Glasgow Boy: Can you tell me if there is or ever has been a place in Scotland called Amboy? I've not found anything there by that name. Reports I've found show one of my Craig ancestors to have been born in Amboy, Scotland. Bud Caudle Guthrie, Oklahoma
Bud I have never heard of Amboy. Nor can I think of anything that even sounds like it. The Scots accents can corrupt a word so much that it can become unrecognisable. As very few could read and write years ago the places were just written as they sounded. Even today for example with a Glasgow accent Glasgow would sound as Glesga and Edinburgh as Embrugh. Sometimes even the correct pronounciation is nothing like the spelling. Milngavnie sounds Mullguy. and Kirkudbright sounds Kirkoobri. Kilchattan sounds Kilhatten. As to the Gaelic names well I would not even know where to start. ----- Original Message ----- From: <BnLFAMILY@aol.com> To: <CRAIG-L@rootsweb.com> Sent: Thursday, April 13, 2000 4:58 PM Subject: Re: [CRAIG-L] Scottish Craigs > Glasgow Boy: > Can you tell me if there is or ever has been a place in Scotland called > Amboy? I've not found anything there by that name. Reports I've found show > one of my Craig ancestors to have been born in Amboy, Scotland. > Bud Caudle > Guthrie, Oklahoma > > > ==== CRAIG Mailing List ==== > All Material sent through Craig-L > is copyright 2000 by its original author. > Permission must be obtained from the original author, > for the reuse of any text "whole or in part". > Craig Genealogy Web Page > http://www.geocities.com/Heartland/Meadows/9791 > > ============================== > The RootsWeb WorldConnect Project: > Tens of millions of individuals... and counting. > http://worldconnect.genealogy.rootsweb.com/ > >