I have been making the same mistake. Thank you for letting the rest of us "German as a second language" people know about the problem. I am snickering at the response too. Bob Frei -----Original Message----- From: karl.huber@forumartenschutz.at <karl.huber@forumartenschutz.at> Sent: Tuesday, February 19, 2019 3:13 AM To: Donauschwaben Villages Helping Hands (DVHH) <donauschwaben-villages@rootsweb.com> Subject: [DVHH] Re: Wonderful Helpful People--Truly DVHH Am 19.02.2019 07:02, schrieb Rose Mary Keller Hughes: > My German is not terribly strong even though it was my first language! > I received this sweet and gentle lesson on a word. I've been > messaging about more than one Familienbuch and a long-time friend (we > have communicated with one another on DVHH for years now and we've > never met) in her inimitable way sent me this sweet message . . . > > "Just want to drop you a quick line with a little correction...I hope > you don't mind! The plural of Buch is Bücher. Buchen is the plural of > Buche, which is German for beech tree...oh the terrible, confusing > German language" > > I was chuckling after reading the message . . . I've been advising > readers of my response to the stream about getting/using > Familienbuchen to get beech trees for your research. Imagine how > difficult it would be to put them on your work space! So, please > return the trees and get some Familienbücher (more than one book) for > your research! > > So, thank you to Rose V. - she contributes so much to our group - > including gentle lessons in German! > > Rose Mary Keller Hughes who has quite a few Familienbücher > > [1] > Virus-free. www.avast.com [2] > > > > Links: > ------ > [1] > https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_c > ampaign=sig-email&utm_content=emailclient&utm_term=icon > [2] > https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_c > ampaign=sig-email&utm_content=emailclient&utm_term=link > > _______________________________________________ > Email preferences: http://bit.ly/rootswebpref Unsubscribe > https://lists.rootsweb.com/postorius/lists/donauschwaben-villages@root > sweb.com Privacy Statement: https://ancstry.me/2JWBOdY Terms and > Conditions: > https://ancstry.me/2HDBym9 > Rootsweb Blog: http://rootsweb.blog > RootsWeb is funded and supported by Ancestry.com and our loyal > RootsWeb community Dear Rose Mary Keller Hughes! I`m Karl Huber from Austria. I started to make my familytree new. For the records in Austria i do well. But I dont have skills for doing out of Austria. I would be gald to be suported by you. I`m looking for the Family of my grandmother Born as Maria Schubkegel in Bela Crkva now Serbia Banat. Her parents Peter Schubkegel & Katharina Maschek. Peter Schubkegel was Born in Kisszemlak/ Semlacu Mic now Romania Banat. I have foun a record of Andreas Schubkegel died as soldier 14.11.1858 in Arad age 21. His place of birth was Zemlak. The Dates of Andreas Schubkegel out of "Dates of Banat Family History Series Volume VI" by David Dreyer 808 N Claremont San Mateo , California 94401. I want to ask you, if you can give me suport in that case of Schubkegel. I think there could be also a connection between Peter and Andreas, because one son of Peter was named Andreas also in 1912. Best reguards from Austria Karl Huber _______________________________________________ Email preferences: http://bit.ly/rootswebpref Unsubscribe https://lists.rootsweb.com/postorius/lists/donauschwaben-villages@rootsweb.com Privacy Statement: https://ancstry.me/2JWBOdY Terms and Conditions: https://ancstry.me/2HDBym9 Rootsweb Blog: http://rootsweb.blog RootsWeb is funded and supported by Ancestry.com and our loyal RootsWeb community

LOL. Thanks for the lesson. Sent from my iPhone > On Feb 19, 2019, at 1:51 AM, William Knuttel <wknuttel@comcast.net> wrote: > > Dear listers, > > > A long shot request: are there any researchers out there who might have a copy of Norbert Schmitt's Amorbach Familienbuch? My research has taken me to that part of Germany, but I've had no luck getting my hands on a copy of this one. > > > Thanks for listening! > > > Bill Knuttel > > Napa, CA > > _______________________________________________ > Email preferences: http://bit.ly/rootswebpref > Unsubscribe https://lists.rootsweb.com/postorius/lists/donauschwaben-villages@rootsweb.com > Privacy Statement: https://ancstry.me/2JWBOdY Terms and Conditions: https://ancstry.me/2HDBym9 > Rootsweb Blog: http://rootsweb.blog > RootsWeb is funded and supported by Ancestry.com and our loyal RootsWeb community

Am 19.02.2019 07:02, schrieb Rose Mary Keller Hughes: > My German is not terribly strong even though it was my first language! > I received this sweet and gentle lesson on a word. I've been > messaging about more than one Familienbuch and a long-time friend (we > have communicated with one another on DVHH for years now and we've > never met) in her inimitable way sent me this sweet message . . . > > "Just want to drop you a quick line with a little correction...I hope > you don't mind! The plural of Buch is Bücher. Buchen is the plural of > Buche, which is German for beech tree...oh the terrible, confusing > German language" > > I was chuckling after reading the message . . . I've been advising > readers of my response to the stream about getting/using > Familienbuchen to get beech trees for your research. Imagine how > difficult it would be to put them on your work space! So, please > return the trees and get some Familienbücher (more than one book) for > your research! > > So, thank you to Rose V. - she contributes so much to our group - > including gentle lessons in German! > > Rose Mary Keller Hughes who has quite a few Familienbücher > > [1] > Virus-free. www.avast.com [2] > > > > Links: > ------ > [1] > https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=emailclient&utm_term=icon > [2] > https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=emailclient&utm_term=link > > _______________________________________________ > Email preferences: http://bit.ly/rootswebpref > Unsubscribe > https://lists.rootsweb.com/postorius/lists/donauschwaben-villages@rootsweb.com > Privacy Statement: https://ancstry.me/2JWBOdY Terms and Conditions: > https://ancstry.me/2HDBym9 > Rootsweb Blog: http://rootsweb.blog > RootsWeb is funded and supported by Ancestry.com and our loyal > RootsWeb community Dear Rose Mary Keller Hughes! I`m Karl Huber from Austria. I started to make my familytree new. For the records in Austria i do well. But I dont have skills for doing out of Austria. I would be gald to be suported by you. I`m looking for the Family of my grandmother Born as Maria Schubkegel in Bela Crkva now Serbia Banat. Her parents Peter Schubkegel & Katharina Maschek. Peter Schubkegel was Born in Kisszemlak/ Semlacu Mic now Romania Banat. I have foun a record of Andreas Schubkegel died as soldier 14.11.1858 in Arad age 21. His place of birth was Zemlak. The Dates of Andreas Schubkegel out of "Dates of Banat Family History Series Volume VI" by David Dreyer 808 N Claremont San Mateo , California 94401. I want to ask you, if you can give me suport in that case of Schubkegel. I think there could be also a connection between Peter and Andreas, because one son of Peter was named Andreas also in 1912. Best reguards from Austria Karl Huber

Dear listers, A long shot request: are there any researchers out there who might have a copy of Norbert Schmitt's Amorbach Familienbuch? My research has taken me to that part of Germany, but I've had no luck getting my hands on a copy of this one. Thanks for listening! Bill Knuttel Napa, CA

My German is not terribly strong even though it was my first language! I received this sweet and gentle lesson on a word. I’ve been messaging about more than one Familienbuch and a long-time friend (we have communicated with one another on DVHH for years now and we’ve never met) in her inimitable way sent me this sweet message . . . “Just want to drop you a quick line with a little correction...I hope you don't mind! The plural of Buch is Bücher. Buchen is the plural of Buche, which is German for beech tree...oh the terrible, confusing German language” I was chuckling after reading the message . . . I’ve been advising readers of my response to the stream about getting/using Familienbuchen to get beech trees for your research. Imagine how difficult it would be to put them on your work space! So, please return the trees and get some Familienbücher (more than one book) for your research! So, thank you to Rose V. – she contributes so much to our group – including gentle lessons in German! Rose Mary Keller Hughes who has quite a few Familienbücher --- This email has been checked for viruses by Avast antivirus software. https://www.avast.com/antivirus

Hopefully your village is on the List of Family Books. Next do a google search for a Familienbuch or Ortssippenbuch for that village, then do a google for the village. I was really lucky--the village had a HOG (Heimatortsgemeinschaft) and they had a web site for their organization. So you might even google for a HOG for your village. If someone has authored a book--they want some publicity for their efforts. Some of the Familienbuchen are really wonderful and are evidence of a lot of hard work and money--they want/need to sell what they've published. Have you looked at the Mormon web site at the library at the site and then looking for your village there. Have you visited at the Family History Center nearest you? They really are helpful in the centers. If their library has a familienbuch for your village, they will show you how to "borrow" the media they have on hand. I don't know what media they are using now. When I started they had filmstrips and you read it on filmstrip equipment. If you find material on the Mormon site, that means it will be available for borrowing and then reading whatever media is available at the FHC (Family History Center). Don't give up! When I started my search for my family home village, I knew of about perhaps 20 members of my family. The Internet opened all kinds of doors for me and I now have 20,000 relatives on my family tree. Remember, each generation is exponential! How I wish my parents were still living--how excited they would be at all that I have found out. If you already know what I'm going on about, excuse my using up your valuable research time! Good luck! Rose Mary Keller Hughes Living near Rochester, NY -----Original Message----- From: Elizabeth Lux <ealux18966@gmail.com> Sent: 18 February, 2019 6:15 PM To: Donauschwaben Villages Helping Hands (DVHH) <donauschwaben-villages@rootsweb.com> Subject: [DVHH] Re: List of Family Books I am grateful for your offer but none of those towns have tied into my family tree (at least not yet). In addition, my family was Catholic. How does someone find out who can sell the various books? On Mon, Feb 18, 2019 at 4:59 PM Rose Mary Keller Hughes < rhughes5@rochester.rr.com> wrote: > I think these are listed on dvhh.org as lookups I would do, but I will > list them here as well. I have the following Familienbuchen and would > be glad to do lookups for you. It would help if you know, for sure, > that your ancestor came from the town for which you are requesting > info. Here are the books I have (they are for those who were Lutheran > (Evangelische) and Calvinist > (Reformierte) congregants: > > EVANGELISCHE > Izmény > Gyoma > Liebling (all the info has been placed on ancestry.com Betty Solooki) > Mezöberény Semlak > > REFORMIERTE > Balmázujváros > Semlak > > I purchased all of these Familienbuchen in direct contact with either > the researcher/author or with the person who had been designated to > accept money for the book. > > Rose Mary Keller Hughes, Coordinator > www.dvhh.org/semlak > > -----Original Message----- > From: Elizabeth Lux <ealux18966@gmail.com> > Sent: 18 February, 2019 2:10 PM > To: Donauschwaben Villages Helping Hands (DVHH) > <donauschwaben-villages@rootsweb.com> > Subject: [DVHH] Re: List of Family Books > > Thank you very much! > > > On Sun, Jan 27, 2019 at 6:57 PM Judi R <jrill80@gmail.com> wrote: > > > Many (and maybe most) of the family books online are restricted for > > use at a Family History Library. But I know that at least one can > > be accessed at home. For example, Kernei can be accessed at home. > > However, you must access it through the catalog, not through the > > books > menu option. > > > > Sent from Mail for Windows 10 > > > > > > > > _______________________________________________ > > Email preferences: http://bit.ly/rootswebpref Unsubscribe > > https://lists.rootsweb.com/postorius/lists/donauschwaben-villages@ro > > ot sweb.com Privacy Statement: https://ancstry.me/2JWBOdY Terms and > > Conditions: > > https://ancstry.me/2HDBym9 > > Rootsweb Blog: http://rootsweb.blog > > RootsWeb is funded and supported by Ancestry.com and our loyal > > RootsWeb community > > > > _______________________________________________ > Email preferences: http://bit.ly/rootswebpref Unsubscribe > > https://lists.rootsweb.com/postorius/lists/donauschwaben-villages@root > sweb.c > om > <https://lists.rootsweb.com/postorius/lists/donauschwaben-villages@roo > tsweb.com> Privacy Statement: https://ancstry.me/2JWBOdY Terms and > Conditions: > https://ancstry.me/2HDBym9 Rootsweb Blog: http://rootsweb.blog > RootsWeb is funded and supported by Ancestry.com and our loyal > RootsWeb community > > > --- > This email has been checked for viruses by Avast antivirus software. > https://www.avast.com/antivirus > > _______________________________________________ > Email preferences: http://bit.ly/rootswebpref Unsubscribe > https://lists.rootsweb.com/postorius/lists/donauschwaben-villages@root > sweb.com Privacy Statement: https://ancstry.me/2JWBOdY Terms and > Conditions: > https://ancstry.me/2HDBym9 > Rootsweb Blog: http://rootsweb.blog > RootsWeb is funded and supported by Ancestry.com and our loyal > RootsWeb community > _______________________________________________ Email preferences: http://bit.ly/rootswebpref Unsubscribe https://lists.rootsweb.com/postorius/lists/donauschwaben-villages@rootsweb.com Privacy Statement: https://ancstry.me/2JWBOdY Terms and Conditions: https://ancstry.me/2HDBym9 Rootsweb Blog: http://rootsweb.blog RootsWeb is funded and supported by Ancestry.com and our loyal RootsWeb community

Stader look up Teil I Page 143 #01856 BARTH, Elisabeth, v Hilders, ov Fulda/Hess, 1757 n Ung., - Qu; (155) Pfr S 127 I shall look for the other two shortly. -----Original Message----- From: wolpert1015 Sent: Monday, February 18, 2019 8:08 AM To: Donauschwaben Villages Helping Hands (DVHH) Subject: [DVHH] Stader lookups Hello,Could I please get a lookup in the Stader books for Csecs, especially Lorenz and for Barth, especially Elizabeth. They were from Futog, and both died in Indija. Thank you.Matthew WolpertSent from my Verizon, Samsung Galaxy smartphone _______________________________________________ Email preferences: http://bit.ly/rootswebpref Unsubscribe https://lists.rootsweb.com/postorius/lists/donauschwaben-villages@rootsweb.com Privacy Statement: https://ancstry.me/2JWBOdY Terms and Conditions: https://ancstry.me/2HDBym9 Rootsweb Blog: http://rootsweb.blog RootsWeb is funded and supported by Ancestry.com and our loyal RootsWeb community

My mother was born there as well.  1926.  Sent from Yahoo Mail on Android On Mon, Feb 18, 2019 at 6:46 PM, B. Heinsohn via DONAUSCHWABEN-VILLAGES<donauschwaben-villages@rootsweb.com> wrote: Anna Schleinkefer Schlainkofer 1872–1945 BIRTH 1 NOV 1872 • Semlin, Franztal, Yugoslavia DEATH 15 MAR 1945 • Semlin, Yugoslavia Above is my great grandmother.  I have been unable to find any information at all on her.  Nor do I seem to have any DNA matches to her line.  I believe she died in one of the camps. Her husband was: Michael "Michel" Pfeffer 1867–1944 BIRTH 30 MAR 1867 • Semlin Franztal, Yugoslavia DEATH 5 FEB 1944 They had seven children. Today I saw another tree on Ancestry that had her name as: Anna Merkhofer 1870–1944 BIRTH 1870 • Semlin, Franztal, Yugoslavia DEATH 1944 • Semlin, Yugoslavia Does anyone have any information on her? Thanks,Barbara Heinsohn  _______________________________________________ Email preferences: http://bit.ly/rootswebpref Unsubscribe https://lists.rootsweb.com/postorius/lists/donauschwaben-villages@rootsweb.com Privacy Statement: https://ancstry.me/2JWBOdY Terms and Conditions: https://ancstry.me/2HDBym9 Rootsweb Blog: http://rootsweb.blog RootsWeb is funded and supported by Ancestry.com and our loyal RootsWeb community

Anna Schleinkefer Schlainkofer 1872–1945 BIRTH 1 NOV 1872 • Semlin, Franztal, Yugoslavia DEATH 15 MAR 1945 • Semlin, Yugoslavia Above is my great grandmother.  I have been unable to find any information at all on her.  Nor do I seem to have any DNA matches to her line.  I believe she died in one of the camps. Her husband was: Michael "Michel" Pfeffer 1867–1944 BIRTH 30 MAR 1867 • Semlin Franztal, Yugoslavia DEATH 5 FEB 1944 They had seven children. Today I saw another tree on Ancestry that had her name as: Anna Merkhofer 1870–1944 BIRTH 1870 • Semlin, Franztal, Yugoslavia DEATH 1944 • Semlin, Yugoslavia Does anyone have any information on her? Thanks,Barbara Heinsohn

I also have the Semlak Evangelische Familienbuch. Rose Mary K Hughes, Coordinator www.dvhh.org/semlak -----Original Message----- From: Rose Mary Keller Hughes <rhughes5@rochester.rr.com> Sent: 18 February, 2019 4:55 PM To: 'Donauschwaben Villages Helping Hands (DVHH)' <donauschwaben-villages@rootsweb.com> Subject: [DVHH] Re: List of Family Books I think these are listed on dvhh.org as lookups I would do, but I will list them here as well. I have the following Familienbuchen and would be glad to do lookups for you. It would help if you know, for sure, that your ancestor came from the town for which you are requesting info. Here are the books I have (they are for those who were Lutheran (Evangelische) and Calvinist (Reformierte) congregants: EVANGELISCHE Izmény Gyoma Liebling (all the info has been placed on ancestry.com Betty Solooki) Mezöberény Semlak REFORMIERTE Balmázujváros Semlak I purchased all of these Familienbuchen in direct contact with either the researcher/author or with the person who had been designated to accept money for the book. Rose Mary Keller Hughes, Coordinator www.dvhh.org/semlak -----Original Message----- From: Elizabeth Lux <ealux18966@gmail.com> Sent: 18 February, 2019 2:10 PM To: Donauschwaben Villages Helping Hands (DVHH) <donauschwaben-villages@rootsweb.com> Subject: [DVHH] Re: List of Family Books Thank you very much! On Sun, Jan 27, 2019 at 6:57 PM Judi R <jrill80@gmail.com> wrote: > Many (and maybe most) of the family books online are restricted for > use at a Family History Library. But I know that at least one can be > accessed at home. For example, Kernei can be accessed at home. > However, you must access it through the catalog, not through the books menu option. > > Sent from Mail for Windows 10 > > > > _______________________________________________ > Email preferences: http://bit.ly/rootswebpref Unsubscribe > https://lists.rootsweb.com/postorius/lists/donauschwaben-villages@root > sweb.com Privacy Statement: https://ancstry.me/2JWBOdY Terms and > Conditions: > https://ancstry.me/2HDBym9 > Rootsweb Blog: http://rootsweb.blog > RootsWeb is funded and supported by Ancestry.com and our loyal > RootsWeb community > _______________________________________________ Email preferences: http://bit.ly/rootswebpref Unsubscribe https://lists.rootsweb.com/postorius/lists/donauschwaben-villages@rootsweb.c om Privacy Statement: https://ancstry.me/2JWBOdY Terms and Conditions: https://ancstry.me/2HDBym9 Rootsweb Blog: http://rootsweb.blog RootsWeb is funded and supported by Ancestry.com and our loyal RootsWeb community --- This email has been checked for viruses by Avast antivirus software. https://www.avast.com/antivirus _______________________________________________ Email preferences: http://bit.ly/rootswebpref Unsubscribe https://lists.rootsweb.com/postorius/lists/donauschwaben-villages@rootsweb.c om Privacy Statement: https://ancstry.me/2JWBOdY Terms and Conditions: https://ancstry.me/2HDBym9 Rootsweb Blog: http://rootsweb.blog RootsWeb is funded and supported by Ancestry.com and our loyal RootsWeb community

I am grateful for your offer but none of those towns have tied into my family tree (at least not yet). In addition, my family was Catholic. How does someone find out who can sell the various books? On Mon, Feb 18, 2019 at 4:59 PM Rose Mary Keller Hughes < rhughes5@rochester.rr.com> wrote: > I think these are listed on dvhh.org as lookups I would do, but I will > list > them here as well. I have the following Familienbuchen and would be glad > to > do lookups for you. It would help if you know, for sure, that your > ancestor > came from the town for which you are requesting info. Here are the books I > have (they are for those who were Lutheran (Evangelische) and Calvinist > (Reformierte) congregants: > > EVANGELISCHE > Izmény > Gyoma > Liebling (all the info has been placed on ancestry.com Betty Solooki) > Mezöberény > Semlak > > REFORMIERTE > Balmázujváros > Semlak > > I purchased all of these Familienbuchen in direct contact with either the > researcher/author or with the person who had been designated to accept > money > for the book. > > Rose Mary Keller Hughes, Coordinator > www.dvhh.org/semlak > > -----Original Message----- > From: Elizabeth Lux <ealux18966@gmail.com> > Sent: 18 February, 2019 2:10 PM > To: Donauschwaben Villages Helping Hands (DVHH) > <donauschwaben-villages@rootsweb.com> > Subject: [DVHH] Re: List of Family Books > > Thank you very much! > > > On Sun, Jan 27, 2019 at 6:57 PM Judi R <jrill80@gmail.com> wrote: > > > Many (and maybe most) of the family books online are restricted for > > use at a Family History Library. But I know that at least one can be > > accessed at home. For example, Kernei can be accessed at home. > > However, you must access it through the catalog, not through the books > menu option. > > > > Sent from Mail for Windows 10 > > > > > > > > _______________________________________________ > > Email preferences: http://bit.ly/rootswebpref Unsubscribe > > https://lists.rootsweb.com/postorius/lists/donauschwaben-villages@root > > sweb.com Privacy Statement: https://ancstry.me/2JWBOdY Terms and > > Conditions: > > https://ancstry.me/2HDBym9 > > Rootsweb Blog: http://rootsweb.blog > > RootsWeb is funded and supported by Ancestry.com and our loyal > > RootsWeb community > > > > _______________________________________________ > Email preferences: http://bit.ly/rootswebpref Unsubscribe > > https://lists.rootsweb.com/postorius/lists/donauschwaben-villages@rootsweb.c > om > <https://lists.rootsweb.com/postorius/lists/donauschwaben-villages@rootsweb.com> > Privacy Statement: https://ancstry.me/2JWBOdY Terms and Conditions: > https://ancstry.me/2HDBym9 Rootsweb Blog: http://rootsweb.blog RootsWeb is > funded and supported by Ancestry.com and our loyal RootsWeb community > > > --- > This email has been checked for viruses by Avast antivirus software. > https://www.avast.com/antivirus > > _______________________________________________ > Email preferences: http://bit.ly/rootswebpref > Unsubscribe > https://lists.rootsweb.com/postorius/lists/donauschwaben-villages@rootsweb.com > Privacy Statement: https://ancstry.me/2JWBOdY Terms and Conditions: > https://ancstry.me/2HDBym9 > Rootsweb Blog: http://rootsweb.blog > RootsWeb is funded and supported by Ancestry.com and our loyal RootsWeb > community >

I think these are listed on dvhh.org as lookups I would do, but I will list them here as well. I have the following Familienbuchen and would be glad to do lookups for you. It would help if you know, for sure, that your ancestor came from the town for which you are requesting info. Here are the books I have (they are for those who were Lutheran (Evangelische) and Calvinist (Reformierte) congregants: EVANGELISCHE Izmény Gyoma Liebling (all the info has been placed on ancestry.com Betty Solooki) Mezöberény Semlak REFORMIERTE Balmázujváros Semlak I purchased all of these Familienbuchen in direct contact with either the researcher/author or with the person who had been designated to accept money for the book. Rose Mary Keller Hughes, Coordinator www.dvhh.org/semlak -----Original Message----- From: Elizabeth Lux <ealux18966@gmail.com> Sent: 18 February, 2019 2:10 PM To: Donauschwaben Villages Helping Hands (DVHH) <donauschwaben-villages@rootsweb.com> Subject: [DVHH] Re: List of Family Books Thank you very much! On Sun, Jan 27, 2019 at 6:57 PM Judi R <jrill80@gmail.com> wrote: > Many (and maybe most) of the family books online are restricted for > use at a Family History Library. But I know that at least one can be > accessed at home. For example, Kernei can be accessed at home. > However, you must access it through the catalog, not through the books menu option. > > Sent from Mail for Windows 10 > > > > _______________________________________________ > Email preferences: http://bit.ly/rootswebpref Unsubscribe > https://lists.rootsweb.com/postorius/lists/donauschwaben-villages@root > sweb.com Privacy Statement: https://ancstry.me/2JWBOdY Terms and > Conditions: > https://ancstry.me/2HDBym9 > Rootsweb Blog: http://rootsweb.blog > RootsWeb is funded and supported by Ancestry.com and our loyal > RootsWeb community > _______________________________________________ Email preferences: http://bit.ly/rootswebpref Unsubscribe https://lists.rootsweb.com/postorius/lists/donauschwaben-villages@rootsweb.c om Privacy Statement: https://ancstry.me/2JWBOdY Terms and Conditions: https://ancstry.me/2HDBym9 Rootsweb Blog: http://rootsweb.blog RootsWeb is funded and supported by Ancestry.com and our loyal RootsWeb community --- This email has been checked for viruses by Avast antivirus software. https://www.avast.com/antivirus

Hello All, I’m tracing the Besch Family that came to Perjamosh about 1754. When they arrived in Perjamosh, the parents, Adam & Anna had grown children and died there in 1755. I would like to know if the Besch name shows up in either of these two FBs and get the citations. It appears that two of the three sons &/or their children moved away from Perjamosh. I’m not sure that I have all of the children born after the move to the Banat. - One of the sons, Johann (*abt 1726) married an Anna Maria from Sackelhausen in 1755. - Another son Peter (*abt 1738) married Maria Ursula Schneider in Jahrmarkt in 1759. Their son Peter (*1766), died in Sackelhausen in 1770. - The third son Mathias (*abt 1726) married Barbara Ludwig and they had a daughter Maria Katherina in 1769. They remained in Perjamosh. Thank you in advance to anyone with access to these two FBs. Ray Basch Gesendet mit mein iPhone

Thank you very much! On Sun, Jan 27, 2019 at 6:57 PM Judi R <jrill80@gmail.com> wrote: > Many (and maybe most) of the family books online are restricted for use at > a Family History Library. But I know that at least one can be accessed at > home. For example, Kernei can be accessed at home. However, you must > access it through the catalog, not through the books menu option. > > Sent from Mail for Windows 10 > > > > _______________________________________________ > Email preferences: http://bit.ly/rootswebpref > Unsubscribe > https://lists.rootsweb.com/postorius/lists/donauschwaben-villages@rootsweb.com > Privacy Statement: https://ancstry.me/2JWBOdY Terms and Conditions: > https://ancstry.me/2HDBym9 > Rootsweb Blog: http://rootsweb.blog > RootsWeb is funded and supported by Ancestry.com and our loyal RootsWeb > community >

Wagenhals Kopie von Stader  Nr. 59937 Viel Erfolg! Herbert Hoffmann Germany Am 18.02.2019 um 19:14 schrieb mfcobb1--- via DONAUSCHWABEN-VILLAGES: > I hope I addressed this email correctly.  I'd so appreciate it if you could check in the Stader book(s) for any info on the family WAGENHALS.  My grandparents Joseph (Yusef and Elizabeth) came from FRANZFELD, Austria-Hungary (now KACAREVO, Serbia) in 1913.  Grandfather came about three months before Grandmother came with their seven children.  My father Adam WAGENHALS was not quite a year old.  To my knowledge two daughters named Elizabeth died and are buried in FRANZFELD.  A third daughter also Elizabeth became ill on the voyage to America and died three days after they arrived in Mansfield, Ohio.  She was three yrs. old and is buried in a Mansfield cemetery.  My grandfather was a carpenter.  He came through Ellis Island, and grandmother and the children came through Baltimore. > > I have the FRANZFELD book FRANZFELD IM BANAT.  I would be happy to do any searches that might be helpful. > Thank you in advance for your time and effort, Robert. > > Marcia Fay (WAGENHALS) Cobb > (Formerly of Mansfield, Ohio)Newberg, Oregon > > > _______________________________________________ > Email preferences: http://bit.ly/rootswebpref > Unsubscribe https://lists.rootsweb.com/postorius/lists/donauschwaben-villages@rootsweb.com > Privacy Statement: https://ancstry.me/2JWBOdY Terms and Conditions: https://ancstry.me/2HDBym9 > Rootsweb Blog: http://rootsweb.blog > RootsWeb is funded and supported by Ancestry.com and our loyal RootsWeb community

I hope I addressed this email correctly.  I'd so appreciate it if you could check in the Stader book(s) for any info on the family WAGENHALS.  My grandparents Joseph (Yusef and Elizabeth) came from FRANZFELD, Austria-Hungary (now KACAREVO, Serbia) in 1913.  Grandfather came about three months before Grandmother came with their seven children.  My father Adam WAGENHALS was not quite a year old.  To my knowledge two daughters named Elizabeth died and are buried in FRANZFELD.  A third daughter also Elizabeth became ill on the voyage to America and died three days after they arrived in Mansfield, Ohio.  She was three yrs. old and is buried in a Mansfield cemetery.  My grandfather was a carpenter.  He came through Ellis Island, and grandmother and the children came through Baltimore. I have the FRANZFELD book FRANZFELD IM BANAT.  I would be happy to do any searches that might be helpful. Thank you in advance for your time and effort, Robert. Marcia Fay (WAGENHALS) Cobb (Formerly of Mansfield, Ohio)Newberg, Oregon

Hello,Could I please get a lookup in the Stader books for Csecs, especially Lorenz and for Barth, especially Elizabeth. They were from Futog, and both died in Indija. Thank you.Matthew WolpertSent from my Verizon, Samsung Galaxy smartphone

Hi Ian, I send you copies of the two pages of the Opperman name and you can figure it out. Robert On 2/18/2019 10:46 AM, Ian Schoenherr via DONAUSCHWABEN-VILLAGES wrote: > Can anyone tell me if Stader lists any OPERMANNs who arrived in the Banat in 1783 or soon after? > I'm trying to trace the origins of Anna OPERMANN, born c1784 in - according to her January 1846 Kathreinfeld death record - "St. Wendel / Namethorn[?]". That might be a misspelling of "Namborn," which is just north of St. Wendel in Saarland, but there's also a possible candidate for Anna born 1783 in Ottweiler, just south of St. Wendel. The Ottweiler Anna was the daughter of Adam OPERMANN and Anna Maria SCHNEIDER, and, perhaps coincidentally, an Adam OPERMANN of "Morvitz" died in Billed (43j) in 1788 - and Billed is also where *my* Anna OPERMANN (c1784-1846) was married. Hope this isn't too confusing. > > _______________________________________________ > Email preferences: http://bit.ly/rootswebpref > Unsubscribe https://lists.rootsweb.com/postorius/lists/donauschwaben-villages@rootsweb.com > Privacy Statement: https://ancstry.me/2JWBOdY Terms and Conditions: https://ancstry.me/2HDBym9 > Rootsweb Blog: http://rootsweb.blog > RootsWeb is funded and supported by Ancestry.com and our loyal RootsWeb community

Can anyone tell me if Stader lists any OPERMANNs who arrived in the Banat in 1783 or soon after?  I'm trying to trace the origins of Anna OPERMANN, born c1784 in - according to her January 1846 Kathreinfeld death record - "St. Wendel / Namethorn[?]". That might be a misspelling of "Namborn," which is just north of St. Wendel in Saarland, but there's also a possible candidate for Anna born 1783 in Ottweiler, just south of St. Wendel. The Ottweiler Anna was the daughter of Adam OPERMANN and Anna Maria SCHNEIDER, and, perhaps coincidentally, an Adam OPERMANN of "Morvitz" died in Billed (43j) in 1788 - and Billed is also where *my* Anna OPERMANN (c1784-1846) was married. Hope this isn't too confusing. 

On Sat, Feb 16, 2019, 8:44 PM Robyne Somerville < robyne.somerville@bigpond.com> wrote: > Hi All, > > I am having trouble finding information on my maternal grandparents side: > > My grandmother Anna Englander's family had a house in Dalj, Croatia. > > Her parents were Anton born 21 July 1893 Hermine (born Movrin) born 21 Aug > 1897 > > From then I only have his parent's names Juro and Ann Englander > > And her parent's names were Jakob and Regina Movrin. > > > My Grandmother married Branko Hohnjec and his parents were Pavao Hohnjec > and > he married Amalija Ozvacic and that is as far as I go so there are lots of > gaps that I would appreciate any help with. > > > Thank you. > > Robyne > > > > -----Original Message----- > From: Nick Tullius <tvllivsn@bell.net> > Sent: Sunday, 17 February 2019 2:30 AM > To: 'Donauschwaben Villages Helping Hands (DVHH)' > <donauschwaben-villages@rootsweb.com> > Subject: [DVHH] Re: Partos, Yugoslavia > > According to Google, Partoş (Romanian Părtaşi - 1924) is a village in the > Banloc (German: Banlok) commune in Timiş county, Banat, Romania. > Other sources do not indicate a substantial ethnic German (Banat-Swabian) > population during the pre-WWII period. > > Nick Tullius > > -----Original Message----- > From: Jane Heath [mailto:crzywmn@gmail.com] > Sent: February 15, 2019 10:00 PM > To: Donauschwaben Villages Helping Hands (DVHH) > Subject: [DVHH] Re: Partos, Yugoslavia > > There is a Partos in Timis, Romania. > > On Fri, Feb 15, 2019 at 18:53 Robert Evensen <revensen@comcast.net> wrote: > > > I am tracing a family member who claims he was born in Partos, > > Yugoslavia on his naturalization records in 1951 in Chicago. His name > > was Joseph Thierjung (a common Banat name). I am not able to find > > what was the German name or even the current name for Partos. Can > > anyone help me find this information? > > > > Robert Evensen > > > > _______________________________________________ > > Email preferences: http://bit.ly/rootswebpref Unsubscribe > > > > https://lists.rootsweb.com/postorius/lists/donauschwaben-villages@rootsweb.c > om > <https://lists.rootsweb.com/postorius/lists/donauschwaben-villages@rootsweb.com> > > Privacy Statement: https://ancstry.me/2JWBOdY Terms and Conditions: > > https://ancstry.me/2HDBym9 > > Rootsweb Blog: http://rootsweb.blog > > RootsWeb is funded and supported by Ancestry.com and our loyal > > RootsWeb community > > > > _______________________________________________ > Email preferences: http://bit.ly/rootswebpref Unsubscribe > > https://lists.rootsweb.com/postorius/lists/donauschwaben-villages@rootsweb.c > om > <https://lists.rootsweb.com/postorius/lists/donauschwaben-villages@rootsweb.com> > Privacy Statement: https://ancstry.me/2JWBOdY Terms and Conditions: > https://ancstry.me/2HDBym9 > Rootsweb Blog: http://rootsweb.blog > RootsWeb is funded and supported by Ancestry.com and our loyal RootsWeb > community > > _______________________________________________ > Email preferences: http://bit.ly/rootswebpref Unsubscribe > > https://lists.rootsweb.com/postorius/lists/donauschwaben-villages@rootsweb.c > om > <https://lists.rootsweb.com/postorius/lists/donauschwaben-villages@rootsweb.com> > Privacy Statement: https://ancstry.me/2JWBOdY Terms and Conditions: > https://ancstry.me/2HDBym9 Rootsweb Blog: http://rootsweb.blog RootsWeb is > funded and supported by Ancestry.com and our loyal RootsWeb community > > _______________________________________________ > Email preferences: http://bit.ly/rootswebpref > Unsubscribe > https://lists.rootsweb.com/postorius/lists/donauschwaben-villages@rootsweb.com > Privacy Statement: https://ancstry.me/2JWBOdY Terms and Conditions: > https://ancstry.me/2HDBym9 > Rootsweb Blog: http://rootsweb.blog > RootsWeb is funded and supported by Ancestry.com and our loyal RootsWeb > community >