Dear Listers, I don't know if you can help me but since my grandmother must have had at least 3 places of birth listed on different documents, I am very confused! On one document it was listed as Cetskovac, Nova Bukovica, Yugoslavia. My grandmother was unable to read or write English at the time so someone must have written it for her as to how it sounded to them. Can this be the same as Cvetkovic or is there a place called Cetskovac? the other places listed were Balincina, Bukovica, Yugoslavia & just Bukovica. She was married in Nasice. Thanks for any help. Cheers, Sharon