In my line I've never seen the Cowin spelling, with an i. But do have a change from a to e: Cowan to Cowen.