I searched the internet earlier this year for the same thing. I found the following recipe, which I made for Thanksgiving. They taste almost like those Girl Scout shortbread cookies. Anyone know what Garabije means? I'm guessing cookie! CROATIAN GARABIJE 5 cups sifted flour 2 cups sugar 1 cup butter 1 cup shortening 6 egg yolks 2 tablespoons sour cream 1-1/2 teaspoons vanilla Make as for a pie crust; roll out and cut with cookie cutter or cookie press. Bake 12 to 15 mintues at 350 F. I did not frost them or anything and used about a 2" round cookie cutter. The above yielded about 10 dozen cookies! Good luck! "Reuter, Patty" <patty.reuter@highlandbanks.com> wrote: Hello all, I am looking for a Croatian cookie recipe. Last year someone sent a recipe for Hrstule and my family loved it. We make it every once in a while, it is pretty easy. I need to move on to a different recipe. Broaden my horizons a little. Any idea's? Thank you and Sretan Bozic, Patty ________________________________________________________________________ This email has been scanned for all viruses by the MessageLabs SkyScan service. For more information on a proactive anti-virus service working around the clock, around the globe, visit www.messagelabs.com. ________________________________________________________________________ ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to CROATIA-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message WINTER IN GATLINBURG: http://www.thevillasofgatlinburg.com/book/house.html?Num=511 --------------------------------- Want to start your own business? Learn how on Yahoo! Small Business.
Hi Patty If you go into Google and type hrstule you will come up with quite a few recipes. My mother used to make them and they were delicious. Sretan bozic i naj bloje u novu godinu Joe ----- Original Message ----- From: "Reuter, Patty" <patty.reuter@highlandbanks.com> To: <croatia@rootsweb.com> Sent: Tuesday, December 05, 2006 11:33 AM Subject: [CROATIA] Christmas Cookies > Hello all, > > I am looking for a Croatian cookie recipe. Last year someone sent a > recipe for Hrstule and my family loved it. We make it every once in a > while, it is pretty easy. I need to move on to a different recipe. > Broaden my horizons a little. Any idea's? > > Thank you and Sretan Bozic, > > Patty > > > ________________________________________________________________________ > This email has been scanned for all viruses by the MessageLabs SkyScan > service. For more information on a proactive anti-virus service working > around the clock, around the globe, visit www.messagelabs.com. > ________________________________________________________________________ > > > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to > CROATIA-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the > quotes in the subject and the body of the message >
Hello all, I am looking for a Croatian cookie recipe. Last year someone sent a recipe for Hrstule and my family loved it. We make it every once in a while, it is pretty easy. I need to move on to a different recipe. Broaden my horizons a little. Any idea's? Thank you and Sretan Bozic, Patty ________________________________________________________________________ This email has been scanned for all viruses by the MessageLabs SkyScan service. For more information on a proactive anti-virus service working around the clock, around the globe, visit www.messagelabs.com. ________________________________________________________________________
Hallo, may he stayed/lived in Slovakia: there is a town called Trnava, a lot of croation lived there... kindly regards edwin *Von:* croatia@rootsweb.com *Gesendet:* 25.11.06 19:08:04 *An:* croatia@rootsweb.com *Betreff:* Re: [CROATIA] Need a name meaning! Robert, others who answered my e-mail: First thank you all for answering, I probably was not to specific when I requested the information as Robert stated. So here is what I have, The name appeared on the Ellis Island Passenger Record as Wiko Gvozdenica from Trnova, Austria, which I believe to be Croatia. Now I know who of my relatives or at least I think I do, came into this country. My grandfather, Pavao, his two brothers Anton and Stjepan both brothers I located in this country but only Anton did I find on any passenger record along with Wiko. My grandfather I found as I believe Paolo Govozdenica, I say it is him because all matches, year of entry, birth etc. Just have no idea who this Wiko Gvozdenica is as their is no one by that name listed in the research I had done in Croatia. Thanking all of you again: Mike Gosden ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to CROATIA-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message "Ein Herz für Kinder" - Ihre Spende hilft! Aktion: www.deutschlandsegelt.de Unser Dankeschön: Ihr Name auf dem Segel der 1. deutschen America's Cup-Yacht!
Hello Peg: Yes, I am interested in any pictures you might have, Thank you for your response, Mike
My grandfather, Ivan Bukovic, came from Trnava just west of Djakovo. Tiny town even now. I have some pictures if you are interested. Peg On Dec 3, 2006, at 8:16 PM, Edwin Horváth wrote: > > > > Hallo, > > may he stayed/lived in Slovakia: there is a town called Trnava, a > lot of croation lived there... > > kindly regards > > edwin > > *Von:* croatia@rootsweb.com > *Gesendet:* 25.11.06 19:08:04 > *An:* croatia@rootsweb.com > *Betreff:* Re: [CROATIA] Need a name meaning! > > > Robert, others who answered my e-mail: > > First thank you all for answering, I probably was not to specific > when I > requested the information as Robert stated. So here is what I have, > The name > appeared on the Ellis Island Passenger Record as Wiko Gvozdenica > from Trnova, > Austria, which I believe to be Croatia. Now I know who of my > relatives or > at least I think I do, came into this country. My grandfather, > Pavao, his two > brothers Anton and Stjepan both brothers I located in this country > but only > Anton did I find on any passenger record along with Wiko. My > grandfather I > found as I believe Paolo Govozdenica, I say it is him because all > matches, > year of entry, birth etc. Just have no idea who this Wiko > Gvozdenica is as > their is no one by that name listed in the research I had done in > Croatia. > > Thanking all of you again: > > Mike Gosden > > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to CROATIA- > request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes > in the subject and the body of the message > > > > > "Ein Herz für Kinder" - Ihre Spende hilft! Aktion: > www.deutschlandsegelt.de > Unser Dankeschön: Ihr Name auf dem Segel der 1. deutschen America's > Cup-Yacht! > > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to CROATIA- > request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes > in the subject and the body of the message
This IS a treasure trove. Thank you very much. Denise In a message dated 11/30/2006 4:50:01 AM Pacific Standard Time, rjerin26@yahoo.com writes: Wow, what happened to this group of late? It has been all too quit around here. Just wanted to let everyone know that the Summit County Ohio Clerk of Courts web page has added online images of Naturalization Papers, inc. Cert. of Arrival, Declaration and Petitions! What a treasure trove! Hats off to the Clerk of Courts! http://www.cpclerk.co.summit.oh.us/ Also I will soon be adding photos of October 2006 trip to Croatia on the Croatian Genealogical Yahoo Group web page. We had a great trip this year... had a couple of people in tears as we made suprise stops at ancestral villages. We spent about 4 hours at the National Archives researching several families of those who went on the tour with us. I will soon announce my tour for 2007. Robert Jerin "Everyone is entitled to their own opinion, but not their own facts", Sen. Daniel Patrick Moynihan ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to CROATIA-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message
Wow, what happened to this group of late? It has been all too quit around here. Just wanted to let everyone know that the Summit County Ohio Clerk of Courts web page has added online images of Naturalization Papers, inc. Cert. of Arrival, Declaration and Petitions! What a treasure trove! Hats off to the Clerk of Courts! http://www.cpclerk.co.summit.oh.us/ Also I will soon be adding photos of October 2006 trip to Croatia on the Croatian Genealogical Yahoo Group web page. We had a great trip this year... had a couple of people in tears as we made suprise stops at ancestral villages. We spent about 4 hours at the National Archives researching several families of those who went on the tour with us. I will soon announce my tour for 2007. Robert Jerin "Everyone is entitled to their own opinion, but not their own facts", Sen. Daniel Patrick Moynihan
I have a middle name given to me when I was christened in the Catholic Church in Croatia. Middle names in recent times are a religious thing it has nothing to do with being rich these days. Betty ----- Original Message ----- From: "Robert Jerin" <rjerin26@yahoo.com> To: <croatia@rootsweb.com> Sent: Tuesday, November 28, 2006 4:28 AM Subject: Re: [CROATIA] Need a name meaning! > The only use of middle names that I have found in old church records > appeared to be those living in "the manor house"... so you must be rich :) > > Robert > > TACODMK@aol.com wrote: > Tat > > > You are so right when you say there is no custom for middle names in > Croatia while I was there in Sept. we were discussing names with the > family and > when I said my name was Donna Marie one of the cousins said you have two > names > you must be rich. until then I did not realize that there was no middle > names used there and my grandmother must have added a middle name to my > mother > after coming here. > > Donna > > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to > CROATIA-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the > quotes in the subject and the body of the message > > > > "Everyone is entitled to their own opinion, but not their own facts", Sen. > Daniel Patrick Moynihan > > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to > CROATIA-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the > quotes in the subject and the body of the message > > > > -- > No virus found in this incoming message. > Checked by AVG Free Edition. > Version: 7.1.409 / Virus Database: 268.14.14/548 - Release Date: > 23/11/2006 > >
I was born of an American Navy man and a Croatian mother, baptized in the Catholic Church, in Split. This was in 1920 and given the nameS Ella Anna Marie. Ella in Michigan
Tat You are so right when you say there is no custom for middle names in Croatia while I was there in Sept. we were discussing names with the family and when I said my name was Donna Marie one of the cousins said you have two names you must be rich. until then I did not realize that there was no middle names used there and my grandmother must have added a middle name to my mother after coming here. Donna
The only use of middle names that I have found in old church records appeared to be those living in "the manor house"... so you must be rich :) Robert TACODMK@aol.com wrote: Tat You are so right when you say there is no custom for middle names in Croatia while I was there in Sept. we were discussing names with the family and when I said my name was Donna Marie one of the cousins said you have two names you must be rich. until then I did not realize that there was no middle names used there and my grandmother must have added a middle name to my mother after coming here. Donna ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to CROATIA-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message "Everyone is entitled to their own opinion, but not their own facts", Sen. Daniel Patrick Moynihan
Robert, while in Italian they may refer to him as Vico, this is a short informal form not used in official records. Until not so long ago these informal forms would not have been used in telephone books, passports etc. Just as f.i. Bill Clinton was sworn in as William, not as Bill. At times the church had rules about acceptable baptismal names. And the state has its own rules. In Italy the son could not be given his father's first name. I do not know whether this rule is still in force. In Croatia since independence the baby cannot be given more than one first name and there there is no custom of so called middle name. Tatjana
and if the record is in Italian your Wiko, Viko, Viktor, Victor will be shown as Vittorio
Italian records may also show Vico Robert Tat417761@cs.com wrote: and if the record is in Italian your Wiko, Viko, Viktor, Victor will be shown as Vittorio ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to CROATIA-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message "Everyone is entitled to their own opinion, but not their own facts", Sen. Daniel Patrick Moynihan
Robert, others who answered my e-mail: First thank you all for answering, I probably was not to specific when I requested the information as Robert stated. So here is what I have, The name appeared on the Ellis Island Passenger Record as Wiko Gvozdenica from Trnova, Austria, which I believe to be Croatia. Now I know who of my relatives or at least I think I do, came into this country. My grandfather, Pavao, his two brothers Anton and Stjepan both brothers I located in this country but only Anton did I find on any passenger record along with Wiko. My grandfather I found as I believe Paolo Govozdenica, I say it is him because all matches, year of entry, birth etc. Just have no idea who this Wiko Gvozdenica is as their is no one by that name listed in the research I had done in Croatia. Thanking all of you again: Mike Gosden
Mike, in the Telephonregister from Croatia I found the name Viko 14 x and Vilko 466 x. It is also a familyname in Croatia, but very rare. regarts Juergen Hren Gvozdenica@aol.com schrieb: Has anyone come across the name Wiko or Wilko in Croation. Could it mean another name other than the way it is spelled on the ship manafest.\\ Thank you, Mike Gosden ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to CROATIA-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message --------------------------------- Yahoo! 360° Bloggen und Leute treffen. Erstellen Sie jetzt Ihre eigene Seite kostenlos!.
Ivanska on the map: http://www.tportal.hr/imenik/map.dll/image?l=5&x=2529334&y=5085080&cx=2529334& cy=5085080&w=640&h=410 and Vukovje: http://www.tportal.hr/imenik/map.dll/image?l=4&x=2530626&y=5040814&cx=2530626& cy=5040814&w=640&h=410
Vilko is used for the name Vilim- English William, Feast Day June 8. For Vilim Viko can also be used, female Vikica. But this is mostly used for the name Viktor- English Victor
Has anyone come across the name Wiko or Wilko in Croation. Could it mean another name other than the way it is spelled on the ship manafest.\\ Thank you, Mike Gosden