Many thanks for all your thoughtful responses regarding the duplicate birth index and mother's maiden name for my Yelland family in Stoke Damerel. The answer is not easy, and I guess, the only way to find out is to order the certificate. Thanks so much for your time, Anne www.annebrooks.ca