RootsWeb.com Mailing Lists
Total: 1/1
    1. Re: [DBY] Latin translation help please
    2. Connie
    3. John Kirkland wrote: > "Not sure about Petri. Of stone doesn't seem to fir & it's a > capital- was there a St Peter's Church in Macclesfield?" > > Genuki says that St Peter, Prestbury was 'the ancient parish church > for the township of Macclesfield'. > > Never did Latin, to my shame, but I did wonder if the references > to 'Petri Maclesfield' might be to the church. Hallo I wondered about the church also. I dismissed it because St Peter's in Macclesfield looks more recent, more 19th century than 15th. Being born in a barn would make more sense if there was a hostel or similar attached to the church. It's certainly old enough to have had accommodation of some description. I didn't do Latin either. Connie in London

    11/13/2012 11:29:31