Archdiocese of New Orleans Sacramental Records Volume 19 1830 - 1831 page 26 BEL Michel Francois Nemour (Antoine, native of Savoy, resident of this parish, and Marie Azelie BOUTE, native of Attakapas), b. Mar. 24, 1831, bn. Sept. 4, 1830, pgp. Antoine BEL, dec., and Jeanne PA[N?]ISET, dec., mgp. Jean Baptiste BOUTE, dec., and Marie Louise LEMEL, dec., s. Michel CHAUVIN DELERY and Louise Ophelia BEL Saint Louis Cathedral, B40, pg 230 page 124 DUCROS Josephine (Joseph and Modeste DEGRUYS, dec.), native and resident of this parish, m. Pierre AUGUSTIN, Oct. 8,1831 Saint Louis Cathedral, M9, pg 21 page 143 FAZENDE [@FAZINDE] [o-fem.] (Jules Paul and Virginie VERLOIN DEGRUIS), 6 mo., i. Oct. 12, 1830, d. [o] Saint Louis Cathedral, F15, pg 168 page 223 LAYSSARD Marie Henriette, native of this state, widow of Antoine DUFOUCHARD DEGRUY, ca. 72 r., i. Apr. 5, 1830, d. Apr. 5, 1830 Saint Louis Cathedral, F15, pg 117 page 248 MARRAFFRET LAYSSART Marie Rose (Etienne and Anne Marie Pamela CASTAREDE, [both] natives and residents of this city), b. Jun. 23, 1831, bn. May 31, 1831, pgp. Etienne MARRAFFRET LAYSSART, dec. and Claire [o], mgp. Jean Marie CASTAREDE and Henriette DUFOUCHARD DUGRYS, s. Etienne Bernard DUFOUCHARD DUGRYS and Marie Claire CASTAREDE Saint Louis Cathedral, B40, pg 272 page 339 SAUTON Marie Josephine (Florentin, native of Lyon, dept. of Rhone in France, resident of this city, and Elizabeth [Z?]ennelie CASTAREDE, native and resident of this city), b. Jun. 23, 1831, bn. Apr. 11, 1830, pgp. Michel SAUTON and Marie SAUTON, mgp. Jean Marie CASTAREDE and Henriette DUFOUCHARD DUGRYS, s. Jean Marie CASTAREDE and Marie Josephine DUFOUCHARD DUGRYS Saint Louis Cathedral, B40, pg 272 page 367 TRUDEAU [o]-fem.] (Zenon and [o] ST. PE), 8 mo., i. Jul. 22, 1831, in the Old St. Louis Cemetery, d. [o] Saint Louis Cathedral, F15, pg 244 Emilien (Joseph Zenon and Celeste Clelie SAINT PE, [both] of this parish), b. Dec. 10, 1831, bn. Jan. 3, 1828, pgp. Jean Louis TRUDEAU, dec. and Felicite VILLARS, mgp. Pierre ST. PE., dec. and Eulalie VERLOIN DEGRUYS, dec. s. Louis Amabel CHARBONNET and Marguerite Caroline TRUDEAU Saint Louis Cathedral, B40, pg 305 Marie (Joseph Zenon and Celeste Clelie SEMPE, [both] residents of this parish), b. Jan 22, 1831, bn. Jul. 25, 1830, pgp. Jean Louis TRUDEAU, dec., and Felicite VILARD, dec., mgp. Pierre SEMPE, dec. and Hortense VERLOIN, dec., s. Pierre Antoine SEMPE and Marguerite Caroline TRUDEAU Saint Louis Cathedral, B40, pg 217 b. - baptized bn. - born ca - about d - died dec. - deceased i - interred ? - spelling uncertain because of handwriting or page deterioration s- sponsor m - married Helen Kendrick [o] - name omitted in text; name unknown; unnamed infant