I thought the majority of Donauschwaben in the USA went to > the Cleveland Ohio region. Re: my DNA test on Ancestry.com, I am getting > many DNA matches from Pennsylvania -- many from Berks County. I had thought > these were people related through the Palatine Migration in the 1700s. Now > I'm wondering if some of them are Donauschaben. Of course whenever my DNA > matches have many family members born and raised in North and South Dakota, > I know they are from my Germans from Russia ancestors. Of course I'm trying > to trace them further back to the Batschka and to Germany. BTW, I am > getting some matches on my German side which the surname Hughes and I > assumse an ancestor married someone with the Hughes surname. > > > > Do you have a Semlak family book? Any Dietrichs there? > > > > Kind regards, > > > > Kelly > > > > > > > > _____ > > From: Rose Mary Keller Hughes <[email protected] > <mailto:[email protected]> > > Sent: Tuesday, January 16, 2018 5:54 AM > To: 'John Haumann'; 'Kelly Dazet' > Subject: RE: [DVHH] Response to all Roll Call messages. > > > > My parents were from Semlak--she was Lutheran and he was Calvinist. They > were married in the US--having come separately to PA. My uncle often said > that if they had remained in Semlak they would not have been married. > Eventually that feeling stopped. It was surprising but then I have heard > that parents haven't been too happy here in the US when their children > married outside their Protestant faith. > > Rose Mary Hughes > > -----Original Message----- > From: DONAUSCHWABEN-VILLAGES > [mailto:[email protected]] On Behalf Of John > Haumann via DONAUSCHWABEN-VILLAGES > Sent: Monday, January 15, 2018 4:37 PM > To: Kelly Dazet <[email protected] <mailto:[email protected]> > > Cc: [email protected] > <mailto:[email protected]> > Subject: Re: [DVHH] Response to all Roll Call messages. > > Kelly, > > I suspect inter-religion marriages were not that uncommon. My father was > originally from a Catholic village (Palanka) and my mother from a Lutheran > village (Sekitsch). > > > John Haumann > > > ===== > > On Jan 15, 2018, at 2:21 PM, Kelly Dazet via DONAUSCHWABEN-VILLAGES wrote: > >> Hi everyone! >> >> >> I have found all of the Roll Call messages and responses extremely > interesting! There have been so many villages and names that I've not been > familiar with. I have the impression that most are Catholic villages and > families. Whereas our Donaushaben were Lutheran and probably came later to > Hungary. I know our families must have come about 1885-1886 to the > Batschka. So the villages that I'm most familiar with are Kischker, > Tscherwenka, Werbass, Torshau, Jarick, and Sekitsch. >> >> >> I do have some questions about all of this: >> >> >> From 1786 onward, how religion segregated were our Donauschaben ancestors > and how common would inter-religion marriages have been? >> >> >> I ask this because my hypothetical ancestor Johann Burghard Dietrich * > 1769, who was Lutheran living in Kischker married a Catholic Christina > Querin in Kula in 1788 (according to the Kula OSB). I can't find any more > information about this couple nor about their parents. Did they move to > another village? I assume they lived in Kischker. >> >> >> Does anyone have information about this couple living in any other > Donauschaben village? Could be Lutheran, could be Catholic. Or information > about Johann Burghard's parents Michael Dietrich, his wife Maria Gertraud > Hoffmann or their other son Johann Matthais Dietrich? >> >> >> Thank you! >> >> >> Kind regards, >> >> >> Kelly > > > > > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to > [email protected] > <mailto:[email protected]> with the word > 'unsubscribe' > without the quotes in the subject and the body of the message > > > --- > This email has been checked for viruses by Avast antivirus software. > https://eur03.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.avast. > com%2Fantivirus > <https://eur03.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.avast > .com%2Fantivirus&data=02%7C01%7C%7Cb1d95f5ec7da4dd59e2d08d55ca59fc8%7C84df9e > 7fe9f640afb435aaaaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C636516788770717865&sdata=DD1EuUvM9qRlzs > lOsZ8vdTR2PVUJsO70Hev%2FShzEm3A%3D&reserved=0> > &data=02%7C01%7C%7Cb1d95f5ec7da4dd59e2d08d55ca59fc8%7C84df9e7fe9f640afb435aa > aaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C636516788770717865&sdata=DD1EuUvM9qRlzslOsZ8vdTR2PVUJsO > 70Hev%2FShzEm3A%3D&reserved=0 > > > > --- > This email has been checked for viruses by Avast antivirus software. > https://www.avast.com/antivirus > > > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to [email protected] with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message >

Do you recognize the name PASTOVICH from Sveti Rok? -- Darlene http://www.dvhh.org/membership/associates.htm#D karl huebchen via DONAUSCHWABEN-VILLAGES wrote: > Does anyone here have information on the person listed below, or know where I can find information? > > I've not had a lot of luck in getting leads here; I wonder if the records have been lost or destroyed, but am still hopeful. > > Thanks in advance of any response. > > > Karl > > ________________________________ > From: karl huebchen <[email protected]> > Sent: Sunday, January 14, 2018 3:03 PM > To: [email protected] > Subject: Re: [DVHH] Ruma Connection > > > I am also looking for a Dreer, but from Sveti Rok, Croatia. First name is Maria or Magdalena, born around 1878. She married a Brkich and had a son Ivan (1911-1969), who is my mother's mother's father. > > > > > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to [email protected] with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message >

Wow! The world is indeed a very small place! Darlene Eve wrote: > Apparently Maria Febel was the sister to our good family friend Katie > Gerstheimer. I used to babysit their children a very very long time ago. > > Eve > > On Tue, Jan 16, 2018 at 11:47 AM, Darlene Dimitrie via > DONAUSCHWABEN-VILLAGES <[email protected] > <mailto:[email protected]>> wrote: > > Oops, I left out the link to Maria Febel nee Gutwein. > > http://www.legacy.com/obituaries/windsorstar/obituary.aspx?n=maria-febel&pid=187851679 > <http://www.legacy.com/obituaries/windsorstar/obituary.aspx?n=maria-febel&pid=187851679> > > -- > Darlene > http://www.dvhh.org/membership/associates.htm#D > <http://www.dvhh.org/membership/associates.htm#D> > > > > Darlene Dimitrie wrote: > > Just my two cents about some surnames and towns I've seen go by > in the > Roll Call. > --------------------------------------------------------------------------- > > Remembered seeing the name GUTWEIN recently; also there was a lookup > back in 2013 about Gutweins in Katy, Yugoslavia. I can't read it > because the archives are down. > > Here is a recent obit for Maria Febel nee Gutwein. She is from > KATY. > > I believe Katy is also known as Katsch/Kac and is today in > Serbia just > northeast of Novi Sad. > > I think that the Febel family Maria married into is from Neu Schowe. > They are related to a family that one of my cousins married into. > > ----------------------------------------------------------------------------- > > > Here's another obit that might be of interest, Theresia Federman > Febel-Schonherr. She was also married to Josef Federman who > died in 1945. > http://www.legacy.com/obituaries/windsorstar/obituary.aspx?n=theresia-febel-schonherr&pid=157240982 > <http://www.legacy.com/obituaries/windsorstar/obituary.aspx?n=theresia-febel-schonherr&pid=157240982> > > I remember talking about Federmans in Schowe with Roy Engel at > one of > the DVHH Southwestern Ontario get-togethers. > > ------------------------------------------------------------------------ > > If you go to the Windsor Star obituary site and do a search for > all of > their entries (goes back to Nov 2002) for the KEYWORD of the > surname you > are looking for, you can find more members of these families. > Make sure > to pick "ALL TIME" by the calendar. > > http://www.legacy.com/obituaries/windsorstar/obituary-search.aspx?affiliateid=3131&stateid=47 > <http://www.legacy.com/obituaries/windsorstar/obituary-search.aspx?affiliateid=3131&stateid=47> > > > A handy index to all obits (death records) in the Windsor Star > can be > found at: > http://projects.windsorpubliclibrary.com/digi/obits/index.php > <http://projects.windsorpubliclibrary.com/digi/obits/index.php> > The years covered are 1938, 1939, 1940 and 1945-now. > The date listed is the date it was published in the paper. > I can go to the library and pull obits off the microfilm if > anyone wants. > > > > > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to > [email protected] > <mailto:[email protected]> with the word > 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the > message > > > > > -- > Syrmia Regional Coordinator > http://www.dvhh.org/syrmia

Greetings everyone, I’ve hit a complete dead end in my genealogy research on my paternal side and would love nothing more than to break down the brick wall that has held me back. My great-great grandfather (Simon Bischof). emigrated to Milwaukee, WI back in 1923 with his family from Zsablya, Hungary. Since that area is now located in Serbia, I have found it impossible to obtain any information on vital records. I was told the records office in Novi Sad is in a complete state of disarray and it would be extremely difficult to locate any one willing to help. I know my family was Lutheran which seems to make It even more difficult. I would be so extremely grateful for any advice or tips on trying to conduct genealogy research in this area!! Warmest regards, Jaime in WI

Hi Daniela, My wife has Tschida ancestors from Apetlon / Banfalu / Mosonbanfalva, earliest ones I can find so far seem to be Johannes TSCHIDA & Susanna THELL. Their daughter, Elisabeth, was probably born about 1807 or so and married Josef HEISS 1829 in Apetlon. I am also investigating the possibility that my REINPRECHT family (from Ruma) originated in Apetlon or in that area. As a point of interest, I also have VOELKER / FELKER and WOLF ancestors but they are from Ruma. I know at least the VOELKER / FELKER family came from Tolna before they were in Ruma (1748) and before that, they were supposed to be from Heigenbruecken in Mainfranken. I would be interested in connecting with you about any of these families to see if we have a link or can exchange more info. Ganz natuerlich gerne auch auf Deutsch :) Viele Gruesse Mike > Message: 5 > Date: Wed, 10 Jan 2018 15:31:54 +0100 > From: Daniela Hieslmayr <[email protected]> > To: DVHH Mail List <[email protected]> > Subject: [DVHH] Roll Call 2018 > Message-ID: <D67BE26A.3E445%[email protected]> > Content-Type: text/plain; charset="ISO-8859-2" > > Hello and Happy New Year from Austria! > > Still my biggest brick wall: Im am especially searching for any information > about my great great grandmother KLARA REHAK, born Somogyi (spelling also > ?omodji). Her son, my great grandfather JOSIP REHAK was born in 1905 in > Ov?ara, Sotin, Croatia. She was a Protestant and married with a > roman-catholic Croat with Hungarian roots. She must have died between 1905 > and 1911, but where? I was not able to locate her marriage, nor her birth > or > death. > I found the birth of her brother S?ndor and the death of her father Mih?ly > in Vukovar, Croatia. > Her parents were Mih?ly Somogyi and Kl?r? Barta from Neusatz / Novi Sad, > now > Serbia. Her grandparents must have been Mih?ly Somogyi and Julianne G?zi > (G?nczi, G?tzi). Biggest problem: The church books of evangelical reformed > Protestants in Novi Sad are nowhere available. > Seems that this line has roots to Mez?t?r, Hungary and Sibrik in today > Slovakia. > > --------------- > > I am also desperately searching for ANY informations about > > 1.) MARGITA (maybe Margareta) REHAK emigrated to the USA. I don't know, if > unmarried or with an other married name > Born between 1900 an 1911, somewhere in the area around Sotin / Vukovar > oder > maybe over the Danube in > Southern Batschka, parents: Karlo (Dragutin) Rehak and Klara Somogyi > > 2.) EVA (Evica) D?IDA (?ida), born 19th Oct 1919 in Sotin, Vukovar-Srijem, > Croatia. > Evica stayed in Vukovar while the rest of her family escaped in WWII. She > was later married (don't know her married name) and had a son. > The family lost the contact in the 1970ies. > > 3.) ?andarmerijski kaplar JOSIP D?IDA, born 18th Nov 1909 in Sotin, > Vukovar-Srijem, Croatia. > Known places of duty in Djakovica and Ko?ane (Ko?anski ?andarmerijski vod > Vardarskog ?andarmerijskog puka / Oct 1939) > > ------------------ > > Other names and regions in my research: > > BANAT > > Bela Crkva / Wei?kirchen / Fehertemplom: > > Ring, Weiss, Kuhn, Philipon (Filibon), Jost, Schmidt, Didier (Dittinger, > Titiger,...), Sauerwald (Sauerwalt), Trautmann, Knecht, Vetter, Zober, > Fischer, Maschek (Matsek), Neukam, Polbecher (Bolbecher, Polpecher), > Lorenz, > L?ffler, Harlacher, Kugler, Wilsbach (Vilzpach), Kaltenbach, Pohl (Pol, > Pool, Poll), Habschied (Habschitt), Klein, Stengelmayr (Stinglmair), > Calatovicz, Spahl, M?ller, Adrian, Zoll, Bitzer (Pfizer), Lorenz, Burger, > Freyd, Neubecker, Streiter, Holzhauser, Engel, Glass, Grill (Krill), Abel, > Heintz, > > > > Gudurica / Kudritz: > Laick (Leick, Leik), Schmidt, Sch?zler, Hirth (Hirt), Haas (Ha?), Jutz > > > > Banatski Karlovac / Karlsdorf: > Ipach, L?w > > > > Vr?ac / Werschetz / Versecz: > Ring > > > **** > > > SLAVONIA > > Sotin (Grabovo, Ov?ara, ?akovci), Vukovar , Sarva?: > Rehak, Dzida (Dsida, Tsida, Tschida, Dschida, Csida, ?ida), ?omogyi > (?omodji), Bartha, Szentivanszki (Sentivansky), Suljagi? (Sulagich, > Szullyaga), Muzer (Muser, Moser), Reichelmajer (Reichmaer, Reichelmaer...), > Horv?th, Felger (Felker, V?lker), Wolf (Volf), Blum (Blumm) > > Tovarnik: > Berdar (Brdar), Szentivanszki (Sentivansky) > > > CROATIA Hrvatska Kostajnica: > Berdar (Brdar), Petrich, Kralyevich, Sumajstorchich (Sumastorich), > Matoszevich, Klaich > > > **** > > HUNGARY (and Batschka now Serbia) > > Apatin > M?ller, Wursthorn, Josits, Moser, V?lker (Felker), Wolf, Zuloki > > M?lyk?t + Baja (Belv?rosi), Csat?lja, Vask?t: > Rehak, Bekes (Berkess), ?gardi, Szab?, Gyetvai, Sar?ssi, L?nyi, Lengy?l > (Lengyel), Horvath > > Be?ej / ?becse: > Rehak, ?gardi > > Ba?ko Novo Selo: > Dzida (Dsida, Tsida, Tschida, Dschida, Csida, ?ida), Horvath > > > Ba? / Bacs: > Szentivanszki (Sentivansky) > > > Czik? (Tolna), Palatincza, Somberek, Bonyh?d: > Horvath, B?t?s (B?jt?s), Dsida (Csida), Harka > > Mosonb?nfalva, now Apetlon, Austria: > Tschida, Wegleutner (Wegleitner), Bauer, Staindl > > > > Liebe Gr??e, > Daniela > > >

Hi Jaime, If you can't quite get past that brick wall and need a researcher, I can highly recommend Stasa Cvetkovic, who lives in Novi Sad. He's done great work on my Ruma family using the rather inaccessible church records in a Serbian archive. Reasonable, personable and reliable. You can get him at [email protected] Good hunting, Mike ---------------------------------------------------------------------- > > Message: 1 > Date: Tue, 16 Jan 2018 21:30:31 +0000 > From: Jaime Brunet <[email protected]> > To: "[email protected]" > <[email protected]> > Subject: [DVHH] Seeking Research Advice > Message-ID: > <[email protected] > namprd13.prod.outlook.com> > > Content-Type: text/plain; charset="utf-8" > > Greetings everyone, > I?ve hit a complete dead end in my genealogy research on my paternal side > and would love nothing more than to break down the brick wall that has held > me back. My great-great grandfather (Simon Bischof). emigrated to > Milwaukee, WI back in 1923 with his family from Zsablya, Hungary. Since > that area is now located in Serbia, I have found it impossible to obtain > any information on vital records. I was told the records office in Novi > Sad is in a complete state of disarray and it would be extremely difficult > to locate any one willing to help. I know my family was Lutheran which > seems to make It even more difficult. > I would be so extremely grateful for any advice or tips on trying to > conduct genealogy research in this area!! > > Warmest regards, > Jaime in WI > >

Lynette, in Hans Awender's "Familienbuch der katholischen Pfarrgemeinde Stephansfeld/Banat, 1796 - 1945" are many families with the name Queiser and also some Flor, Günther/Ginter, Roth, Sollmann, Werner and Wilhelm families listed. If you are interested, I can send you copies out of the book. Best regards Dieter Heidenfelder Am 13.01.2018 um 00:00 schrieb Lynette Nimtz via DONAUSCHWABEN-VILLAGES: > Surnames > CechnazEppFlorinGunderPeljonQueiser/QuoyserRothSolman/Sohlman/SollmannWernerWilhelm > Places > Trier Groß-BetschkerekModoschStephansfeldKarlsdorfPancevoSt. HubertStetchan > THANKS SO MUCH. > Lynette Nimtz Schleusner > > > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to [email protected] with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message --- Diese E-Mail wurde von Avast Antivirus-Software auf Viren geprüft. https://www.avast.com/antivirus

I am listed, I also own the Sekitsch books. Noelle Sent from my iPhone > On Jan 16, 2018, at 7:45 PM, Bradley Schwebler via DONAUSCHWABEN-VILLAGES <[email protected]> wrote: > > I am the village coordinator for Feketitsch and Sekitsch and have books for lookups for these two villages but this list makes no mention of this. - Brad > > Sent from my iPhone > >> On Jan 16, 2018, at 9:11 AM, Beth Tolfree via DONAUSCHWABEN-VILLAGES <[email protected]> wrote: >> >> >> Here's a link on the DVHH which lists those who have books and will do look >> ups: http://www.dvhh.org/community/reg-lookup-guides.html >> >> Beth Tolfree >> >> -----Original Message----- >> From: DONAUSCHWABEN-VILLAGES >> [mailto:[email protected]] On Behalf Of Daniela >> Hieslmayr via DONAUSCHWABEN-VILLAGES >> Sent: Tuesday, January 16, 2018 12:18 AM >> To: DVHH Mail List >> Subject: [DVHH] Look ups >> >> Hello all! >> >> What do you think, should we write, who owns wich family books? It may be >> helpful to know, who can look up which places. >> >> I have >> Sammelwerk donauschwäbischer Kolonialisten (Stefan Stader) P - SCHA >> Heimatbuch der Stadt Weißkirchen im Banat ----> Bela Crkva, Serbia Bildband >> zum Heimatbuch der Stadt Weißkirchen im Banat ----> Bela Crkva, Serbia >> Familienbuch Neudorf in der Batschka (Paul Scherer) ----> Bačko Novo Selo, >> Serbia >> >> If anyone likes to look up somebody, please feel free to ask. >> >> Liebe Grüße, Daniela >> >> >> >> >> ------------------------------- >> To unsubscribe from the list, please send an email to >> [email protected] with the word 'unsubscribe' >> without the quotes in the subject and the body of the message >> >> >> >> >> ------------------------------- >> To unsubscribe from the list, please send an email to [email protected] with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message > > > > > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to [email protected] with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message

I am the village coordinator for Feketitsch and Sekitsch and have books for lookups for these two villages but this list makes no mention of this. - Brad Sent from my iPhone > On Jan 16, 2018, at 9:11 AM, Beth Tolfree via DONAUSCHWABEN-VILLAGES <[email protected]> wrote: > > > Here's a link on the DVHH which lists those who have books and will do look > ups: http://www.dvhh.org/community/reg-lookup-guides.html > > Beth Tolfree > > -----Original Message----- > From: DONAUSCHWABEN-VILLAGES > [mailto:[email protected]] On Behalf Of Daniela > Hieslmayr via DONAUSCHWABEN-VILLAGES > Sent: Tuesday, January 16, 2018 12:18 AM > To: DVHH Mail List > Subject: [DVHH] Look ups > > Hello all! > > What do you think, should we write, who owns wich family books? It may be > helpful to know, who can look up which places. > > I have > Sammelwerk donauschwäbischer Kolonialisten (Stefan Stader) P - SCHA > Heimatbuch der Stadt Weißkirchen im Banat ----> Bela Crkva, Serbia Bildband > zum Heimatbuch der Stadt Weißkirchen im Banat ----> Bela Crkva, Serbia > Familienbuch Neudorf in der Batschka (Paul Scherer) ----> Bačko Novo Selo, > Serbia > > If anyone likes to look up somebody, please feel free to ask. > > Liebe Grüße, Daniela > > > > > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to > [email protected] with the word 'unsubscribe' > without the quotes in the subject and the body of the message > > > > > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to [email protected] with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message

Hi Rose, Thanks for your message. The topic of inter-denominational marriages is very interesting. I was very surprised to find Lutheran Johann Dietrich marrying Catholic Christina Querin in Kula. I had felt that at that time they may have still though of those of other faiths as "heretics". Not so uncommon now. I was baptized Catholic and my German wife, Lutheran. My mother (a Dietrich of North Dakota) was Lutheran and my father was Catholic. Same with my wife's family in Germany. Her father was Catholic and her mother was Lutheran (Evangelich). I'm surprised at the number of list members here who's family immigrated to Pennsylvania. I thought the majority of Donauschwaben in the USA went to the Cleveland Ohio region. Re: my DNA test on Ancestry.com, I am getting many DNA matches from Pennsylvania -- many from Berks County. I had thought these were people related through the Palatine Migration in the 1700s. Now I'm wondering if some of them are Donauschaben. Of course whenever my DNA matches have many family members born and raised in North and South Dakota, I know they are from my Germans from Russia ancestors. Of course I'm trying to trace them further back to the Batschka and to Germany. BTW, I am getting some matches on my German side which the surname Hughes and I assumse an ancestor married someone with the Hughes surname. Do you have a Semlak family book? Any Dietrichs there? Kind regards, Kelly ________________________________ From: Rose Mary Keller Hughes <[email protected]> Sent: Tuesday, January 16, 2018 5:54 AM To: 'John Haumann'; 'Kelly Dazet' Subject: RE: [DVHH] Response to all Roll Call messages. My parents were from Semlak--she was Lutheran and he was Calvinist. They were married in the US--having come separately to PA. My uncle often said that if they had remained in Semlak they would not have been married. Eventually that feeling stopped. It was surprising but then I have heard that parents haven't been too happy here in the US when their children married outside their Protestant faith. Rose Mary Hughes -----Original Message----- From: DONAUSCHWABEN-VILLAGES [mailto:[email protected]] On Behalf Of John Haumann via DONAUSCHWABEN-VILLAGES Sent: Monday, January 15, 2018 4:37 PM To: Kelly Dazet <[email protected]> Cc: [email protected] Subject: Re: [DVHH] Response to all Roll Call messages. Kelly, I suspect inter-religion marriages were not that uncommon. My father was originally from a Catholic village (Palanka) and my mother from a Lutheran village (Sekitsch). John Haumann ===== On Jan 15, 2018, at 2:21 PM, Kelly Dazet via DONAUSCHWABEN-VILLAGES wrote: > Hi everyone! > > > I have found all of the Roll Call messages and responses extremely interesting! There have been so many villages and names that I've not been familiar with. I have the impression that most are Catholic villages and families. Whereas our Donaushaben were Lutheran and probably came later to Hungary. I know our families must have come about 1885-1886 to the Batschka. So the villages that I'm most familiar with are Kischker, Tscherwenka, Werbass, Torshau, Jarick, and Sekitsch. > > > I do have some questions about all of this: > > > From 1786 onward, how religion segregated were our Donauschaben ancestors and how common would inter-religion marriages have been? > > > I ask this because my hypothetical ancestor Johann Burghard Dietrich * 1769, who was Lutheran living in Kischker married a Catholic Christina Querin in Kula in 1788 (according to the Kula OSB). I can't find any more information about this couple nor about their parents. Did they move to another village? I assume they lived in Kischker. > > > Does anyone have information about this couple living in any other Donauschaben village? Could be Lutheran, could be Catholic. Or information about Johann Burghard's parents Michael Dietrich, his wife Maria Gertraud Hoffmann or their other son Johann Matthais Dietrich? > > > Thank you! > > > Kind regards, > > > Kelly ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to [email protected] with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message --- This email has been checked for viruses by Avast antivirus software. https://eur03.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.avast.com%2Fantivirus&data=02%7C01%7C%7Cb1d95f5ec7da4dd59e2d08d55ca59fc8%7C84df9e7fe9f640afb435aaaaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C636516788770717865&sdata=DD1EuUvM9qRlzslOsZ8vdTR2PVUJsO70Hev%2FShzEm3A%3D&reserved=0

I have the Mercydorf Familienbuch I which goes to 1843 Rhonda Staudt [email protected] -----Original Message----- From: Daniela Hieslmayr via DONAUSCHWABEN-VILLAGES <[email protected]> To: DVHH Mail List <[email protected]> Sent: Tue, Jan 16, 2018 3:18 am Subject: [DVHH] Look ups Hello all! What do you think, should we write, who owns wich family books? It may be helpful to know, who can look up which places. I have Sammelwerk donauschwäbischer Kolonialisten (Stefan Stader) P - SCHA Heimatbuch der Stadt Weißkirchen im Banat ----> Bela Crkva, Serbia Bildband zum Heimatbuch der Stadt Weißkirchen im Banat ----> Bela Crkva, Serbia Familienbuch Neudorf in der Batschka (Paul Scherer) ----> Bačko Novo Selo, Serbia If anyone likes to look up somebody, please feel free to ask. Liebe Grüße, Daniela ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to [email protected] with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message

Roll Call; Richard Schreiber Schreiber, Weber, Gunther, Dill - Bruckenau, Mercydorf Sincerely, Richard Schreiber