> From: Frank Kurchina <frankur@worldnet.att.net> > Reply-To: CROATIA-L@rootsweb.com > Date: Thu, 08 Nov 2001 14:59:41 -0700 > To: CROATIA-L@rootsweb.com > Subject: Re: [CROATIA-L] more for our quiet list > Resent-From: CROATIA-L@rootsweb.com > Resent-Date: Thu, 8 Nov 2001 14:59:39 -0700 > > Antun Tukljak posjednik (owner) Oh, I really 'like' that, he owns his wife. Okay!! grayce
grayce ezarik wrote: > > > From: Frank Kurchina <frankur@worldnet.att.net> > > Reply-To: CROATIA-L@rootsweb.com > > Date: Thu, 08 Nov 2001 14:59:41 -0700 > > To: CROATIA-L@rootsweb.com > > Subject: Re: [CROATIA-L] more for our quiet list > > Resent-From: CROATIA-L@rootsweb.com > > Resent-Date: Thu, 8 Nov 2001 14:59:39 -0700 > > > > Antun Tukljak posjednik (owner) > Oh, I really 'like' that, he owns his wife. Okay!! grayce Ne ! Not exactly. It was not his wife's status :-) but his 'civil status'. i.e., not a peasant but a property owner. landlord = posednik, posjednik, gostioni"car
Frank, See how women think???.....grayce....Jako mi je zhao and Gutte Nacht lol > Ne ! > Not exactly. > It was not his wife's status :-) but his 'civil status'. i.e., not a > peasant > but a property owner. > > landlord = posednik, posjednik, gostioni"car > >